Re: ChordsNames in French

2006-02-14 Thread Pascal Legris
You can add \frenchChords in the chord section and also change the  
definition of some chords to reflect french habits :


% définition des accords usuels en français.
chExceptionMusic =  {
1-\markup { \raise #0.5 "4" "/" \raise #-1.0 "7" }
1-\markup { "7" }
1-\markup { \hspace #0.4 "m7" }
1-\markup { \hspace #0.4 "m6" }
1-\markup { "6" }
1-\markup { "4" }
}
% add to existing exceptions.
chExceptions = #(append
 (sequential-music-to-chord-exceptions chExceptionMusic #t)
 ignatzekExceptions)

@+,
Pascal


Le 11 févr. 06 à 16:32, Jean Bergeron a écrit :


Hi,

I try to achive to change the names for the Chordsnames from  
English to

French and described in
http://lilypond.org/doc/v2.7/input/test/collated-files.html  but I  
only

obtain errors.

How could I do it ?

\header {
  title = "Chanson pour l\'Auvergnat"
  subtitle = " "
  source = " "
  composer = "Georges Brassens (1921-)"
  enteredby = "jean"
  copyright = " "
 }
\version "2.7.0"
\paper {
  #(set-paper-size "letter")
}

\layout {
}

<<
\chords  {

   e4 :m r2   r2.  b4 :7 r2r2.  r2.   r2.  e4 :m r2
   r2.   r2.   b4:7 r2   r2.   r2 c4 :6a :m6 r2b4:7
r2.  r2.

}

\new Staff {
\clef treble
\key g \major
\time 3/4
e'4 e' fis' g'2 e'4 dis'2 e'4 fis'2. dis'4 dis' e' fis'2 dis'4 e'2  
fis'4

g'2.   \break
e'4 e' fis' g'2 e'4 dis'2 e'4 fis'2 g'4 e' fis' g' a' b' c'' b'2. ~  
b'2.

\break
 \bar "|."  \break
 }






Thanks in advance

Jean Bergeron


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user





___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Problems with titling in 2.3.16

2004-09-22 Thread Pascal Legris
OK, I know that this version is under developpement,, but I prefer now 
version 2.3 for their great improvements and I search temporary 
solutions for remaining problems.

You make a great Job :-)
@+,
pascal
Le 22 sept. 04, Ã 14:06, Mats Bengtsson a Ãcrit :
See 
http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-devel/2004-09/msg00209.html
As you can see, the functions to handle font encodings are still
missing (you didn't expect a development version to be bug-free,
did you?), but are on their way.
 For the moment, it works for characters that have the same code in
ISO-8859-1 as in the T1 encoding used in the European Computer Modern
fonts.

   /Mats
Pascal Legris wrote:
Le 21 sept. 04, Ã 07:04, Graham Percival a Ãcrit :
On 20-Sep-04, at 1:50 AM, Pascal Legris wrote:
Le 19 sept. 04, Ã 22:24, Graham Percival a Ãcrit :
On 18-Sep-04, at 8:58 PM, Benjamin Esham wrote:
When I run Lilypond on the file, the title is "Star   Spangled 
Banner"âwhere
the hyphen should be, there's only blank space approximately the 
width of an
em dash

This might have been a bug.  I just tried it in 2.3.18 and it worked.
It was a bug. It's OK with 2.3.18. But for some other characters 
things become stange. Encoding does not correspond to ISO-8859-1. For 
instance, the  charcacter (char 176 in ISO-8859-1) is replaced whith 
a Å (char 248 in ISO-8859-2).
By chance for me, the Å character (o and e)  is found under the Ã.

copyright = { \copyright My Organization, inc.   2004 }

it does'nt works

It needed two \s.
See this file:
\header { title = "\\copyright Foo Bar"
subtitle="Foo-Bar"
}
{
c2
}
Also chance, \\oe does not give Å, but ff !

@+,
Pascal
___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-use
r
--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=


___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Problems with titling in 2.3.16

2004-09-22 Thread Pascal Legris
Le 21 sept. 04, Ã 07:04, Graham Percival a Ãcrit :
On 20-Sep-04, at 1:50 AM, Pascal Legris wrote:
Le 19 sept. 04, Ã 22:24, Graham Percival a Ãcrit :
On 18-Sep-04, at 8:58 PM, Benjamin Esham wrote:
When I run Lilypond on the file, the title is "Star   Spangled 
Banner"âwhere
the hyphen should be, there's only blank space approximately the 
width of an
em dash
This might have been a bug.  I just tried it in 2.3.18 and it worked.
It was a bug. It's OK with 2.3.18. But for some other characters things 
become stange. Encoding does not correspond to ISO-8859-1. For 
instance, the  charcacter (char 176 in ISO-8859-1) is replaced whith a 
Å (char 248 in ISO-8859-2).
By chance for me, the Å character (o and e)  is found under the Ã.

copyright = { \copyright My Organization, inc.   2004 }
it does'nt works
It needed two \s.
See this file:
\header { title = "\\copyright Foo Bar"
subtitle="Foo-Bar"
}
{
c2
}
Also chance, \\oe does not give Å, but ff !

@+,
Pascal

___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: problems with version 2.3.18

2004-09-21 Thread Pascal Legris
Thanks, now it is OK
Le 21 sept. 04, à 16:32, Mats Bengtsson a écrit :
The "!!" are completely normal and tells teTeX to only use its
file name database when searching for files in these directories.
So, my guess is that if you just run the command "texhash" (with
root privileges), to update the file name database, then everything
should work fine also with the "!!" present in $TEXMF.
This should be done automatically when you install teTeX, but
apparently the data base was broken for some reason.
   /Mats
Pascal Legris wrote:
Hi,
Le 21 sept. 04, à 13:14, Mats Bengtsson a écrit :

Pascal LEGRIS wrote:
I have a problem with lilypond version 2.3.18. The DVI file is OK,  
but no ps or pdf file is generated.
@+,
Pascal
lilypond 2.3.18 on macOS X.3.5
[Myrte:v-2_3/ChantEtOrgue/Faure] pascal% lilypond SalveRegina.ly
Now processing `SalveRegina.ly'
...

dvips: ! Couldn't find header file tex.pro

This indicates a problem with the TeX setup. If your teTeX 
installation
has worked well earlier, for example together with LilyPond version
2.2.x or earlier, than I would suspect that the environment variable
lilypond v2.2.6 was running fine.
$TEXMF has been set to the wrong value for some reason.
Great!
The definition of $TEXMF was :
TEXMF={/sw/share/lilypond/2.3.18,{/Users/pascal/Library/texmf,!!/sw/ 
share/texmf-local,!!/sw/var/lib/texmf,!!/sw/share/texmf}}
if I suppress all "!!" in the $TEXMF string,  lilypond is OK.
The question now is to find why kpsexpand add those characters.
Thank you
Pascal
Otherwise, please make sure that your teTeX works well.
For example, try the following commands:
latex sample2e
dvips sample2e.dvi
and check that the resulting file sample2e.ps looks OK.
   /Mats
___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user

--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=


___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


problems with version 2.3.18

2004-09-21 Thread Pascal LEGRIS
I have a problem with lilypond version 2.3.18. The DVI file is OK, but 
no ps or pdf file is generated.
@+,
Pascal

lilypond 2.3.18 on macOS X.3.5
[Myrte:v-2_3/ChantEtOrgue/Faure] pascal% lilypond SalveRegina.ly
Now processing `SalveRegina.ly'
Parsing...
input renamed to: `Salve Regina'
Interpreting music... [8][16][24][32][40][48][50]
Preprocessing graphical objects...
Calculating line breaks... 
[3][6][9][12][15][18][21][24][27][30][33][36][39][42][45][48][50]
Interpreting music...
MIDI output to `SalveRegina.midi'...
Track ...
Paper output to `SalveRegina.tex'...invoking "latex SalveRegina.tex"
This is TeX, Version 3.14159 (Web2C 7.4.5)
(./SalveRegina.tex
LaTeX2e <2001/06/01>
Babel  and hyphenation patterns for american, french, german, 
ngerman, n
ohyphenation, loaded.
(/sw/share/lilypond/2.3.18/tex/lilyponddefs.tex
(/sw/share/lilypond/2.3.18/tex/feta20.tex)
(/sw/share/lilypond/2.3.18/tex/lily-ps-defs.tex))
(/sw/share/texmf/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX document class
(/sw/share/texmf/tex/latex/base/size10.clo))
No auxiliary output files.

(/sw/share/texmf/tex/latex/base/inputenc.sty)
No file SalveRegina.aux.
[1] [2] [3] )
Output written on SalveRegina.dvi (3 pages, 169544 bytes).
Transcript written on SalveRegina.log.
invoking "dvips -u+ec-mftrace.map -u+lilypond.map -Ppdf 
SalveRegina"This is dvips(k) 5.92b Copyright 2002 Radical Eye Software 
(www.radicaleye.com)
dvips: ! Couldn't find header file tex.pro

Converting to `SalveRegina.pdf'...
Error: /undefinedfilename in (SalveRegina.ps)
Operand stack:
Execution stack:
   %interp_exit   .runexec2   --nostringval--   --nostringval--   
--nostringval--   2   %stopped_push   --nostringval--   --nostringval-- 
  --nostringval--   false   1   %stopped_push   --nostringval--   
--nostringval--
Dictionary stack:
   --dict:935/983(ro)(G)--   --dict:0/20(G)--   --dict:66/200(L)--
Current allocation mode is local
Last OS error: 2
Aladdin Ghostscript 6.01: Unrecoverable error, exit code 1

[Myrte:v-2_3/ChantEtOrgue/Faure] pascal%

___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Problems with titling in 2.3.16

2004-09-20 Thread Pascal Legris
Le 19 sept. 04, à 22:24, Graham Percival a écrit :
On 18-Sep-04, at 8:58 PM, Benjamin Esham wrote:
  title = "Star-Spangled Banner"
When I run Lilypond on the file, the title is "Star   Spangled 
Banner"—where
the hyphen should be, there's only blank space approximately the 
width of an
em dash.
Have you tried doing "Star\-Spangled" ?  I don't know if it'll work or 
not, but
that's the first thing I'd check.
it does'nt works

My other issue is getting a copyright sign ("©", if my e-mail client 
works :-))
to appear in the copyright text.  I currently have this:

  copyright = \markup { \char #169 My Organization, inc. }
copyright = { \copyright My Organization, inc.   2004 }
it does'nt works
I have problems with some other characters :   °   in opus field like 
"Op. 67. N° 1"
I does not understand the reason since this character is a true 
ISO-8859-1 character and most of them are OK.

I have also a more general problem with a non ISO 8859-1 characters. : 
œ (gliph with o and e). This character is not present in ISO-8859-1, 
but is only present in ISO-8859-15 (latin-9).  With Lilypond version 
2.2, "\\oe " is OK, but with version 2.3.16 I do not have a solution.

Cheers,
- Graham
@+,
Pascal

___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: multiple headers

2004-09-01 Thread Pascal Legris
De: Pascal Legris <[EMAIL PROTECTED]>
Date: 1 septembre 2004 18:21:40 GMT+02:00
À: Jean-marc LEGRAND <[EMAIL PROTECTED]>
Objet: Rép : multiple headers
One score bloc for each part and a header bloc in each. You can modiy 
the presentation with LaTeX commands:

Example:
Each part header is on two line with a Title (center align and bold) 
and organ registration (left align and italic).

\version "2.2.6"
\include "italiano.ly"
\include "Kyrie.ly"
\include "Gloria.ly"
\header {
dedication = "Dédiée à Madame de Montmorency Laval Abbesse de 
l'Abbaye Royale de Montmartre"
title = "Messe en noëls avec variations"
subtitle = "en fa Majeur"
	subsubtitle = "Mois d'octobre 1776"
composer = "M. BENAUT, Maitre de clavecin"
instrument = "Orgue"
}

% Kyrie plein jeu
\score {
<<
   \context PianoStaff <<
\context Staff = upper <<
		\override Staff.TimeSignature  #'style = #'1style
		\time 2/2
		\context Voice = one \kyriepjd
	>>
	\context Staff = lower <<
		\override Staff.TimeSignature  #'style = #'1style
		\time 2/2
		\clef bass
		\context Voice = two \kyriepjg
	>>
>>
>>
\header { piece = " \\huge \\begin{center} \\textbf{Kyrie}  \\\* 
\\end{center} \\Large \\textit{plein Jeu}" }
\paper {}
}

%%% Noel flamand Grand Jeu
\score {
<<
   \context PianoStaff <<
\context Staff = upper <<
		\context Voice = one \apply #unfold-repeats \noelfldgjd
	>>
	\context Staff = lower <<
		\clef bass
		\context Voice = two \apply #unfold-repeats \noelfldgjg
	>>
>>
>>
\header { piece = "\\huge \\begin{center} \\textbf{Noel flamand} \\\* 
\\end{center} \\Large \\textit{Grand jeu}" }
	\paper {}
}

...
Le 1 sept. 04, à 17:19, Jean-marc LEGRAND a écrit :


Hi list !
I'm using Lily 2.0.1 on WinXP.
I've structured a four parts piece same as the orchestral example in 
Lilypond book, so that I can
extract parts very easely.
The problem is that the whole piece is divided into several pieces 
which has each a name.

My script has this shape :
...


___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: page breaks

2004-06-16 Thread Pascal Legris
This example give me also a page break, but  "\newpage" does not work 
between two pieces like:

\score{
 \notes\relative c'{
  c d e f g a b c  \newpage
}
\header { piece = "Piece 1" }
\paper {}
}
\score{
 \notes\relative c'{
  c d e f g a b c
}
\header { piece = "Piece 2" }
\paper {}
}
@+,
Pascal
Le 16 juin 04, à 17:32, Mats Bengtsson a écrit :
The following example gives two pages here.
\score{
 \notes\relative c'{
  c d e f \newpage g a b c
}}
   /Mats
Pascal Legris wrote:
Hi,
For me, \newpage in at bar lines do nothing, but \\newpage in piece 
header is fine.
For instance :
\header { piece = "\\huge \\begin{center} \\newpage \\textbf{Noel 
Anglois} \\\* \\end{center} \\Large \\textit{Cornet de recit}" }
Lilypond: version 2.2.2
@+,
Pascal
Le 14 juin 04, à 17:24, Mats Bengtsson a écrit :
You can add a page break using the command \newpage. Just as
\break for line breaking, it will only work at bar lines.
For the moment, there's no way to prevent page breaks, but often
you can control it by adding them manually where you want them.
   /Mats
LEGRAND Jean-Marc wrote:
HI !
I've been trying to understand messages about that pb, but I can't 
find out how to force page breaks
with Lilypond 2.0.
My score is divided in little verses (it's a Folia), and I'de like 
to avoid turning pages during a
verse. How can I do it ?
Thanks
___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user

--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463   Fax:   (+46) 8 790 
7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=

___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user

___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-use
r
--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=


___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: page breaks

2004-06-14 Thread Pascal Legris
Hi,
For me, \newpage in at bar lines do nothing, but \\newpage in piece 
header is fine.

For instance :
\header { piece = "\\huge \\begin{center} \\newpage \\textbf{Noel 
Anglois} \\\* \\end{center} \\Large \\textit{Cornet de recit}" }

Lilypond: version 2.2.2
@+,
Pascal
Le 14 juin 04, à 17:24, Mats Bengtsson a écrit :
You can add a page break using the command \newpage. Just as
\break for line breaking, it will only work at bar lines.
For the moment, there's no way to prevent page breaks, but often
you can control it by adding them manually where you want them.
   /Mats
LEGRAND Jean-Marc wrote:
HI !
I've been trying to understand messages about that pb, but I can't 
find out how to force page breaks
with Lilypond 2.0.
My score is divided in little verses (it's a Folia), and I'de like to 
avoid turning pages during a
verse. How can I do it ?
Thanks
___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user
--
=
Mats Bengtsson
Signal Processing
Signals, Sensors and Systems
Royal Institute of Technology
SE-100 44  STOCKHOLM
Sweden
Phone: (+46) 8 790 8463 
Fax:   (+46) 8 790 7260
Email: [EMAIL PROTECTED]
WWW: http://www.s3.kth.se/~mabe
=
___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


___
lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


problem in midi file

2004-03-22 Thread Pascal Legris
I have a problem with midi generated files.
After a tie, notes at the same pitch than the tie are shifted to the 
left in the midi file.

\paper {
linewidth = 160 \mm
}
\renameinput "miditest.ly"
\version "2.1.32"

\header {
}
\score {
  \notes\relative c'' {
\time 4/4
c1 ~ c4 b c d
  }
  \paper{ raggedright = ##t }
  \midi { \tempo 4 = 110 }
}
in the resulting midi file, the last c is shifted to the left :
@+,
Pascal Legris
___
Lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: test failed (installing error) Mac OSX

2003-11-24 Thread Pascal Legris
Hi,

1) To install Lilypond 2, first configure fink to accept unstable package:
in the file :  /sw/etc/fink.conf
add " unstable/main unstable/crypto" at the end of the "Trees:" line
and then type:
fink install lilypond.


2) X11SDK for MacOS X.2 is no longer available from Apple site and my Mac is not upgradable to Mac OS X.3.
I have copied missing library files from another Mac.
Hope this helps.

Pascal

Le dimanche, 23 nov 2003, à 22:50 Europe/Paris, nikolai zinke a écrit :

Hello,

I guess you've become many dummy questions like these, but your interface lilypond 
seems to be reaally amazing, so I must insist of getting help with installing and - hopefully -
running!

I'm using Mac OSX 10.2.8 and have Developer tools installed
I unpacked Fink (latest version) and installed it;
then I ran the Terminal and tried to install lilypond by typing:


"fink install lilypond-unstable",

but does'nt work, so I typed
only:

"fink install lilypond"

then many installing routines happened,
with updating, compiling etc.

-

But there was an error while installing
after installing:

Terminal showed:

--


- found apple library
- found /usr/X11R6/bin/xterm
- found /usr/X11R6/bin/xrdb
- found /usr/X11R6/bin/rman
- missing /usr/X11R6/lib/libX11.dylib
- missing /usr/X11R6/lib/libXpm.dylib
- missing /usr/X11R6/lib/libXaw.dylib
- missing /usr/X11R6/include/X11/Xlib.h
- Apple X11 SDK is missing

** ERROR! **
It appears you have a partially-installed version of the Apple X11
release.  To use Apple's X11 with Fink, you must download both the
main X11 installer, as well as the SDK (there are actually 2 separate
downloads for the Apple X11 release).  Please go to
http://www.apple.com/macosx/x11/ and download and install the missing
files, and re-attempt your install of system-xfree86.

dpkg: error processing /sw/fink/dists/stable/main/binary-darwin-powerpc/x11-system/system-xfree86_4.2-13_darwin-powerpc.deb (--install):
subprocess pre-installation script returned error exit status 1
Errors were encountered while processing:

/sw/fink/dists/stable/main/binary-darwin-powerpc/x11-system/system-xfree86_4.2-13_darwin-powerpc.deb
### execution of dpkg failed, exit code 1
Failed: can't install package system-xfree86-4.2-13



Nevertheless I tried to run lilypond:
I typed "lilyPond --help"

but :
lilyPond: Command not found.

I wonder if you could help me!
(Perhaps I do what Terminal says and re-install my X11-System first, but is it enough for correct working )

Thanks a lot for response,

best regards,

Nikolai Zinke


___
Lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


___
Lilypond-user mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://mail.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user