Re: [Lug-bg] Превод на термини за енкоди нг.

2007-10-15 Thread Skelet

Andrey Marinov wrote:

encoding = кодиране
character encoding = знаково кодиране
character set = знаков набор, знаково множество
collation = съпоставка
 


Може би самата дума 'кодиране' трябва отделно да се обясни и дискутира, 
щото семантиката и е доста тънка.


Математически 'кодиране' може да се определи като 'взаимно еднозначно 
съответствие между крайни или изброими множества, такова, че и правата и 
обратната функция на съответствието са ефективни (могат да бъдат 
представени с компютърна програма)'.


Тъй като за крайни множества, каквито са азбуките или разширените азбуки 
(азбука + други знаци = знаков набор, знаково множество), всяко 
съответствие е ефективно, може да се даде следното просто обяснение:


Обяснение на 'character encoding' = 'знаково кодиране':

Таблица с две колони, първата от които съдържа всички символи без 
повторения от някакво 'знаково множество', а другата съдържа различни 
естествени числа.  Числата от втората колона наричаме  кодове на 
съответните символи от първата колона.


   Скелета


- Original Message -
*From:* Rossen Antonov mailto:[EMAIL PROTECTED]
*To:* lug-bg@linux-bulgaria.org mailto:lug-bg@linux-bulgaria.org
*Sent:* Friday, October 12, 2007 11:01 AM
*Subject:* [Lug-bg] Превод на термини за енкодинг.

Предварително се извинявам ако темата се приеме за offtopic.
 
Имам желанието да преведа Глава 9

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/charset.html от наръчника
на MySQL 5.0 . Според вас как трябва да се преведат следните понятия:
 
encoding

character encoding
character set
collation
 
Допълнително, има ли някой опит с такива преводи, при които

оригиналът не е под GPL.
 
Поздрави!

--Росен
 
 



___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg



___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
  


___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] OpenFest 2007 - Call for papers

2007-07-23 Thread Skelet

Latchesar Ionkov wrote:

On 7/20/07, Skelet [EMAIL PROTECTED] wrote:
  

Интересно как разпознаваш кои статии са научни и кои - не ?



Разпознават се по стила, аудиторията за която са предназначени, както
и мястото където се публикуват.
  


Това дето го написа определение ли е за научна статия ?

Или опит за обяснение ?

Семантиката е тънка работа, и като гледам какво написа, май не е за тебе ...

Все пак, ако искаш да напреднеш в разбирането на понятия като наука и 
производните й, както и да разбереш , че е глупаво да се спори за 
значенията на използваните думи, прочети нещо - примерно някоя от 
важните книги на Карл Попър (http://en.wikipedia.org/wiki/Karl_Popper). 
Има ги преведени и на бългаски.


   Скелета





___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg

  


___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] OpenFest 2007 - Call for papers

2007-07-20 Thread Skelet
Latchesar Ionkov wrote:
 Call for papers означава, че който иска може да изпрати _научни
 статии_ (paper е научна статия), най-добрите от които се публикуват в
 proceedings на конференцията, а авторите им правят презентация на
 материала в статията на самата конференция. Вие научни статии не
 приемате, затова не виждам как можете да правите call for papers :)
   

Интересно как разпознаваш кои статии са научни и кои - не ?

Скелета

 В общи линии вашата работа е като на жабата, която видяла, че подковават 
 вола...

 On 7/19/07, Marian Marinov [EMAIL PROTECTED] wrote:
   
 Незнам защо си останал с подобно впечатление но погледни следните 2 адреса:
   http://archive2006.openfest.org
   http://archive2005.openfest.org

 Всяка година след OpenFest публикуваме всичко което имаме като материали от
 конференцията на публично достъптно място.
 
   

___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] матричен принтер

2007-06-14 Thread Skelet

Dean Stoeff wrote:
Не си дал информация какъв точно е принтера, но най-простото решение да 
печаташ draft е да пишеш директно в /dev/lp0 или там кадето ти е 
принтера например:


cat file.txt  /dev/lp0
  


Проблема обикновено при такъв тип печатане е, че DOS кодировката на 
кирилицата не съвпада с Linux-ката, която е като на Windows (cp1251).


За прости файлове (чист ASCII текст) аз ползвам прекодиране:

cp1251_dos  file.txt  /dev/lp0

където cp1251_dos е програмка, която чете на входа си текст с кирилица 
cp1251 и го прекодира към DOS-овска кирилица.


   Скелета


До сега не съм успял да използвам draft шрифтовете?

Интересуват ме хората които ползват такава стара машина да ми помогнат
да си изясня границите на приложимост на технологията.

Какво печатам наистина евтино и сравнително бързо и какво по-добре да
не печатам изобщо:

1. ASCII текст
  

това до тук другото няма как да ползваш draft печат и става през print 
daemon като cups
  

2. PDF - векторна графика е все пак ...
3. Елементарни графики (парабола да речем)
4. djvu или други растерни формати
5. source code :)
6.OCRed книжки
7.HTML

Принтера под DOS би трябвало да печати директно подадения текст без да
се преобразува в postscript ,възможно ли е това с линукс?

Всякакви добри практики ,връзки към страници и хора намерили телето
под вола :) биха ми били полезни ...

надявам се следващите няколко email-а да ги разпечатам (chuckle)

___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
  



___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg

  


___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


[Lug-bg] Семинар 2007 - последни клю ки

2007-06-05 Thread Skelet
Здравейте,

Взехме с Г. Акабалиев тениските - много са хубави.

Залата на клуб Отворено Общество ще е отворена за нас в събота от 
10:30 часа нататък, за да можем спокойно да си разположим техниките и да 
наредим столовете и масите правилно.

Откриването предлагам да го направим около 13:20 часа.

Засега нямаме официален доставчик на проектор. Моля ви, ако някой може 
да осигури, да се обади.

Ето ви малко обща информация:

Старата страница за обща информация (от 2006-та, цените не са актуални):
http://skelet.ludost.net/LUG_2006/info.html

Страница с информация за лекциите:
http://www.linux-bulgaria.org/seminar2007.html

Телефони за контакти:
Скелет: 0878 398 510
Акабалиев: 0878 398 509
Спас: 0887 610 567

Скелета



___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


[Lug-bg] предлагат се 2 места в кола София-Ст.Загора за семинара

2007-06-04 Thread Skelet

Здравейте !

В събота сутрин един младеж ще тръгне рано от София за Стара Загора с 
кола и има две свободни места.


Той се казва Радо и отоговаря на

GSM: 359889707277

Моля да използвате тези места, мисля че са напълно безплатни !

   Скелета

___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] драйвер за уебкамера

2007-06-04 Thread Skelet
Georgi wrote:

Във файла /etc/rc.local

вмъкни преди последния ред (който е 'exit 0')

реда който ти пуска драйвера - 'insmod /lib/modules/`uname 
-r`/extra/ov51x-jpeg.ko'

Скелета
 Здравейте, група,
 Наскоро ми подариха една камерка и най-накрая успях да я подкарам.
 Системата ми е с Дебиан -etch.
 Отне ми известно време да намеря подходящия драйвер, но това не е 
 проблема в този случай.
 Компилирах драйвера и го задействах със следната команда:
 insmod /lib/modules/`uname -r`/extra/ov51x-jpeg.ko
 Това го изрових от интернет и не съм наясно как работи.
 Проблема е, че трябва да го стартирам всеки път, когато рестартирам 
 компютъра.
 Имате ли идеи как да  накарам  драйвера да се зарежда автоматично при 
 рестарт?

 Поздрави,
 Георги.
 ___
 Lug-bg mailing list
 Lug-bg@linux-bulgaria.org
 http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg

   

___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


[Lug-bg] Смяна на датата на срещата в Стара Загора - 9-10 юни 2007

2007-05-04 Thread Skelet
Здравейте,

Тъй като не се появиха възражения, заявихме смяна на датата на семинара 
в клуб Отворено Общество.

Новата дата на провеждане е 9-10 юни.

Подготовката върви нормално.

Сега сме в процес на поръчване изработката на фанелките (ползваме 
класическия дизайн от предни години).

Дотук са заявили желание за лекции:

1. Мариян Маринов - Cluster file systems - PVFS, OCFS2, GFS1-22
2. Александър Панов - Управление на промишлени процеси
3. Васил Колев (не е дал заглавие)
4. Георги Чорбаджийски (не е дал заглавие)
5. Петър Пенчев - Xen и изкуството да поддържаш пакет

Горната подредба е по времето на пристигане на заявките.

Мариян Маринов е поел видео и звукозаписа, Спас ще осигурява мрежоватата 
свързаност.

Поздрави !

Скелета




___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] Тъжна вест за датата на сем инара

2007-05-02 Thread Skelet

Ivan Petrushev wrote:
Датата все би била добре, стига да е почивен ден. Т.е. събота и 
неделя, в която няма да се от/работва.




Говорих с клуба и ми обещаха да края на тази седмица да пазят и двете 
възможни дати (2-3 юни и 9-10 юни).


Тъй като имаше един подобен случай (мисля, че преди 2 години), когато 
съботата я направиха работен ден в последния момент и около 20% от 
желаещите не можаха да дойдат, щото щяха да си имат неприятности с 
шефовете си, аз съм склонен да местим датите на провеждане на 9-10 юни.


Ще изчакам за ваши предложения и съвети до петък сутрин и тогава ще 
отида в клуба да преговарям.


За новите дати (9-10  юни) също има едно притеснително нещо - на 9-ти 
сутринта софийските участници може да бъдат блокирани на изходите на 
София заради посещението на Буш.


Една идея за тениските, базирана на наблюденията върху предишни 
години: ако може, направете повече от големите номера (XXL,XL), тъй 
като явно повечето линуксари са 'широко скроени' хора ;) Една година 
продавах тениските и extra large бройките се изметоха първи и след 
това още се питаше за XL-и.

Дано да не се обаждам твърде късно.


Не се обаждаш късно. Тая седмица трябва да предадем картинките на 
дизайна, а другата да правим детайлна поръчка.


А между другото дизайна същия ли остава? Бял фон, краката и човката на 
пингвина жълти, надпис 'Десети годишен семинар'?




Не се появиха други предложения, а и старият дизайн е проверена работа.

За успокояващ пример бих  посочил руската ракета Р-7 
(http://en.wikipedia.org/wiki/R-7_Semyorka), която е разработена през 
1957г. и продължават да изстрелват космонавти с нея, че и космически 
туристи даже. През същите 50 години американците смениха 3 дизайна и 
сума хора утрепаха из космоса.


   Приятен ден !
   Скелета


Поздрави!




___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
  


___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


[Lug-bg] Тъжна вест за датата на сем инара

2007-04-27 Thread Skelet
Чух че 2 юни е обявен за работен ден (заменят го с 19 май, за да можело 
да мислим за евроизборите).

Това ще ни създаде сериозни проблеми за срещата в Стара Загора, която 
планирахме за 2-3 юни.

На 9-10 юни президентът на САЩ Буш и женичката му май ще гостуват на 
нашето президентче в София и вероятно за 5-6 дни живота в столицата ни 
ще бъде блокиран.

Поради горните съображения, навити ли сте да пробвам да преместя датата 
за срещата за 9-10 юни.

Изобщо, пратете по някое мнение около това тъжно стечение на обстоятелства !

Скелета
___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] Тъжна вест за датата на сем инара

2007-04-27 Thread Skelet

peyo wrote:

Ko, ko kooo

Заменят събота за събота?!?!?

Що за странна работа? Къде го видя това?
  


Моите колеги (поне двама) са го чули по разни новини.
   Скелета


Пейо


On Friday 27 April 2007 13:44, Skelet wrote:
  

Чух че 2 юни е обявен за работен ден (заменят го с 19 май, за да можело
да мислим за евроизборите).

Това ще ни създаде сериозни проблеми за срещата в Стара Загора, която
планирахме за 2-3 юни.

На 9-10 юни президентът на САЩ Буш и женичката му май ще гостуват на
нашето президентче в София и вероятно за 5-6 дни живота в столицата ни
ще бъде блокиран.

Поради горните съображения, навити ли сте да пробвам да преместя датата
за срещата за 9-10 юни.

Изобщо, пратете по някое мнение около това тъжно стечение на обстоятелства
!

Скелета
___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg



  


___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


[Lug-bg] Семинар 2007

2007-03-12 Thread Skelet
Здравейте.

Тази година се пада за 10-ти път да правим среща-семинар на групата в 
Стара Загора.

Стараейки се да спазим традицията от предните семинари, сме  резервирали 
залата на клуб Отворено Общество за 2 и 3  юни (една седмица след 24 май).

Тази година по 24 май има 4 почивни дни, като 25 май (петък) ще се 
отработва на 19 май. Това е по правителствено постановление, така че се 
надяваме да не възникне проблем като предни години (случвало се е 
съботния ден на семинара да е работен).

Очакваме вашите идеи за тази юбилейна сбирка.
Можете да пишете до групата или до личните ни адреси:

Скелета: [EMAIL PROTECTED]
Акабалиев: [EMAIL PROTECTED]
Спас Павлов: [EMAIL PROTECTED] (ако не го е сменил)

Скелета, Акабалиев


___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] Семинар 2007

2007-03-12 Thread Skelet

Vasil Kolev wrote:

В пт, 2007-03-09 в 14:05 +0200, Skelet написа:
  

Здравейте.

Тази година се пада за 10-ти път да правим среща-семинар на групата в 
Стара Загора.


Очакваме вашите идеи за тази юбилейна сбирка.
...



Ще има ли сайта на курса, къде да пращаме заявките за лекции и т.н.?
  
  
Ще се помъча до края на седмицата да пусна сайт, засега пращайте заявки 
на мейла ми:


Скелета: [EMAIL PROTECTED]






___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg
  


___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] смяна на резолюция

2007-02-07 Thread Skelet
Philip Georgiev wrote:
 здр,
 търся начин за лесна смяна на резолюцията. имам linux, dosemu и стара
 програма под dos, която изглежда ужасно на 1280х1024 на 17 LCD :)
 искам да превключвам 1280х1024 към 640x480 (дори по-малко, нямам точната
 стойност в момента) по възможно най-лесен начин. ctrl+F1/F2 не върши
 работа - не може отделните desktop-и да имат различна резолюция. или
 може? нещо с xorg-а? не знам какво може да ми свръши работа... моля,
 дайте идея :)
   

Аз използвам xdosemu (или dosemu -X).
Инсталирал съм си необходимите големи шрифтове за X11 и ми излиза dos на 
голям и хубав прозорец.
Ако проявяваш интерес, ето по-интересните настройки в секцията за X11 на 
dosemu.conf:

===

# name of the X font that is used; default =  = vga.
$_X_font = terminus-dos-mik-28

===

Всичко това е на Debian stable, не съм го правил на по-нови системи.

   Скелета

 поздрави,
 Филип
 ___
 Lug-bg mailing list
 Lug-bg@linux-bulgaria.org
 http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg

   

___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


[Lug-bg] проблеми с GRUB

2007-01-26 Thread Skelet
На един Debian тестинг му скапах GRUB (вероятно MBR).

Стана следното:
Правих fsck на основния диск в сингълюзер режим.
Понеже CMOS батерията беше скапана (имаше разминаване в датите), той ми 
поиска да промени някаква дата и час по диска и аз се съгласих, след 
което останах без GRUB.

Мога ли да го възстановя без много труд и как ?

Скелета
___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] проблеми с GRUB

2007-01-26 Thread Skelet
Skelet wrote:

Май диска се е скапал, та май нямам нужда от съвет ...

 На един Debian тестинг му скапах GRUB (вероятно MBR).

 Стана следното:
 Правих fsck на основния диск в сингълюзер режим.
 Понеже CMOS батерията беше скапана (имаше разминаване в датите), той ми 
 поиска да промени някаква дата и час по диска и аз се съгласих, след 
 което останах без GRUB.

 Мога ли да го възстановя без много труд и как ?

 Скелета
   

___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


Re: [Lug-bg] Apace profptd virtual account

2007-01-21 Thread Skelet

Boris Jordanov wrote:

Frant Frant написа:
  

Причини, поради които да предпочетем виртуален потребител на FTP:

- Сигурност: този тип потребители не могат да ползват телнет с тoзи акаунт.

Извинете, че измествам темата, но телнет-а не е ли програма, която 
повсеместно заменяме с ssh, т.е. гледаме на нея като на мръсна дума в 
този списък.


Разбира се, съвета по-долу решава проблема с достъпа до shell.

   Скелета


Тогава даваме на потребителя /sbin/nologin и той има FTP но не може да
се логне.

___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg

  


___
Lug-bg mailing list
Lug-bg@linux-bulgaria.org
http://linux-bulgaria.org/mailman/listinfo/lug-bg


lug-bg: Re: lug-bg: Re: lug-bg: писане на документация

2006-08-18 Thread Skelet




Gggg ggg wrote:
Жоро, я дай някакъв линк за wiki или trac да попрочета .
  
г.
  
  On 8/17/06, Georgi Chorbadzhiyski [EMAIL PROTECTED] wrote:
  ...
Някакво wiki няма ли да свърши работа? Евентуално trac?

--
Georgi Chorbadzhiyski
http://georgi.unixsol.org/
  
  
  

Разгледай това:

http://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki


    Скелета




Re: lug-bg: Linux HA

2006-06-26 Thread Skelet

Romeo Ninov wrote:
Izpolzwaj diska (masiwa) kato kwota disk (sun clusters) t.e. i za 
komunikatsia m/u nodowete i/ili dobawi oshte mrejowi kontroleri na 
2-ta noda

P.S. Sori za latinitsata

Kamen Medarski wrote:

Здравейте, имам следния въпрос.
При дву-нодова конфигурация ползваща споделен дисков ресурс, когато
пропадне свързаността между нодовете, какво е най-удачно да се
предприеме, за да се предодврати стартиране на процеси на резервния
нод, които могат да доведат до загуба на данни на споделения дисков
ресурс.
Предварително благодаря, за отговора ... почерпка с бира е по default.
  





От текста ти не е много ясно каква е свързаността между нодовете и 
какъв е твоя споделен дисков ресурс.


Хубаво е да имаш допълнителна връзка между нодовете (може и по сериен порт).

Ползвай пакета Heartbeat (http://www.linux-ha.org/), той трябва да се 
настрои да управлява събитията при отпадане на ресурс.



   Скелета