Re: GDP: church rests

2007-11-17 Thread Hans Aberg

On 17 Nov 2007, at 03:52, Graham Percival wrote:


So what should the multi-measure rest symbol
 k
  |-|
be called?


I couldn't really pick out an answer from this discussion, so we'll  
just keep the current "church rests".  Since it mentions longa and  
breve in parentheses, I think it's fine.


The glossary makes it clear that this is a lilypond-specific term,  
anyway.


If you object to this, please see the current GDP docs and make a  
specific suggestion as to how we should change them.


I think you can drop the "Church rest" term, as nobody seems to know  
it outside LilyPond. Perhaps make a section "deprecated" for  
searching purposes with a reference.


Hindemith just calls it "rests longer than one measure", so multi- 
measure or multimeasure rests seems fine.


  Hans Åberg




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-16 Thread Graham Percival

Hans Aberg wrote:

So what should the multi-measure rest symbol
 k
  |-|
be called?


I couldn't really pick out an answer from this discussion, so we'll just 
keep the current "church rests".  Since it mentions longa and breve in 
parentheses, I think it's fine.


The glossary makes it clear that this is a lilypond-specific term, anyway.


If you object to this, please see the current GDP docs and make a 
specific suggestion as to how we should change them.


Cheers,
- Graham


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-15 Thread Hans Aberg

On 15 Nov 2007, at 18:34, Francisco Vila wrote:


For the term "church rests", Finale for example simply says "use
symbols for multimeasure rests up to nine measures"



Hindemith's book has the diagram above, so it is clear that he would
use it for rests of length 9 measures.



Here I do not advocate for the number 9, but for the word "symbols"

--
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
http://www.paconet.org


So what should the multi-measure rest symbol
 k
  |-|
be called?

  Hans Åberg




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-15 Thread Francisco Vila
2007/11/15, Hans Aberg <[EMAIL PROTECTED]>:
> On 15 Nov 2007, at 17:19, Francisco Vila wrote:
> > For the term "church rests", Finale for example simply says "use
> > symbols for multimeasure rests up to nine measures"
> >
>
> Hindemith's book has the diagram above, so it is clear that he would
> use it for rests of length 9 measures.
>
>Hans Åberg

Here I do not advocate for the number 9, but for the word "symbols"

-- 
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
http://www.paconet.org


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-15 Thread Hans Aberg

On 15 Nov 2007, at 17:19, Francisco Vila wrote:



Hindemith suggests using |---| with a number over for rests of
nine measures or longer.
9
  |---|


The default rule in LilyPond is to do this for 11 measures or
longer, see
section "Multi measure rests" in the manual for information on  
how to

change this value.



For the term "church rests", Finale for example simply says "use
symbols for multimeasure rests up to nine measures"



Hindemith's book has the diagram above, so it is clear that he would  
use it for rests of length 9 measures.


  Hans Åberg





___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-15 Thread Francisco Vila
2007/11/15, Hans Aberg <[EMAIL PROTECTED]>:
> On 15 Nov 2007, at 14:24, Mats Bengtsson wrote:
>
> >> Hindemith suggests using |---| with a number over for rests of
> >> nine measures or longer.
> >> 9
> >>   |---|
> > The default rule in LilyPond is to do this for 11 measures or
> > longer, see
> > section "Multi measure rests" in the manual for information on how to
> > change this value.

For the term "church rests", Finale for example simply says "use
symbols for multimeasure rests up to nine measures"

-- 
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
http://www.paconet.org


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-15 Thread Hans Aberg

On 15 Nov 2007, at 14:24, Mats Bengtsson wrote:

Hindemith suggests using |---| with a number over for rests of  
nine measures or longer.

9
  |---|
The default rule in LilyPond is to do this for 11 measures or  
longer, see

section "Multi measure rests" in the manual for information on how to
change this value.


Blatter uses it (in parts) for rests 2 measures or longer, but broken  
up by section marks. For example:

   2  (B)  6
 ... |---| | |---| | ...
And one may add measure numbers (and cue marks).

  Hans Åberg




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-15 Thread Mats Bengtsson



Hans Aberg wrote:
Hindemith suggests using |---| with a number over for rests of nine 
measures or longer.

9
  |---|

The default rule in LilyPond is to do this for 11 measures or longer, see
section "Multi measure rests" in the manual for information on how to
change this value.

  /Mats


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-15 Thread Hans Aberg

On 15 Nov 2007, at 00:57, Graham Percival wrote:


GDP:
http://web.uvic.ca/~gperciva/

Take a look at
NR 1.2.2 Writing rests: Multi measure rests

is "church rests" a real musical term?  There's some question over
whether we should use "church rests" or "Kirchenpausen".


Mensural notation preceded modern notation (ca 1600), but indicated  
rests are modern. I have dictionary that calls them

Length  UK english  US English   French
1/2 minim rest  half restla demi-pause
1   semibreve rest  whole rest   la pause
2   breve rest   la double pause

It does not say for length 4, but in mensural notation, the note is  
called "longa". In fact

  http://en.wikipedia.org/wiki/Rest_%28music%29
just calls it "long rest".

For shorter rests, in English, one just uses the note name plus  
"pause". For example

Length   UK english  US English
1/64 hemidemisemiquaver rest   sixty-fourth rest

In French, the 1/4 rest is called "le soupir", and the other rests  
are given fraction names of that. For example

Length   French
1/64 le seizième de soupir

Hindemith suggests using |---| with a number over for rests of nine  
measures or longer.

9
  |---|

  Hans Åberg




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: GDP: church rests

2007-11-14 Thread Brett Duncan

Graham Percival wrote:

GDP:
http://web.uvic.ca/~gperciva/

Take a look at
NR 1.2.2 Writing rests: Multi measure rests


is "church rests" a real musical term?  There's some question over
whether we should use "church rests" or "Kirchenpausen".

Cheers,
- Graham


I've never seen reference to "church rests" apart from the Lilypond 
docs. Why not just refer to "longa and breve rests"?


Brett


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


GDP: church rests

2007-11-14 Thread Graham Percival

GDP:
http://web.uvic.ca/~gperciva/

Take a look at
NR 1.2.2 Writing rests: Multi measure rests


is "church rests" a real musical term?  There's some question over
whether we should use "church rests" or "Kirchenpausen".

Cheers,
- Graham



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Church Rests

2007-10-21 Thread Han-Wen Nienhuys
2007/10/19, Eyolf Østrem <[EMAIL PROTECTED]>:

> > They are completely usual in orchestral parts since I can remember.
>
> The signs, yes (they go back to mensural notation in the fourteenth
> century), but the name? I've never heard it before, and Grove doesn't
> mention it...

It's a germanism from Kirchenpause ; better ideas warmly appreciated.

-- 
Han-Wen Nienhuys - [EMAIL PROTECTED] - http://www.xs4all.nl/~hanwen
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Church Rests

2007-10-20 Thread Kurt Kroon
On 10/19/07 9:04 AM, "Eyolf Østrem" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> On 19.10.2007 (16:24), Francisco Vila wrote:
>> 2007/10/19, Trevor Daniels <[EMAIL PROTECTED]>:
>>> 
>>> In the section on multi-measure rests the manual talks about
>>> "church rests", meaning the use of increasing numbers of
>>> little rectangles to indicate how many measures are included
>>> in the multi-measure rest.  In this a generally accepted
>>> musical term, or one invented for lily?
>> 
>> They are completely usual in orchestral parts since I can remember.
>  
> The signs, yes (they go back to mensural notation in the fourteenth
> century), but the name? I've never heard it before, and Grove doesn't
> mention it...

As Eyolf pointed out, this style of rests dates back to mensural notation.

The numbers were added later because people had forgotten that the specific
size and shapes of the rectangles were more than silly decoration. (This
forgetfulness started happening at about the same time the old maxima,
longa, and breve note lengths "officially" went out of fashion. Obviously,
the two events are related.)

To corroborate Eyolf's observation, I looked in my copy of the Grove
Dictionary (the 1880 edition, which I downloaded from Archive.org, since
it's out of copyright). Toward the end of the article on notation, I found
this gem about "Measured chaunt", the accompanying illustrations of which
can only be what we now call white mensural notation.

"The figures of these notes [used for "Measured chaunt", ca. 1370], and
their corresponding rests, given in one of the earliest works on Music ever
issued from the press -- the 'Practica musicae' of Franchinus Gafurius,
printed at Milan, in 1496 -- differed little from the forms retained in use
until the close of the 16th century."

Without the numbers, I'd be tempted to call this rest style "neo-mensural"
... although the whole and half rests are too wide (and therefore modern)
for that style, and they are no longer used to indicate the mode (the
proprortions maxima:longa and longa:brevis).

Perhaps we should just call it "old style", and be done with it.

Regards,
Kurtis 




___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Church Rests

2007-10-19 Thread Eyolf Østrem
On 19.10.2007 (16:24), Francisco Vila wrote:
> 2007/10/19, Trevor Daniels <[EMAIL PROTECTED]>:
> >
> > In the section on multi-measure rests the manual talks about
> > "church rests", meaning the use of increasing numbers of
> > little rectangles to indicate how many measures are included
> > in the multi-measure rest.  In this a generally accepted
> > musical term, or one invented for lily?
> 
> They are completely usual in orchestral parts since I can remember.
 
The signs, yes (they go back to mensural notation in the fourteenth
century), but the name? I've never heard it before, and Grove doesn't
mention it...

eyolf

-- 
Creditor, n.:
A man who has a better memory than a debtor.


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: Church Rests

2007-10-19 Thread Francisco Vila
2007/10/19, Trevor Daniels <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> In the section on multi-measure rests the manual talks about
> "church rests", meaning the use of increasing numbers of
> little rectangles to indicate how many measures are included
> in the multi-measure rest.  In this a generally accepted
> musical term, or one invented for lily?

They are completely usual in orchestral parts since I can remember.

Possibly their origin are the choral parts, but as you probably know,
choral scores are now usually read in full score, not parts.

Church rests were best read in past centuries when the typical written
note durations were longer than now are.

I can be wrong, though.
-- 
Francisco Vila. Badajoz (Spain)
http://www.paconet.org


___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Church Rests

2007-10-19 Thread Trevor Daniels

In the section on multi-measure rests the manual talks about
"church rests", meaning the use of increasing numbers of
little rectangles to indicate how many measures are included
in the multi-measure rest.  In this a generally accepted
musical term, or one invented for lily?  Or is there a
better term?  Whatever name we use, I suggest it be added to
the glossary.

Trevor D



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user