[Lazarus] Multi-line msgid in PO file

[Henry Vermaak via lazarus]

I've had a problem with multi-line translations not working and realised
that an extra '\n' was appended to the last line of the msgid in the PO
file causing the translation lookup to fail.  I'm assuming that this is
a bug, but thought I'd ask here first.

I've attached a simple patch.

Henry
Index: components/lazutils/translations.pas
===
--- components/lazutils/translations.pas	(revision 60247)
+++ components/lazutils/translations.pas	(working copy)
@@ -1428,7 +1428,9 @@
   for i:=0 to FHelperList.Count-1 do begin
 s := FHelperList[i];
 if (AProp<>'') and (AProp<>'#') then begin
-  s := '"' + s + '\n"';
+  if i < FHelperList.Count - 1 then
+s := s + '\n';
+  s := '"' + s + '"';
   if AProp='#| msgid' then
 s := '#| ' + s;
 end else
-- 
___
lazarus mailing list
lazarus@lists.lazarus-ide.org
https://lists.lazarus-ide.org/listinfo/lazarus

Re: [Lazarus] Multi-line msgid in PO file

[Maxim Ganetsky via lazarus]

30.01.2019 20:10, Henry Vermaak via lazarus пишет:
> I've had a problem with multi-line translations not working and realised
> that an extra '\n' was appended to the last line of the msgid in the PO
> file causing the translation lookup to fail.  I'm assuming that this is
> a bug, but thought I'd ask here first.

Multiline translations are used in Lazarus and seem to work?

Please send a test project.

-- 
Best regards,
 Maxim Ganetsky  mailto:gan...@narod.ru
-- 
___
lazarus mailing list
lazarus@lists.lazarus-ide.org
https://lists.lazarus-ide.org/listinfo/lazarus