Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het Nederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Irma Lommen - Salden 


Willem je commentaar is verre van welkom!
Ik had drie attachments meegestuurd; een chart in het Engels, Frans en 
Nederlands.
Op de prints worden alle talen door elkaar gebruikt.
Maar ik zal jullie (vooral Willem) niet langer lastig vallen.
Succes ermee! 
Irma
Verzonden vanaf mijn Samsung-apparaat

 Oorspronkelijk bericht 
Van: Willem van den Blink  
Datum: 28-03-2016  18:04  (GMT+01:00) 
Aan: Dutch User List  
Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
Nederlands 

Wie is de zot :}-)?

Bij mij gewoon "Mei". Geen 10 verschillen!

Ik zou willen aanbevelen: "Zoek de verschillen en kleur de plaatjes".

Willem.




On Mon, 28 Mar 2016 17:50:40 +0200, "Irma Lommen - Salden"
 wrote:

>Zoek de 10 verschillen!
>
>Het enige wat consequent gebruikt wordt is...MAY !! (toevallig
>dezelfde maand in mijn voorbeeld)
>
>Dit is echt te zot voor woorden.
>
>Groetjes,
>
>Irma
>
>Irma Lommen - Salden
>irmalom...@home.nl
>www.limburgemigrant.nl
>
>-Oorspronkelijk bericht-
>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>Namens Danny Casier
>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
>Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>Nederlands
>
>Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse notatie.
>
>Bvb may ipv van mei.
>
>Ook na een refresh
>
> 
>
> 
>
>Met vriendelijke groet,
>
>Danny Casier
>
>-- next part --
>An HTML attachment was scrubbed...
>URL:
><http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachme
>nts/20160327/36337530/attachment.html>
>-- 
>___
>Legacy-Nederlands mailing list
>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
>-- next part --
>A non-text attachment was scrubbed...
>Name: KnipselEngels.JPG
>Type: image/jpeg
>Size: 54596 bytes
>Desc: not available
>URL: 
><http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment.JPG>
>-- next part --
>A non-text attachment was scrubbed...
>Name: KnipselFrans.JPG
>Type: image/jpeg
>Size: 43103 bytes
>Desc: not available
>URL: 
><http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment-0001.JPG>
>------ next part --
>A non-text attachment was scrubbed...
>Name: KnipselNed.JPG
>Type: image/jpeg
>Size: 53026 bytes
>Desc: not available
>URL: 
><http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment-0002.JPG>

-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160329/7acff824/attachment.html>
-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Attachments bij mail

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Ulrich Boche 

Hier is geen attachment aangekomen.

Evert van Dijken wrote on 28.03.2016 23:31:

Jawel maar de mail mag maximaal 300 kb zijn geloof ik.
Ik zal een screenshot meesturen om dit te testen.
Evert


Op maandag 28 maart 2016 heeft Irma Lommen - Salden > het volgende
geschreven:


Hallo,



Is het nog steeds niet mogelijk attachments te sturen met een mail!?



Groetjes,



Irma



Irma Lommen - Salden

  <mailto:irmalom...@home.nl> irmalom...@home.nl

  <http://www.limburgemigrant.nl/> www.limburgemigrant.nl



-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <
http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/2ec1a31d/attachment.html
--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com


- volgend deel 
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/6d7e8e09/attachment.html>
- volgend deel 
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: IMG_0467.jpg
Type: image/jpeg
Grootte: 157860 bytes
Omschrijving: niet beschikbaar
URL : 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/6d7e8e09/attachment.jpg>



--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

[Legacy-Nederlands] Attachments bij mail

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Evert van Dijken 
Jawel maar de mail mag maximaal 300 kb zijn geloof ik.
Ik zal een screenshot meesturen om dit te testen.
Evert


Op maandag 28 maart 2016 heeft Irma Lommen - Salden > het volgende
geschreven:

> Hallo,
>
>
>
> Is het nog steeds niet mogelijk attachments te sturen met een mail!?
>
>
>
> Groetjes,
>
>
>
> Irma
>
>
>
> Irma Lommen - Salden
>
>  <mailto:irmalom...@home.nl> irmalom...@home.nl
>
>  <http://www.limburgemigrant.nl/> www.limburgemigrant.nl
>
>
>
> -- next part --
> An HTML attachment was scrubbed...
> URL: <
> http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/2ec1a31d/attachment.html
> >
> --
> ___
> Legacy-Nederlands mailing list
> Legacy-Nederlands@legacyusers.com
> http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
>
- volgend deel ----
Een HTML-bijlage is gescrubt...
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/6d7e8e09/attachment.html>
- volgend deel 
Een niet-tekst bijlage is gescrubt...
Naam: IMG_0467.jpg
Type: image/jpeg
Grootte: 157860 bytes
Omschrijving: niet beschikbaar
URL : 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/6d7e8e09/attachment.jpg>
-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in hetNederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Wim Foederer 

Om het nog complexer te maken.
Bij mij staan alle maanden in het engels. Alle maanden in hoofd letters okt 
met een c,  mrt als Mar.

Mijn legacy is versie is 8.0.0.544 en Charting 8.0.0.041
In beide zijn talen te kiezen in legacy zijn er dat meer dan in charting.

-Oorspronkelijk bericht- 
From: Willem van den Blink

Sent: Monday, March 28, 2016 6:04 PM
To: Dutch User List
Subject: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in 
hetNederlands


Wie is de zot :}-)?

Bij mij gewoon "Mei". Geen 10 verschillen!

Ik zou willen aanbevelen: "Zoek de verschillen en kleur de plaatjes".

Willem.




On Mon, 28 Mar 2016 17:50:40 +0200, "Irma Lommen - Salden"
 wrote:


Zoek de 10 verschillen!

Het enige wat consequent gebruikt wordt is...MAY !! (toevallig
dezelfde maand in mijn voorbeeld)

Dit is echt te zot voor woorden.

Groetjes,

Irma

Irma Lommen - Salden
irmalom...@home.nl
www.limburgemigrant.nl

-Oorspronkelijk bericht-
Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
Namens Danny Casier
Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
Nederlands

Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse notatie.

Bvb may ipv van mei.

Ook na een refresh





Met vriendelijke groet,

Danny Casier

-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachme
nts/20160327/36337530/attachment.html>
--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
-- next part --
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KnipselEngels.JPG
Type: image/jpeg
Size: 54596 bytes
Desc: not available
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment.JPG>

-- next part --
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KnipselFrans.JPG
Type: image/jpeg
Size: 43103 bytes
Desc: not available
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment-0001.JPG>

-- next part --
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KnipselNed.JPG
Type: image/jpeg
Size: 53026 bytes
Desc: not available
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment-0002.JPG>


--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com 




--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het Nederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Willem van den Blink 
Wie is de zot :}-)?

Bij mij gewoon "Mei". Geen 10 verschillen!

Ik zou willen aanbevelen: "Zoek de verschillen en kleur de plaatjes".

Willem.




On Mon, 28 Mar 2016 17:50:40 +0200, "Irma Lommen - Salden"
 wrote:

>Zoek de 10 verschillen!
>
>Het enige wat consequent gebruikt wordt is...MAY !! (toevallig
>dezelfde maand in mijn voorbeeld)
>
>Dit is echt te zot voor woorden.
>
>Groetjes,
>
>Irma
>
>Irma Lommen - Salden
>irmalom...@home.nl
>www.limburgemigrant.nl
>
>-Oorspronkelijk bericht-
>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>Namens Danny Casier
>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
>Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>Nederlands
>
>Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse notatie.
>
>Bvb may ipv van mei.
>
>Ook na een refresh
>
> 
>
> 
>
>Met vriendelijke groet,
>
>Danny Casier
>
>-- next part --
>An HTML attachment was scrubbed...
>URL:
><http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachme
>nts/20160327/36337530/attachment.html>
>-- 
>___
>Legacy-Nederlands mailing list
>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
>-- next part --
>A non-text attachment was scrubbed...
>Name: KnipselEngels.JPG
>Type: image/jpeg
>Size: 54596 bytes
>Desc: not available
>URL: 
><http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment.JPG>
>-- next part --
>A non-text attachment was scrubbed...
>Name: KnipselFrans.JPG
>Type: image/jpeg
>Size: 43103 bytes
>Desc: not available
>URL: 
><http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment-0001.JPG>
>------ next part --
>A non-text attachment was scrubbed...
>Name: KnipselNed.JPG
>Type: image/jpeg
>Size: 53026 bytes
>Desc: not available
>URL: 
><http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment-0002.JPG>

-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

[Legacy-Nederlands] Attachments bij mail

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Irma Lommen - Salden 
Hallo,

 

Is het nog steeds niet mogelijk attachments te sturen met een mail!?

 

Groetjes,

 

Irma

 

Irma Lommen - Salden

 <mailto:irmalom...@home.nl> irmalom...@home.nl

 <http://www.limburgemigrant.nl/> www.limburgemigrant.nl

 

-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/2ec1a31d/attachment.html>
-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het Nederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Irma Lommen - Salden 
Zoek de 10 verschillen!

Het enige wat consequent gebruikt wordt is...MAY !! (toevallig
dezelfde maand in mijn voorbeeld)

Dit is echt te zot voor woorden.

Groetjes,

Irma

Irma Lommen - Salden
irmalom...@home.nl
www.limburgemigrant.nl

-Oorspronkelijk bericht-
Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
Namens Danny Casier
Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
Nederlands

Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse notatie.

Bvb may ipv van mei.

Ook na een refresh

 

 

Met vriendelijke groet,

Danny Casier

-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL:
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachme
nts/20160327/36337530/attachment.html>
-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
-- next part --
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KnipselEngels.JPG
Type: image/jpeg
Size: 54596 bytes
Desc: not available
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment.JPG>
-- next part --
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KnipselFrans.JPG
Type: image/jpeg
Size: 43103 bytes
Desc: not available
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment-0001.JPG>
-- next part --
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KnipselNed.JPG
Type: image/jpeg
Size: 53026 bytes
Desc: not available
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/8ad3b83a/attachment-0002.JPG>
-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het Nederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Willem van den Blink 
Of misschien toch:

1) Installeeer het prgm opnieuw
2) Verwijder het prgm (met bv Revo Uninstaller Pro, waarbij ALLES
gewist kan worden (maak backup van je database) en installeer opnieuw.

Willem.




On Mon, 28 Mar 2016 17:07:51 +0200, Willem van den Blink
 wrote:

>Heb even "Afrikaans" geprobeerd.
>Maanden krijgen een andere naam (Afrikaans neem ik aan), na
>terugschakelen naar Nederlands heb ik alles weer in het NL.
>
>Mij verder niet meer weten (vrij naar KluKluk).
>
>Willem.
>
>
>
>
>On Mon, 28 Mar 2016 16:56:57 +0200, "Danny Casier"
> wrote:
>
>>Heb ik eveneens geprobeerd. Haalt niks uit.
>>Frans staat er trouwens niet tussen.
>>Andere charts doen juist hetzelfde. 
>>Charting apart opstarten of opstarten vanuit Legacy blijft hardnekkig "May"
>>geven.
>>Soms wordt de titel wel vertaald. 
>>De chart opslaan  en terug openen is ook geen oplossing.
>>
>>Danny
>>
>>
>>-Oorspronkelijk bericht-
>>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>Namens Willem van den Blink
>>Verzonden: maandag 28 maart 2016 16:30
>>Aan: Dutch User List 
>>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>>Nederlands
>>
>>Heb je al eens geprobeerd naar een andere taal te schakelen (bv Frans, dan
>>verschilt de naamgeving van de maand nogal) en dan weer terug?
>>
>>Willem.
>>
>>
>>
>>
>>On Mon, 28 Mar 2016 15:15:19 +0200, Willem van den Blink 
>>wrote:
>>
>>>Hier eveneens. "Mei"en geen "May".
>>>Ik kan me ook niet herinneren (al zegt dat niet veel...) dat ooit 
>>>ergens in hebben hoeven stellen.
>>>
>>>Willem.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>>On Mon, 28 Mar 2016 08:57:23 +0200, "Marjolijne" 
>>>wrote:
>>>
Danny,

Bij mij gebeurd dat niet. Het staat netjes in het zoals ik dat wil. 

Marjolijne


-Oorspronkelijk bericht-
Van: Legacy-Nederlands 
[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
Namens Danny Casier
Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:44
Aan: 'Dutch User List'
Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
Nederlands

Marjolijne;

Ik schrijf toch 'Hoewel'.  Dat is dus ingesteld op Nederlands via de
>>opties.
Toch blijven datums in Engels.
Probeer zelf maar uit.

Danny

-Oorspronkelijk bericht-
Van: Legacy-Nederlands 
[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
Namens Marjolijne
Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:24
Aan: 'Dutch User List' 
Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
Nederlands

Danny,

Dat moet je bij opties instellen. 

Marjolijne

-Oorspronkelijk bericht-
Van: Legacy-Nederlands 
[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
Namens Danny Casier
Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
Nederlands

Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse
>>notatie.

Bvb may ipv van mei.

Ook na een refresh

 

 

Met vriendelijke groet,

Danny Casier

-- next part -- An HTML attachment was 
scrubbed...
URL:

--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
com


--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
com


--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
com
>>
>>--
>>___
>>Legacy-Nederlands mailing list
>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het Nederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Willem van den Blink 
Heb even "Afrikaans" geprobeerd.
Maanden krijgen een andere naam (Afrikaans neem ik aan), na
terugschakelen naar Nederlands heb ik alles weer in het NL.

Mij verder niet meer weten (vrij naar KluKluk).

Willem.




On Mon, 28 Mar 2016 16:56:57 +0200, "Danny Casier"
 wrote:

>Heb ik eveneens geprobeerd. Haalt niks uit.
>Frans staat er trouwens niet tussen.
>Andere charts doen juist hetzelfde. 
>Charting apart opstarten of opstarten vanuit Legacy blijft hardnekkig "May"
>geven.
>Soms wordt de titel wel vertaald. 
>De chart opslaan  en terug openen is ook geen oplossing.
>
>Danny
>
>
>-Oorspronkelijk bericht-
>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>Namens Willem van den Blink
>Verzonden: maandag 28 maart 2016 16:30
>Aan: Dutch User List 
>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>Nederlands
>
>Heb je al eens geprobeerd naar een andere taal te schakelen (bv Frans, dan
>verschilt de naamgeving van de maand nogal) en dan weer terug?
>
>Willem.
>
>
>
>
>On Mon, 28 Mar 2016 15:15:19 +0200, Willem van den Blink 
>wrote:
>
>>Hier eveneens. "Mei"en geen "May".
>>Ik kan me ook niet herinneren (al zegt dat niet veel...) dat ooit 
>>ergens in hebben hoeven stellen.
>>
>>Willem.
>>
>>
>>
>>
>>On Mon, 28 Mar 2016 08:57:23 +0200, "Marjolijne" 
>>wrote:
>>
>>>Danny,
>>>
>>>Bij mij gebeurd dat niet. Het staat netjes in het zoals ik dat wil. 
>>>
>>>Marjolijne
>>>
>>>
>>>-Oorspronkelijk bericht-
>>>Van: Legacy-Nederlands 
>>>[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>>Namens Danny Casier
>>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:44
>>>Aan: 'Dutch User List'
>>>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
>>>Nederlands
>>>
>>>Marjolijne;
>>>
>>>Ik schrijf toch 'Hoewel'.  Dat is dus ingesteld op Nederlands via de
>opties.
>>>Toch blijven datums in Engels.
>>>Probeer zelf maar uit.
>>>
>>>Danny
>>>
>>>-Oorspronkelijk bericht-
>>>Van: Legacy-Nederlands 
>>>[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>>Namens Marjolijne
>>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:24
>>>Aan: 'Dutch User List' 
>>>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
>>>Nederlands
>>>
>>>Danny,
>>>
>>>Dat moet je bij opties instellen. 
>>>
>>>Marjolijne
>>>
>>>-Oorspronkelijk bericht-
>>>Van: Legacy-Nederlands 
>>>[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>>Namens Danny Casier
>>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
>>>Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>>Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
>>>Nederlands
>>>
>>>Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse
>notatie.
>>>
>>>Bvb may ipv van mei.
>>>
>>>Ook na een refresh
>>>
>>> 
>>>
>>> 
>>>
>>>Met vriendelijke groet,
>>>
>>>Danny Casier
>>>
>>>-- next part -- An HTML attachment was 
>>>scrubbed...
>>>URL:
>>>>>tachme nts/20160327/36337530/attachment.html>
>>>--
>>>___
>>>Legacy-Nederlands mailing list
>>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
>>>com
>>>
>>>
>>>--
>>>___
>>>Legacy-Nederlands mailing list
>>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
>>>com
>>>
>>>
>>>--
>>>___
>>>Legacy-Nederlands mailing list
>>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
>>>com
>
>--
>___
>Legacy-Nederlands mailing list
>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het Nederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Danny Casier 
Heb ik eveneens geprobeerd. Haalt niks uit.
Frans staat er trouwens niet tussen.
Andere charts doen juist hetzelfde. 
Charting apart opstarten of opstarten vanuit Legacy blijft hardnekkig "May"
geven.
Soms wordt de titel wel vertaald. 
De chart opslaan  en terug openen is ook geen oplossing.

Danny


-Oorspronkelijk bericht-
Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
Namens Willem van den Blink
Verzonden: maandag 28 maart 2016 16:30
Aan: Dutch User List 
Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
Nederlands

Heb je al eens geprobeerd naar een andere taal te schakelen (bv Frans, dan
verschilt de naamgeving van de maand nogal) en dan weer terug?

Willem.




On Mon, 28 Mar 2016 15:15:19 +0200, Willem van den Blink 
wrote:

>Hier eveneens. "Mei"en geen "May".
>Ik kan me ook niet herinneren (al zegt dat niet veel...) dat ooit 
>ergens in hebben hoeven stellen.
>
>Willem.
>
>
>
>
>On Mon, 28 Mar 2016 08:57:23 +0200, "Marjolijne" 
>wrote:
>
>>Danny,
>>
>>Bij mij gebeurd dat niet. Het staat netjes in het zoals ik dat wil. 
>>
>>Marjolijne
>>
>>
>>-Oorspronkelijk bericht-
>>Van: Legacy-Nederlands 
>>[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>Namens Danny Casier
>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:44
>>Aan: 'Dutch User List'
>>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
>>Nederlands
>>
>>Marjolijne;
>>
>>Ik schrijf toch 'Hoewel'.  Dat is dus ingesteld op Nederlands via de
opties.
>>Toch blijven datums in Engels.
>>Probeer zelf maar uit.
>>
>>Danny
>>
>>-Oorspronkelijk bericht-
>>Van: Legacy-Nederlands 
>>[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>Namens Marjolijne
>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:24
>>Aan: 'Dutch User List' 
>>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
>>Nederlands
>>
>>Danny,
>>
>>Dat moet je bij opties instellen. 
>>
>>Marjolijne
>>
>>-Oorspronkelijk bericht-
>>Van: Legacy-Nederlands 
>>[mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>Namens Danny Casier
>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
>>Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het 
>>Nederlands
>>
>>Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse
notatie.
>>
>>Bvb may ipv van mei.
>>
>>Ook na een refresh
>>
>> 
>>
>> 
>>
>>Met vriendelijke groet,
>>
>>Danny Casier
>>
>>-- next part -- An HTML attachment was 
>>scrubbed...
>>URL:
>>>tachme nts/20160327/36337530/attachment.html>
>>--
>>___
>>Legacy-Nederlands mailing list
>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
>>com
>>
>>
>>--
>>___
>>Legacy-Nederlands mailing list
>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
>>com
>>
>>
>>--
>>___
>>Legacy-Nederlands mailing list
>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.
>>com

--
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com


-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het Nederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Willem van den Blink 
Heb je al eens geprobeerd naar een andere taal te schakelen (bv Frans,
dan verschilt de naamgeving van de maand nogal) en dan weer terug?

Willem.




On Mon, 28 Mar 2016 15:15:19 +0200, Willem van den Blink
 wrote:

>Hier eveneens. "Mei"en geen "May".
>Ik kan me ook niet herinneren (al zegt dat niet veel...) dat ooit
>ergens in hebben hoeven stellen.
>
>Willem.
>
>
>
>
>On Mon, 28 Mar 2016 08:57:23 +0200, "Marjolijne" 
>wrote:
>
>>Danny,
>>
>>Bij mij gebeurd dat niet. Het staat netjes in het zoals ik dat wil. 
>>
>>Marjolijne
>>
>>
>>-Oorspronkelijk bericht-
>>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>Namens Danny Casier
>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:44
>>Aan: 'Dutch User List'
>>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>>Nederlands
>>
>>Marjolijne;
>>
>>Ik schrijf toch 'Hoewel'.  Dat is dus ingesteld op Nederlands via de opties.
>>Toch blijven datums in Engels.
>>Probeer zelf maar uit.
>>
>>Danny 
>>
>>-Oorspronkelijk bericht-
>>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>Namens Marjolijne
>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:24
>>Aan: 'Dutch User List' 
>>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>>Nederlands
>>
>>Danny,
>>
>>Dat moet je bij opties instellen. 
>>
>>Marjolijne
>>
>>-Oorspronkelijk bericht-
>>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>>Namens Danny Casier
>>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
>>Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>>Nederlands
>>
>>Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse notatie.
>>
>>Bvb may ipv van mei.
>>
>>Ook na een refresh
>>
>> 
>>
>> 
>>
>>Met vriendelijke groet,
>>
>>Danny Casier
>>
>>-- next part --
>>An HTML attachment was scrubbed...
>>URL:
>>>nts/20160327/36337530/attachment.html>
>>--
>>___
>>Legacy-Nederlands mailing list
>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
>>
>>
>>--
>>___
>>Legacy-Nederlands mailing list
>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
>>
>>
>>-- 
>>___
>>Legacy-Nederlands mailing list
>>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het Nederlands

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Willem van den Blink 
Hier eveneens. "Mei"en geen "May".
Ik kan me ook niet herinneren (al zegt dat niet veel...) dat ooit
ergens in hebben hoeven stellen.

Willem.




On Mon, 28 Mar 2016 08:57:23 +0200, "Marjolijne" 
wrote:

>Danny,
>
>Bij mij gebeurd dat niet. Het staat netjes in het zoals ik dat wil. 
>
>Marjolijne
>
>
>-Oorspronkelijk bericht-
>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>Namens Danny Casier
>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:44
>Aan: 'Dutch User List'
>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>Nederlands
>
>Marjolijne;
>
>Ik schrijf toch 'Hoewel'.  Dat is dus ingesteld op Nederlands via de opties.
>Toch blijven datums in Engels.
>Probeer zelf maar uit.
>
>Danny 
>
>-Oorspronkelijk bericht-
>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>Namens Marjolijne
>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:24
>Aan: 'Dutch User List' 
>Onderwerp: Re: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>Nederlands
>
>Danny,
>
>Dat moet je bij opties instellen. 
>
>Marjolijne
>
>-Oorspronkelijk bericht-
>Van: Legacy-Nederlands [mailto:legacy-nederlands-boun...@legacyusers.com]
>Namens Danny Casier
>Verzonden: zondag 27 maart 2016 21:07
>Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Legacy Charting: Datums niet in het
>Nederlands
>
>Hoewel de gekozen taal Nederlands is, blijven de datums in Engelse notatie.
>
>Bvb may ipv van mei.
>
>Ook na een refresh
>
> 
>
> 
>
>Met vriendelijke groet,
>
>Danny Casier
>
>-- next part --
>An HTML attachment was scrubbed...
>URL:
>nts/20160327/36337530/attachment.html>
>--
>___
>Legacy-Nederlands mailing list
>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
>
>
>--
>___
>Legacy-Nederlands mailing list
>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
>
>
>-- 
>___
>Legacy-Nederlands mailing list
>Legacy-Nederlands@legacyusers.com
>http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com

[Legacy-Nederlands] uitschrijven

2016-03-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Eccles 
Beste,

gelieve mij te schrappen uit de mailing-list

Mvg.
-- next part --
An HTML attachment was scrubbed...
URL: 
<http://legacyusers.com/pipermail/legacy-nederlands_legacyusers.com/attachments/20160328/426cb166/attachment.html>
-- 
___
Legacy-Nederlands mailing list
Legacy-Nederlands@legacyusers.com
http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com