Re: [Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandstalig rapport
Niets aanpassen hoor dit is een bekende fout bij Lacacy! Dus nog even op een update wachten. Groet, Syts Kramer Op vr 2 dec. 2022 om 16:13 schreef Gerrit Knake : > Beste Bert en medegebruikers, > > Ik heb hetzelfde bij nakomelingen rapport en weet ook niet hoe ik het kan > aanpassen. > > > -Oorspronkelijk bericht- > Van: Legacy-Nederlands Namens > Bert Jonker > Verzonden: vrijdag 2 december 2022 15:22 > Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com > Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandstalig rapport > > Beste mede-Legacy gebruikers, > > Het valt me op dat ik in een met Legacy gegenereerd Voorouder-rapport (via > het menu Rapporten/Voorouders) ineens Engelse zinsdelen tegenkom. > Waar volgens mij vroeger altijd "op 82-jarige leeftijd" stond, staat er nu > ineens "at age 82". De rest van de zinnen is wel gewoon in het Nederlands. > > Ik heb al flink rond lopen zoeken hoe en waar ik deze instelling aan kan > passen, maar ik kom er niet uit. > Volgens mij heb ik al heel lang niets aan de instellingen veranderd en is > dit er een keer met een update 'ingeslopen'. > > Weet iemand waar en hoe ik dit aan kan passen? > > Met vriendelijke groeten, > Bert Jonker > > > -- > ___ > Legacy-Nederlands mailing list > Legacy-Nederlands@legacyusers.com > http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com > > > -- > ___ > Legacy-Nederlands mailing list > Legacy-Nederlands@legacyusers.com > http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com > -- ___ Legacy-Nederlands mailing list Legacy-Nederlands@legacyusers.com http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
Re: [Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandstalig rapport
Beste Bert en medegebruikers, Ik heb hetzelfde bij nakomelingen rapport en weet ook niet hoe ik het kan aanpassen. -Oorspronkelijk bericht- Van: Legacy-Nederlands Namens Bert Jonker Verzonden: vrijdag 2 december 2022 15:22 Aan: Legacy-Nederlands@legacyusers.com Onderwerp: [Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandstalig rapport Beste mede-Legacy gebruikers, Het valt me op dat ik in een met Legacy gegenereerd Voorouder-rapport (via het menu Rapporten/Voorouders) ineens Engelse zinsdelen tegenkom. Waar volgens mij vroeger altijd "op 82-jarige leeftijd" stond, staat er nu ineens "at age 82". De rest van de zinnen is wel gewoon in het Nederlands. Ik heb al flink rond lopen zoeken hoe en waar ik deze instelling aan kan passen, maar ik kom er niet uit. Volgens mij heb ik al heel lang niets aan de instellingen veranderd en is dit er een keer met een update 'ingeslopen'. Weet iemand waar en hoe ik dit aan kan passen? Met vriendelijke groeten, Bert Jonker -- ___ Legacy-Nederlands mailing list Legacy-Nederlands@legacyusers.com http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com -- ___ Legacy-Nederlands mailing list Legacy-Nederlands@legacyusers.com http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
[Legacy-Nederlands] Engels in Nederlandstalig rapport
Beste mede-Legacy gebruikers, Het valt me op dat ik in een met Legacy gegenereerd Voorouder-rapport (via het menu Rapporten/Voorouders) ineens Engelse zinsdelen tegenkom. Waar volgens mij vroeger altijd "op 82-jarige leeftijd" stond, staat er nu ineens "at age 82". De rest van de zinnen is wel gewoon in het Nederlands. Ik heb al flink rond lopen zoeken hoe en waar ik deze instelling aan kan passen, maar ik kom er niet uit. Volgens mij heb ik al heel lang niets aan de instellingen veranderd en is dit er een keer met een update 'ingeslopen'. Weet iemand waar en hoe ik dit aan kan passen? Met vriendelijke groeten, Bert Jonker -- ___ Legacy-Nederlands mailing list Legacy-Nederlands@legacyusers.com http://legacyusers.com/mailman/listinfo/legacy-nederlands_legacyusers.com
