Re: proofreading tutorial

2007-03-20 Thread Mats Bengtsson

Done!

 /Mats

Graham Percival wrote:

Mats Bengtsson wrote:

 I hope you don't mind if I modify the
text and remove the current first paragraph under "Windows".


Please do.  In general, feel free to change anything relating to 
Windows stuff (installation, font-specific information) and anything 
in chapter 7.  Since I don't have any experience in those areas, I 
really don't feel qualified to comment on them.


Cheers,
- Graham


--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
   Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=



___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-03-19 Thread Graham Percival

Mats Bengtsson wrote:
 I hope you don't mind if I modify 
the

text and remove the current first paragraph under "Windows".


Please do.  In general, feel free to change anything relating to Windows 
stuff (installation, font-specific information) and anything in chapter 
7.  Since I don't have any experience in those areas, I really don't 
feel qualified to comment on them.


Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-03-19 Thread Mats Bengtsson

Sorry to come back to this one, but I just noticed that the current text
on Windows in "Compiling a file" isn't really coherent, since it first 
mentions
"start-up a text editor" and then later describes how to do the same 
thing with
the text editor bundled with LilyPond. I hope you don't mind if I modify 
the

text and remove the current first paragraph under "Windows".

  /Mats


Graham Percival wrote:

Mats Bengtsson wrote:

Some more information that might be worth adding already in the tutorial
(again specifically for Windows):


Thanks, I did all these updates.

Finally, it's probably a good idea to add a footnote with a link to 
some overview
of different text editors, since the one supplied with LilyPond on 
Windows and
probably also on Mac is fairly rudimentary. This should replace the 
current

footnote 1.


I have a link to our page about Editors in the manual.  I'd like to 
remove that section and have a web page for this, but this requires a 
user with basic HTML skills to produce such a web page.


Cheers,
- Graham


--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
   Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=



___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-26 Thread Mats Bengtsson

Such an overview of different editors, should of course also mention the
simple text editors included in the LilyPond distribution for Mac and 
Windows.


  /Mats

Graham Percival wrote:

Bertalan Fodor wrote:
Ok, I'm happy to do this. But what should I write about emacs, vim 
etc? Should I write about configuration, or link to the manual?


I don't know.  How about you start with the info currently in the 
manual (then nobody can complain that we're deleting info).  If you 
think there's anything appropriate to add, do so.


Having said that, I don't think you need to link to the manuals. 
Mention that you can set up lilypond-mode in emacs (or whatever it is) 
and syntax highlighting in vim, add a link to the INSTALL that 
explains how to do this, and then move on to lilypondtool.


Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
   Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=



___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-25 Thread Graham Percival

Mats Bengtsson wrote:

\chords {...} is just a shorthand for \new ChordNames \chordmode {...}
just as \figures{...} is a shorthand for \new FiguredBass \figuremode and
similarly for \drums and \lyrics. See also
http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-devel/2006-04/msg00332.html

Without really knowing much about chords, it seems to me that the
current text is relevant.


Ok.  I updated the final example and removed the comments.

Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-25 Thread Graham Percival

Bertalan Fodor wrote:
Ok, I'm happy to do this. But what should I write about emacs, vim etc? 
Should I write about configuration, or link to the manual?


I don't know.  How about you start with the info currently in the manual 
(then nobody can complain that we're deleting info).  If you think 
there's anything appropriate to add, do so.


Having said that, I don't think you need to link to the manuals. 
Mention that you can set up lilypond-mode in emacs (or whatever it is) 
and syntax highlighting in vim, add a link to the INSTALL that explains 
how to do this, and then move on to lilypondtool.


Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-25 Thread Graham Percival

Mats Bengtsson wrote:



Graham Percival wrote:
We don't _have_ a webpage about editors.  At least, not that I'm aware 
of.

How about Section 13.6 Editor support?


That's part of the manual, not the docs.  I'd like to remove that 
section and point to a nice, colorful webpage instead.


Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-25 Thread Mats Bengtsson

I managed to find out that the comment was added by Han-Wen
in the patch
http://git.sv.gnu.org/gitweb/?p=lilypond.git;a=commitdiff;h=b1b62afbf96285ebd4d4406e21dee15f43366bad
I don't really understand the comment, since the revision indeed added 
the use

of \chords.

\chords {...} is just a shorthand for \new ChordNames \chordmode {...}
just as \figures{...} is a shorthand for \new FiguredBass \figuremode and
similarly for \drums and \lyrics. See also
http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-devel/2006-04/msg00332.html

Without really knowing much about chords, it seems to me that the
current text is relevant.

  /Mats

Graham Percival wrote:
The whole section 2.4.2 is the only one I didn't change.  At the top 
of the source for this section, I saw this:


@c TODO: revise this, \chords { } is shorter and more intuitive.

but I'm not certain what it means.  (I know even less about chords 
than I do about vocal music!)



Does anybody want to rewrite 2.4.2 (or simply vouch for the current 
correctness) ?  AFAIK, the current 2.4.2 was written back in the 1.2 
or 1.4 days.  Now, this info presented might still be correct, or it 
may be out of date and confusing.  I just need somebody who uses 
chords who can look at this section and let me know.


Cheers,
- Graham




___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
   Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=



___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-25 Thread Mats Bengtsson



Graham Percival wrote:
We don't _have_ a webpage about editors.  At least, not that I'm aware 
of.

How about Section 13.6 Editor support?

  /Mats


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-25 Thread Bertalan Fodor
Ok, I'm happy to do this. But what should I write about emacs, vim etc? 
Should I write about configuration, or link to the manual?


Bert
So spend 30 minutes and create a general editor webpage for lilypond. 
If you omit emacs or vim you'll probably have a riot, but you only 
need one paragraph about each.  Then go ahead an have beautiful 
screenshots and religious text pushing lilypondtool for the rest of 
the page.


- Graham





___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Graham Percival

Bertalan Fodor wrote:
Well, we have a webpage about at least one quite good editor: 
http://lilypondtool.organum.hu ;-)


So spend 30 minutes and create a general editor webpage for lilypond. 
If you omit emacs or vim you'll probably have a riot, but you only need 
one paragraph about each.  Then go ahead an have beautiful screenshots 
and religious text pushing lilypondtool for the rest of the page.


- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Bertalan Fodor
Well, we have a webpage about at least one quite good editor: 
http://lilypondtool.organum.hu ;-)



Graham Percival írta:

Bertalan Fodor wrote:


I don't think it should be in the manual at all; I'd prefer this 
info to be on the webpages.
Ok, but the link to the webpage about editors should be at an 
emphasized place in the doc.


We don't _have_ a webpage about editors.  At least, not that I'm aware 
of.


Cheers,
- Graham




___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Graham Percival

Bertalan Fodor wrote:


I don't think it should be in the manual at all; I'd prefer this info 
to be on the webpages.
Ok, but the link to the webpage about editors should be at an emphasized 
place in the doc.


We don't _have_ a webpage about editors.  At least, not that I'm aware of.

Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Bertalan Fodor


I don't think it should be in the manual at all; I'd prefer this info 
to be on the webpages.
Ok, but the link to the webpage about editors should be at an emphasized 
place in the doc.


Bert


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Graham Percival

Mats Bengtsson wrote:

Some more information that might be worth adding already in the tutorial
(again specifically for Windows):


Thanks, I did all these updates.

Finally, it's probably a good idea to add a footnote with a link to some 
overview
of different text editors, since the one supplied with LilyPond on 
Windows and

probably also on Mac is fairly rudimentary. This should replace the current
footnote 1.


I have a link to our page about Editors in the manual.  I'd like to 
remove that section and have a web page for this, but this requires a 
user with basic HTML skills to produce such a web page.


Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Graham Percival

Bertalan Fodor wrote:


Finally, it's probably a good idea to add a footnote with a link to 
some overview
of different text editors, since the one supplied with LilyPond on 
Windows and
probably also on Mac is fairly rudimentary. This should replace the 
current

footnote 1.
I don't think it should be a footnote. Using an editor should be a 
preferred way, and information on editors should be emphasised.


I don't think it should be in the manual at all; I'd prefer this info to 
be on the webpages.


Info about editing environments and GUI front-ends is excellent material 
for webpages: you can have screenshots, links, and the info can change 
quickly.  I know that we _can_ add all those things to the manual, but 
I'd rather not have flashy colorful screenshots in there.


Besides, such info gets stale really quickly.  If somebody prints out 
the 2.10.0 manual (and some people _do_), then the notation chapters can 
be useful for years to come.  But I'm sure that LilyPondTool will be 
much better in two years' time than it is now.


A webpage about editing environments is on the current "help wanted" list.

Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Bertalan Fodor


Finally, it's probably a good idea to add a footnote with a link to 
some overview
of different text editors, since the one supplied with LilyPond on 
Windows and
probably also on Mac is fairly rudimentary. This should replace the 
current

footnote 1.
I don't think it should be a footnote. Using an editor should be a 
preferred way, and information on editors should be emphasised.


Bert



___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Mats Bengtsson



Graham Percival wrote:

Mats Bengtsson wrote:


- The instructions for Windows need some polishing. Basically,
 you could more or less the same as on Mac, namely double-click
 the LilyPond icon on the desktop to start a simple text editor.
 I can come back with more details when I have a Windows box
 in front of me.


Thanks, I don't have access.

Here we go (everything below applies to "2.1.1 Compiling a file")

"If you double-click in the LilyPond icon on the Desktop, it will open a 
simple text editor with an example file. Save it, for example, to 
test.ly on your Desktop, and then double-click on the file to process 
it. After some seconds, you will get a file test.pdf on your desktop. 
Double-click on this PDF file to view the typeset score. An alternative 
method to process the test.ly file is to drag and drop it onto the 
LilyPond icon using your mouse pointer."


Actually, the example file opened in the text editor contains full 
instructions

on how to save, process and view the example, so one alternative is to not
repeat the information in the Tutorial but to just refer to these 
instructions
(which gives one place less to update the information if it needs to be 
modified).
The only new information I added in the text above, was that you can 
double-click

a file to process it instead of dragging it onto the LilyPond icon.

Some more information that might be worth adding already in the tutorial
(again specifically for Windows):
"To edit an existing .ly file, right-click on the file and select "Edit 
source ...".  "

And something that probably is relevant both for Windows and Mac:
"Double-clicking the file to process it, does not only result in a PDF 
file, but also
a .log file that contains some information on what LilyPond has done to 
the file and

if any problems were found in the file. "


Finally, it's probably a good idea to add a footnote with a link to some 
overview
of different text editors, since the one supplied with LilyPond on 
Windows and

probably also on Mac is fairly rudimentary. This should replace the current
footnote 1.


  /Mats


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Graham Percival

Alard de Boer wrote:

The tutorial is great! Some minor comments:

2.1.1 second footnote: These easiest -> The easiest

2.1.1 Section MacOS X, 2nd par: lilypond -> LilyPond (all other uses
except the Unix command line have the two capital letters)

2.3.1 3rd paragraph: means that are -> means that they are

2.3.1 4th par: same time simple -> same time simply

2.3.1 5th par: maybe add "Also note that each note is relative to the
previous one in the input, and not relative to the c'' in the \relative
function."

2.3.1 6th par: exression -> expression

2.3.5 2nd par: angled -> angle

2.4.1 the lyrics are longer than the music, so there are no notes for
"free" in the 2nd example or "free __" in the 3rd


> 2.5.4 2nd par: Identifiers -> With identifiers
>
> 2.5.4 4th par: should have -> must have (or are non-alphabetic
> characters allowed?)

Thanks, all updated.



2.4.2 the last example contains a comment for yourself (-gp); also you
use \relative without a pitch here for the first time, which should be
explained (or changed to use a pitch)


Whoops, I should have added a "FIXME"... I didn't find this comment when 
I was clearing up the FIXMEs.


The whole section 2.4.2 is the only one I didn't change.  At the top of 
the source for this section, I saw this:


@c TODO: revise this, \chords { } is shorter and more intuitive.

but I'm not certain what it means.  (I know even less about chords than 
I do about vocal music!)



Does anybody want to rewrite 2.4.2 (or simply vouch for the current 
correctness) ?  AFAIK, the current 2.4.2 was written back in the 1.2 or 
1.4 days.  Now, this info presented might still be correct, or it may be 
out of date and confusing.  I just need somebody who uses chords who can 
look at this section and let me know.


Cheers,
- Graham




___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-24 Thread Alard de Boer

On 23/01/07, Graham Percival <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

The rewritten tutorial is online,
http://lilypond.org/doc/v2.11/Documentation/user/lilypond/Tutorial

Could a few people proofread it?  In the near future the translation
teams will be working on it, so it would be good if we finalized node
names and caught any major mistakes.


The tutorial is great! Some minor comments:

2.1.1 second footnote: These easiest -> The easiest

2.1.1 Section MacOS X, 2nd par: lilypond -> LilyPond (all other uses
except the Unix command line have the two capital letters)

2.3.1 3rd paragraph: means that are -> means that they are

2.3.1 4th par: same time simple -> same time simply

2.3.1 5th par: maybe add "Also note that each note is relative to the
previous one in the input, and not relative to the c'' in the \relative
function."

2.3.1 6th par: exression -> expression

2.3.5 2nd par: angled -> angle

2.4.1 the lyrics are longer than the music, so there are no notes for
"free" in the 2nd example or "free __" in the 3rd

2.4.2 the last example contains a comment for yourself (-gp); also you
use \relative without a pitch here for the first time, which should be
explained (or changed to use a pitch)

2.5.4 2nd par: Identifiers -> With identifiers

2.5.4 4th par: should have -> must have (or are non-alphabetic
characters allowed?)


--
Groeten,
Alard.

Ceterum censeo MS Word esse delendam.


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-23 Thread Graham Percival

Mats Bengtsson wrote:

- The cut-&-pastable-section of the first example contains lots
 of lines that are just confusing and should never be included
 in a stand-alone .ly file. Maybe it's better to not use the fragment
 option of lilypond-book and recommend the reader to only
 cut the lines after "ly snippet follows" (or whatever it says
 when you don't use the fragment option).


Ah, oops.  I made a special policy of
@ignore
Tutorial guidelines:
- unless you have a really good reason, use either
@l ilypond[quote,ragged-right,verbatim]
  or
@l ilypond[quote,ragged-right,verbatim,fragment,relative=2]
  (without spaces)
  Don't use any other relative=X commands (make it a non-fragment
  example), and don't use fragment without relative=2.


but I forgot to fix the very first example.  I've fixed that now.


- There's a new paragraph before "to the end of the file".



- In "2.1.1 Compiling a file", there's a typo in "should be also be".


Thanks, fixed.


- The instructions for Windows need some polishing. Basically,
 you could more or less the same as on Mac, namely double-click
 the LilyPond icon on the desktop to start a simple text editor.
 I can come back with more details when I have a Windows box
 in front of me.


Thanks, I don't have access.

- In "2.1.1 Compiling a file", footnote 3: "have any tools" -> "have any 
such tools".


Fixed.

Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


Re: proofreading tutorial

2007-01-23 Thread Mats Bengtsson

Thanks for all your ambituous documentation updates!

I've just looked at the first few pages, but have a couple of comments:

- The cut-&-pastable-section of the first example contains lots
 of lines that are just confusing and should never be included
 in a stand-alone .ly file. Maybe it's better to not use the fragment
 option of lilypond-book and recommend the reader to only
 cut the lines after "ly snippet follows" (or whatever it says
 when you don't use the fragment option).

- There's a new paragraph before "to the end of the file".

- In "2.1.1 Compiling a file", there's a typo in "should be also be".

- The instructions for Windows need some polishing. Basically,
 you could more or less the same as on Mac, namely double-click
 the LilyPond icon on the desktop to start a simple text editor.
 I can come back with more details when I have a Windows box
 in front of me.
- In "2.1.1 Compiling a file", footnote 3: "have any tools" -> "have any 
such tools".


 /Mats

Graham Percival wrote:


The rewritten tutorial is online,
http://lilypond.org/doc/v2.11/Documentation/user/lilypond/Tutorial

Could a few people proofread it?  In the near future the translation 
teams will be working on it, so it would be good if we finalized node 
names and caught any major mistakes.


Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel




--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
   Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=



___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel


proofreading tutorial

2007-01-23 Thread Graham Percival

The rewritten tutorial is online,
http://lilypond.org/doc/v2.11/Documentation/user/lilypond/Tutorial

Could a few people proofread it?  In the near future the translation 
teams will be working on it, so it would be good if we finalized node 
names and caught any major mistakes.


Cheers,
- Graham


___
lilypond-devel mailing list
lilypond-devel@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-devel