Re: Help me pls

2015-02-19 Thread Bjoern Michaelsen
Hi,

On Thu, Feb 19, 2015 at 10:57:42AM +0300, Kismabo adwa wrote:
 1. I have downloaded the source code then how could i edit it( wht
 environment do i need to set up for building)?

 http://www.libreoffice.org/about-us/source-code/
 https://wiki.documentfoundation.org/Development/How_to_build
 https://www.youtube.com/watch?v=2gIqOOajdYQhd=1

Should be a starting point.

 2. wht are the main tasks that i should to know about the localization?
 3. we are working on pootle ,how does those gettext po files come out
 from the source?

Others might you better on the l10n questions (Cloph/Andras?), sorry.

Best,

Bjoern
___
LibreOffice mailing list
LibreOffice@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice


Re: Help me pls

2015-02-19 Thread Sophie
Hi,
Le 19/02/2015 17:50, Bjoern Michaelsen a écrit :
 Hi,
 
 On Thu, Feb 19, 2015 at 10:57:42AM +0300, Kismabo adwa wrote:
 1. I have downloaded the source code then how could i edit it( wht
 environment do i need to set up for building)?
 
  http://www.libreoffice.org/about-us/source-code/
  https://wiki.documentfoundation.org/Development/How_to_build
  https://www.youtube.com/watch?v=2gIqOOajdYQhd=1
 
 Should be a starting point.
 
 2. wht are the main tasks that i should to know about the localization?
 3. we are working on pootle ,how does those gettext po files come out
 from the source?

If you have a translation project, best is to join the l10n list
http://www.libreoffice.org/community/localization/
We have a Pootle instance that serves either as a repository or a
translation tool depending on what you prefer. We make .pot available
too. But best is to continue on the l10n list, it's more appropriate.

Kind regards
Sophie

-- 
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
GSM: +33683901545
IRC: sophi
Co-founder - Release coordinator
The Document Foundation
___
LibreOffice mailing list
LibreOffice@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice


Help me pls

2015-02-18 Thread Kismabo adwa
Hi dear, I am college student and i have a libreoffice localization
project and i want u help me on the following issues.

1. I have downloaded the source code then how could i edit it( wht
environment do i need to set up for building)?
2. wht are the main tasks that i should to know about the localization?
3. we are working on pootle ,how does those gettext po files come out
from the source?

   Thanks in advance,
___
LibreOffice mailing list
LibreOffice@lists.freedesktop.org
http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice