Re: transposable figured bass?

2015-06-30 Thread Chris Yate
On 29 June 2015 at 19:13, Thomas Morley  wrote:

> 2015-06-29 18:08 GMT+02:00 Ralf Mattes :
> >
> > Just a question - is this an example drawn from a historic source?
> > What you call a "flat sign" would back then be called a "fa-sign" and
> > the corresponing "sharp sign" would be read as a "mi sign". Both "voces"
> > are independent of transposition, so "C♭" does _not_ denote a C flat
> > (ces) but rather a C-fa which is exactly what is needed in your example
> > in _both_ cases, so (in case this is not an original source) you might
> > better write 65♭ in the first, untransposed case.
> >
> > HTH Ralf Mattes
>
>
>
> I'd like to  second that, it's what I learned decades ago, iirc ;)
>
> See also the attached png from BWV 121
> Sorry for the bad resolution.
> (Although the right Hand is not Bach ofcourse.)
>
> The score can be downloaded at
>
> http://imslp.org/wiki/Christum_wir_sollen_loben_schon,_BWV_121_%28Bach,_Johann_Sebastian%29
>
> Cheers,
>   Harm
>

I will look at my (modern) harmony book to see what they use. I think for a
tierce de picardie chord in the key of Gm, they would use a Natural to
indicate the major third, and a Sharp to indicate the same interval in the
key of Dm.  However, that raises the important question of what an ABRSM
Theory examiner would do, if I used a flat sign to write a minor triad in a
chord where the major third is sharpened...

Another think -- in the example you give, is a natural sign only there to
"correct" a previous accidental on the figure? (otherwise, what else would
it mean?).

Thanks,
Chris
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: transposable figured bass?

2015-06-29 Thread Thomas Morley
2015-06-29 18:08 GMT+02:00 Ralf Mattes :
>
> Am Montag, 29. Juni 2015 15:20 CEST, Stefan Thomas 
>  schrieb:
>
>> Dear community,
>> I run in a problem, when I transpose the below quoted figured bass from g
>> to f.
>> In this  special case the natural sign before the "5" in the 2nd chord
>> should be a flat sign. Is it possible to get a transposable version of this
>> figured bass?
>
> Just a question - is this an example drawn from a historic source?
> What you call a "flat sign" would back then be called a "fa-sign" and
> the corresponing "sharp sign" would be read as a "mi sign". Both "voces"
> are independent of transposition, so "C♭" does _not_ denote a C flat
> (ces) but rather a C-fa which is exactly what is needed in your example
> in _both_ cases, so (in case this is not an original source) you might
> better write 65♭ in the first, untransposed case.
>
> HTH Ralf Mattes



I'd like to  second that, it's what I learned decades ago, iirc ;)

See also the attached png from BWV 121
Sorry for the bad resolution.
(Although the right Hand is not Bach ofcourse.)

The score can be downloaded at
http://imslp.org/wiki/Christum_wir_sollen_loben_schon,_BWV_121_%28Bach,_Johann_Sebastian%29

Cheers,
  Harm
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: transposable figured bass?

2015-06-29 Thread Ralf Mattes

Am Montag, 29. Juni 2015 15:20 CEST, Stefan Thomas 
 schrieb:

> Dear community,
> I run in a problem, when I transpose the below quoted figured bass from g
> to f.
> In this  special case the natural sign before the "5" in the 2nd chord
> should be a flat sign. Is it possible to get a transposable version of this
> figured bass?

Just a question - is this an example drawn from a historic source?
What you call a "flat sign" would back then be called a "fa-sign" and
the corresponing "sharp sign" would be read as a "mi sign". Both "voces"
are independent of transposition, so "C♭" does _not_ denote a C flat
(ces) but rather a C-fa which is exactly what is needed in your example
in _both_ cases, so (in case this is not an original source) you might
better write 65♭ in the first, untransposed case.

HTH Ralf Mattes



___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: transposable figured bass?

2015-06-29 Thread David Kastrup
Chris Yate  writes:

> On 29 June 2015 at 14:20, Stefan Thomas  wrote:
>
>> Dear community,
>> I run in a problem, when I transpose the below quoted figured bass from g
>> to f.
>> In this  special case the natural sign before the "5" in the 2nd chord
>> should be a flat sign. Is it possible to get a transposable version of this
>> figured bass?

[...]

>> Music = \transpose g f \Music
>> \markup{The same thing in f major:}
>> \score {
>>   <<
>> \new Staff \Music
>> \new FiguredBass{ \transpose g f { \global \fgbass } }
>>   >>
>> }
>>
>
> This is an interesting problem and I suspect it would need some coding
> (Scheme?).

This is not soluble with the current input: changing accidentals would
require the engravers in FiguredBass to actually know what the base
pitch of the figure is, but that base pitch is typeset in a different
context not associated in any programmatic manner with FiguredBass.

So instead of writing 5+, one would need to be able to write something
like b<5+> (with b being the base note of the figure).  And of course,
once one has all the information in a single \figuremode input anyway,
one would like to be able to engrave the baseline without having to
retype it (probably by having the engravers in Staff simply ignore any
figure information).

-- 
David Kastrup

___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user


Re: transposable figured bass?

2015-06-29 Thread Chris Yate
On 29 June 2015 at 14:20, Stefan Thomas  wrote:

> Dear community,
> I run in a problem, when I transpose the below quoted figured bass from g
> to f.
> In this  special case the natural sign before the "5" in the 2nd chord
> should be a flat sign. Is it possible to get a transposable version of this
> figured bass?
>
> Here is my example:
>
> \version "2.18.2"
> global= { \key g \major \time 4/4 }
> Music = \relative g { \clef "bass" \global  g1 b, c d  g, \bar"|."  }
> fgbass = \figuremode { s1
> <6 5!> % here's the problem, it must be a flat sign in f major
> s
> <6 4>2 <5 3>
> }
>
>
> \markup{A figured bass in g major:}
> \score {
>   <<
> \new Staff \Music
> \new FiguredBass {\global \fgbass }
>   >>
> }
>
> Music = \transpose g f \Music
> \markup{The same thing in f major:}
> \score {
>   <<
> \new Staff \Music
> \new FiguredBass{ \transpose g f { \global \fgbass } }
>   >>
> }
>

This is an interesting problem and I suspect it would need some coding
(Scheme?). As you probably know, docuentation says:

"Although the support for figured bass may superficially resemble chord
support, it is much simpler. \figuremode mode simply stores the figures and
the FiguredBass context prints them as entered. There is no conversion to
pitches."

I wonder whether you or someone could write a new engraver for chords
"FiguredChordsEngraver" so you would enter them as per
http://lilypond.org/doc/v2.18/Documentation/notation/guitar
and see figured bass output...

Chris
___
lilypond-user mailing list
lilypond-user@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/lilypond-user