[LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive

2011-03-13 Thread A. J. Ness
Four times C, or in your case twice the C-slash that precedes it.  I could 
only hear the recording in annoyingly short snippets.  But the singer's 
tempo may be too fast.
- Original Message - 
From: "Peter Nightingale" 

To: "Lute List" 
Sent: Sunday, March 13, 2011 11:20 PM
Subject: [LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive



Actually, here is the the backward-C-slash on youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=uKJKunHS0sI
at the 1:24 mark, for the impatient.

"Proportio quadrupla" is a nice start, thanks, but four times what, I
wonder.

Peter.



On Sun, 13 Mar 2011, A.  J. Ness wrote:


Yes, that's what it would be called.  Many thanks, Bernd.  (Sorry I broke
my
promise. not to post anything more today.)  And I'd expect it in Schutz,
if
anywhere.
- Original Message - From: "Bernd Haegemann" 
To: "Peter Nightingale" ; "Lute List"
; "A. J. Ness" 
Sent: Sunday, March 13, 2011 4:52 PM
Subject: Re: [LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive



>C slash in mirror?  What do you mean?  I think you're clear.  You mean
>the

opening to the letter C is normally on the right, and "in mirror" the
opening is on the left?  I've never seen it with a slash.


Somehow I believe to have seen it in Sch?tz as proportio quadrupla...

B.




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



the next auto-quote is:
I believe in compulsory cannibalism. If people were forced
to eat what they killed there would be no more war.
(Abbie Hoffman)
/\/\
Peter Nightingale  Telephone (401) 874-5882
Department of Physics, East Hall   Fax (401) 874-2380
University of Rhode Island Kingston, RI 02881







[LUTE] Re: MORE Re: Crotchet rests

2011-03-13 Thread A. J. Ness

The composer I suggested is Gotthelf Heinrich Kummer, not Kaspar Kummer.
- Original Message - 
From: "Stewart McCoy" 

To: "Lute Net" 
Sent: Sunday, March 13, 2011 5:09 PM
Subject: [LUTE] MORE Re: Crotchet rests



Thanks very much for your help, Arthur. Following your lead I have
located the music by Kummer at the ISMLP site. I'll pass on the web
address to the chap who asked about the music. Hopefully it will match
what he has. If not, I hope to get a scan of what he has.

All the best,

Stewart.

-Original Message-
From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On
Behalf Of A. J. Ness
Sent: 13 March 2011 20:03
To: A. J. Ness; Stewart McCoy; Lute Net
Subject: [LUTE] MORE Re: Crotchet rests

I downloaded the ISMLP copy, Stewart.  I have trouble sending *.PDF
files,
so if you can download it yourself, that would be best.  If I send it,
I'd
have to split it into several files.  But will do so if you wish.
- Original Message - 
From: "A. J. Ness" 

To: "Stewart McCoy" ; "Lute Net"

Sent: Sunday, March 13, 2011 3:51 PM
Subject: [LUTE] Re: Crotchet rests



For some reason I have never been able to remember English terminology

for

musical notes. But that's my problem, not yours, Stewart.

You asked about an undated, anonymous Premier Divertissement--sic
(Divertissement is masculine,
but maybe the publisher misspelled it), most likely the work by

Kummer***:



  In the 18th century a crotchet [quarter-note, hereafter Q] rest
  looked like a mirror image [hereafter mE=Q] of a
  quaver [eighth-note, hereafter E] rest. We don't write them
  like that way any more. When is it the
  modern crotchet rest replaced the old one?


I don't think the shape of  Q and E rests could be used as a reliable
indicator of the date of a given piece of music.   The mE=Q rest
originates
in
the earliest mensural notation.  Yet, in the Clavier Übung
(1739) engraved by JSB
himself the modern Q rest is clearly used.  Also in the 18th (and
earlier?)
century
the
Q rest was sometimes shaped like a lowercase Z. When I played
professionally, often from ancient orchestral parts at
outdoor ballet and opera concerts in San Francisco's Stern Grove, I
encountered printed parts, invariably from France as late as the
1940s which used the mE=Q rest (e.g., Les Sylphides [1940] and
Carmen) .  You would expect that while in such long use someone would

have

taken a
pencil
and marked the mE=Q rests as Q rests.  But the parts I read from were
always clean.  It's
surprisingly very easy to sight read music that uses E and mE=Q rests.
Literally sight read.  Those afternoon concerts had 2 hours of music
prepared
in a single one-hour morning rehearsal.

***It's probably Kaspar Kummer, [Trois] Divertissement[s], Op. 92,

first

publ. in
Offenbach aM, by André ca. 1872; plate no. 6268.  There's a copy in

the

ISMLP.
The first divertissement is in C major, Allegretto scherzando.  But

you

probably have another edition.

AJN
==


This is the message I received:

  Hope I'm not being a nuisance but thought you might have a quick

answer

  on a rather abstruse point about the dating of crotchet rests.

Someone

  here has just given me the printed parts for a 'Premiere

Divertissement

  pour flute, violon et guitarre'. There's no title page and no
  composer's name. The donor is the wife of a flute playing retired

GP

  who has had to give up his music because of failing mental

capacity. He

  remembers the German colleague who gave him the music but he has no
  further recollection of the music or idea who its composer might

be.

  The music is, I think, early 19th century but I have failed to

identify

  it. (If I sent you a photocopy do you think you (or Philip) could

look

  at it to see if you had any ideas ?). The music is not, I further
  suspect, of any great significance but it is pleasant enough. The

parts

  are engraved and printed on laid (i.e.hand-made) rag paper - which

is

  something of a pointer to an early(ish) date. I have, though, not

been

  able to spot any identifying water marks. The crotchet rests are

like

  reversed quaver rests (i.e. not the kind that have two curved lines

one

  above the other).  How far would this be a clue to the date ?  When

did

  the more modern type of crotchet rest come into normal use ? Please
  don't waste time on this but I wondered whether you knew when the
  change in the normal form of the rest happened and could give a

quick

  answer.


  Can anyone offer any thoughts?


  Stewart McCoy.



  --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html















[LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive

2011-03-13 Thread Peter Nightingale
Actually, here is the the backward-C-slash on youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=uKJKunHS0sI
at the 1:24 mark, for the impatient.

"Proportio quadrupla" is a nice start, thanks, but four times what, I 
wonder.

Peter.



On Sun, 13 Mar 2011, A.  J. Ness wrote:

> Yes, that's what it would be called.  Many thanks, Bernd.  (Sorry I broke my 
> promise. not to post anything more today.)  And I'd expect it in Schutz, if 
> anywhere.
> - Original Message - From: "Bernd Haegemann" 
> To: "Peter Nightingale" ; "Lute List" 
> ; "A. J. Ness" 
> Sent: Sunday, March 13, 2011 4:52 PM
> Subject: Re: [LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive
>
>
>> >C slash in mirror?  What do you mean?  I think you're clear.  You mean 
>> >the
>>> opening to the letter C is normally on the right, and "in mirror" the
>>> opening is on the left?  I've never seen it with a slash.
>> 
>> Somehow I believe to have seen it in Sch?tz as proportio quadrupla...
>> 
>> B. 
>
>
>
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>

the next auto-quote is:
I believe in compulsory cannibalism. If people were forced
to eat what they killed there would be no more war.
(Abbie Hoffman)
/\/\
Peter Nightingale  Telephone (401) 874-5882
Department of Physics, East Hall   Fax (401) 874-2380
University of Rhode Island Kingston, RI 02881




[LUTE] MORE Re: Crotchet rests

2011-03-13 Thread Stewart McCoy
Thanks very much for your help, Arthur. Following your lead I have
located the music by Kummer at the ISMLP site. I'll pass on the web
address to the chap who asked about the music. Hopefully it will match
what he has. If not, I hope to get a scan of what he has.

All the best,

Stewart.

-Original Message-
From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On
Behalf Of A. J. Ness
Sent: 13 March 2011 20:03
To: A. J. Ness; Stewart McCoy; Lute Net
Subject: [LUTE] MORE Re: Crotchet rests

I downloaded the ISMLP copy, Stewart.  I have trouble sending *.PDF
files, 
so if you can download it yourself, that would be best.  If I send it,
I'd 
have to split it into several files.  But will do so if you wish.
- Original Message - 
From: "A. J. Ness" 
To: "Stewart McCoy" ; "Lute Net" 

Sent: Sunday, March 13, 2011 3:51 PM
Subject: [LUTE] Re: Crotchet rests


> For some reason I have never been able to remember English terminology
for
> musical notes. But that's my problem, not yours, Stewart.
>
> You asked about an undated, anonymous Premier Divertissement--sic
> (Divertissement is masculine,
> but maybe the publisher misspelled it), most likely the work by
Kummer***:
>
>>   In the 18th century a crotchet [quarter-note, hereafter Q] rest
>>   looked like a mirror image [hereafter mE=Q] of a
>>   quaver [eighth-note, hereafter E] rest. We don't write them
>>   like that way any more. When is it the
>>   modern crotchet rest replaced the old one?
>
> I don't think the shape of  Q and E rests could be used as a reliable
> indicator of the date of a given piece of music.   The mE=Q rest 
> originates
> in
> the earliest mensural notation.  Yet, in the Clavier Übung
> (1739) engraved by JSB
> himself the modern Q rest is clearly used.  Also in the 18th (and 
> earlier?)
> century
> the
> Q rest was sometimes shaped like a lowercase Z. When I played
> professionally, often from ancient orchestral parts at
> outdoor ballet and opera concerts in San Francisco's Stern Grove, I
> encountered printed parts, invariably from France as late as the
> 1940s which used the mE=Q rest (e.g., Les Sylphides [1940] and
> Carmen) .  You would expect that while in such long use someone would
have
> taken a
> pencil
> and marked the mE=Q rests as Q rests.  But the parts I read from were
> always clean.  It's
> surprisingly very easy to sight read music that uses E and mE=Q rests.
> Literally sight read.  Those afternoon concerts had 2 hours of music
> prepared
> in a single one-hour morning rehearsal.
>
> ***It's probably Kaspar Kummer, [Trois] Divertissement[s], Op. 92,
first
> publ. in
> Offenbach aM, by André ca. 1872; plate no. 6268.  There's a copy in
the
> ISMLP.
> The first divertissement is in C major, Allegretto scherzando.  But
you
> probably have another edition.
>
> AJN
> ==
>
>> This is the message I received:
>>
>>   Hope I'm not being a nuisance but thought you might have a quick
answer
>>   on a rather abstruse point about the dating of crotchet rests.
Someone
>>   here has just given me the printed parts for a 'Premiere
Divertissement
>>   pour flute, violon et guitarre'. There's no title page and no
>>   composer's name. The donor is the wife of a flute playing retired
GP
>>   who has had to give up his music because of failing mental
capacity. He
>>   remembers the German colleague who gave him the music but he has no
>>   further recollection of the music or idea who its composer might
be.
>>   The music is, I think, early 19th century but I have failed to
identify
>>   it. (If I sent you a photocopy do you think you (or Philip) could
look
>>   at it to see if you had any ideas ?). The music is not, I further
>>   suspect, of any great significance but it is pleasant enough. The
parts
>>   are engraved and printed on laid (i.e.hand-made) rag paper - which
is
>>   something of a pointer to an early(ish) date. I have, though, not
been
>>   able to spot any identifying water marks. The crotchet rests are
like
>>   reversed quaver rests (i.e. not the kind that have two curved lines
one
>>   above the other).  How far would this be a clue to the date ?  When
did
>>   the more modern type of crotchet rest come into normal use ? Please
>>   don't waste time on this but I wondered whether you knew when the
>>   change in the normal form of the rest happened and could give a
quick
>>   answer.
>>
>>
>>   Can anyone offer any thoughts?
>>
>>
>>   Stewart McCoy.
>>
>>
>>
>>   --
>>
>>
>> To get on or off this list see list information at
>> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>
> 








[LUTE] Re: Who got this gig?

2011-03-13 Thread howard posner
On Mar 13, 2011, at 8:34 AM, Christopher Wilke wrote:

> Doesn't this guy know that he's not meant to be heard, but only contribute to 
> the composite sound???  It is always _very_ bad form for the lute to be 
> heard! 

Yes, that's what everyone's always told me, even when I played solo gigs.



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive

2011-03-13 Thread A. J. Ness
Yes, that's what it would be called.  Many thanks, Bernd.  (Sorry I broke my 
promise. not to post anything more today.)  And I'd expect it in Schutz, if 
anywhere.
- Original Message - 
From: "Bernd Haegemann" 
To: "Peter Nightingale" ; "Lute List" 
; "A. J. Ness" 

Sent: Sunday, March 13, 2011 4:52 PM
Subject: Re: [LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive


>C slash in mirror?  What do you mean?  I think you're clear.  You mean 
>the

opening to the letter C is normally on the right, and "in mirror" the
opening is on the left?  I've never seen it with a slash.


Somehow I believe to have seen it in Schütz as proportio quadrupla...

B. 




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: "Like as the Lute" question

2011-03-13 Thread A. J. Ness
Hello, Benny!  (p.s. this is my last message for today.  sorry to dominate 
the proceedings.)


Many years ago Gordon was a regular and valued contributor to this newslist.
You have a partial contact in the link you provided.  Gordon is now retired,
if I'm not mistaken, as professor at Acadia University in Halifax, Nova
Scotia.

He is an authority on 17th-century English ayres, and has published many
scholarly editions of that repertory in the A-R Editions's Recent Researches
series.

He is also moderator of the SCORE music engravers newslist, and maintains
the SCORE web site at his university.  So I believe you can find a email 
contact and

perhaps invite him to respond to your question here on our list.  I reached
his SCORE web site by Googling as follows: "acadia university" callon score.

But Benny, it's so obvious.  Don't you get it? John Danyel's a musical
punster. "Her touch" (?) What happens to you when your signficant other
touches you?

Say in a dark movie theater when you were  a shy junior high school kid on 
your

first serious date? You catch your breath.  You gasp.  Hence the rests.
What I don't understand is why there are two rests, when one would do.  But
that is because of the scansion.  The next note to be sung is an upbeat.
- Original Message - 
From: 

To: "lute mailing list list" 
Sent: Saturday, March 12, 2011 10:10 PM
Subject: [LUTE] "Like as the Lute" question



Hi, everyone! I've got a question about John Danyel's "Like as the  Lute
Delights". This is a version of it that I found online.

http://www.acadiau.ca/~gcallon/www/archive/like.pdf

On page three, second bar there is pause after the words "her touch",  and
you can see that the tab denotes the rests, rather than having the  word
"touch" held for three beats.

Does anyone familiar with this song know if this notation is original?  Is
Gordon J. Callon on this list-serve, or does anyone know him? Or is  there
an original source for the tab that can be accessed online?  Thanks! Ben S




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive

2011-03-13 Thread Bernd Haegemann

C slash in mirror?  What do you mean?  I think you're clear.  You mean the
opening to the letter C is normally on the right, and "in mirror" the
opening is on the left?  I've never seen it with a slash.


Somehow I believe to have seen it in Schütz as proportio quadrupla...

B. 




To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Purcell: Cupid, the slyest rogue alive

2011-03-13 Thread A. J. Ness

C slash in mirror?  What do you mean?  I think you're clear.  You mean the
opening to the letter C is normally on the right, and "in mirror" the
opening is on the left?  I've never seen it with a slash.

But No-slash Mirror C does occur on rare occasions.  It is the same as C
slash.

Let's see.

Whole note (W) in C would be the same rhythmic value as a Half  note (H) of
C in C slash (or No-slash Mirror C).  Oops!  Let's get this right.  A Half 
note (H) in C would be the same length as a Whole note (W) in C slash (or 
No-slash Mirror C)


In mirror C slash a W of  C would be the same rhythmic value as a Quarter
note (Q) in C.

Need an advanced degree in mathematics to compute musical proportions.
I'm not certain that's correct, but logically that's what Mirror slash-C
would be.

You have C-slash-3 correct.  There are two examples in the ricercars of
Marco dall'Aquila. I've seen it in Newsidler (Neusidler, Nenslyder), too.

http://mysite.verizon.net/vzepq31c/marcodallaquila

For specific pieces  (tablature and transcriptions) click on the appropriate 
"Libro" at the top of the Home Page.

See the transcriptions in my online edition, No. 46 in Libro Terzo (about
half way down the page).  H = dotted H.

For a similar example see No.
22 "alla frottola" in Libro Secondo would be Slashed-circle-3.  Compare the
tabkature and the transcription.  Barlines (according to Barberiis [1548],
"picego" in Venetian
dialect--"slash" as with a sword) in tablature are often not metrical, but
rather mark off the tactus ("beat").  Many transcriptions that use the same
barlines as the tablature should have a meter sign of 1/1 (e.g., Chiesa).

Marco's music has some of the most amazing rhythmic
tricks that I've ever seen in early music, such as the metrical accelerando
at the end on No. 61 (Libro
quarto), Ricercar ("con misure di restringemento"/shrinking measures--see
the triangle-shaped précis at the bottom of the last page).

Now you have me wondering how that would have been notated in mensural
notation of the 16th century.  And much of Marco's music strikes me as
having been conceived in mensural notation, and then intabulated.

AJN
- Original Message - 
From: "Peter Nightingale" 

To: "lute list" 
Sent: Sunday, March 13, 2011 11:10 AM
Subject: [LUTE] Purcell: Cupid, the slyest rogue alive



Dear List,

Does anyone know what the various time signatures mean that appear in
Purcell's "Cupid, the slyest rogue alive"?

My edition starts in 2/2 (C-slash), then goes to "C-slash-3" which I
interpret as 3/4 measures with the same duration as half the preceding
2/2 measures.  Then it goes back to 2/2 and alternates between 2/2 and
something denoted by a C-slash in mirror image (mirrored about the
vertical).  I guess it's a faster 2/2.  If so, how much faster?

Thanks,
Peter.

the next auto-quote is:
The wise man belongs to all countries, for the
home of a great soul is the whole world.
(Democritus)
/\/\
Peter Nightingale  Telephone (401) 874-5882
Department of Physics, East Hall   Fax (401) 874-2380
University of Rhode Island Kingston, RI 02881



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: gig for lutrenist

2011-03-13 Thread David van Ooijen
I love those pieces! If you're paying travel and lodging, I'm your man! ;-)

David - based in The Nethetherlands, in case you're contemplating ..




-- 
***
David van Ooijen
davidvanooi...@gmail.com
www.davidvanooijen.nl
***


On 13 March 2011 18:39,   wrote:
> Hi
> I play the lute, but I am not at the public performance level yet. I am in 
> the Washington DC area and would like to hire a good lutenist to play two 
> pieces by Josquin Des Prez, from the 1517 Capirola lute book: Et in Terra and 
> Qui Tollis. Both pieces were arranged for lute based on Josquin's Missa Pange 
> Lingua which wasn't published until 1539. The lute pieces have historic 
> significance because they helped establish Josquin's authorship and the date 
> the mass was composed.
>
>
>
>
> The concert is 3 pm June 26, 2011 in Bethesda MD. The St Thomas Schola 
> Cantorum will sing the Missa Pange Lingua, and after the second movement the 
> lute pieces will be performed. I can provide the music if you need it.
>
>
> Please contact me with your credentials.
>
>
> Cyndi
>
> --
>
> To get on or off this list see list information at
> http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
>




[LUTE] MORE Re: Crotchet rests

2011-03-13 Thread A. J. Ness
I downloaded the ISMLP copy, Stewart.  I have trouble sending *.PDF files, 
so if you can download it yourself, that would be best.  If I send it, I'd 
have to split it into several files.  But will do so if you wish.
- Original Message - 
From: "A. J. Ness" 
To: "Stewart McCoy" ; "Lute Net" 


Sent: Sunday, March 13, 2011 3:51 PM
Subject: [LUTE] Re: Crotchet rests



For some reason I have never been able to remember English terminology for
musical notes. But that's my problem, not yours, Stewart.

You asked about an undated, anonymous Premier Divertissement--sic
(Divertissement is masculine,
but maybe the publisher misspelled it), most likely the work by Kummer***:


  In the 18th century a crotchet [quarter-note, hereafter Q] rest
  looked like a mirror image [hereafter mE=Q] of a
  quaver [eighth-note, hereafter E] rest. We don't write them
  like that way any more. When is it the
  modern crotchet rest replaced the old one?


I don't think the shape of  Q and E rests could be used as a reliable
indicator of the date of a given piece of music.   The mE=Q rest 
originates

in
the earliest mensural notation.  Yet, in the Clavier Übung
(1739) engraved by JSB
himself the modern Q rest is clearly used.  Also in the 18th (and 
earlier?)

century
the
Q rest was sometimes shaped like a lowercase Z. When I played
professionally, often from ancient orchestral parts at
outdoor ballet and opera concerts in San Francisco's Stern Grove, I
encountered printed parts, invariably from France as late as the
1940s which used the mE=Q rest (e.g., Les Sylphides [1940] and
Carmen) .  You would expect that while in such long use someone would have
taken a
pencil
and marked the mE=Q rests as Q rests.  But the parts I read from were
always clean.  It's
surprisingly very easy to sight read music that uses E and mE=Q rests.
Literally sight read.  Those afternoon concerts had 2 hours of music
prepared
in a single one-hour morning rehearsal.

***It's probably Kaspar Kummer, [Trois] Divertissement[s], Op. 92, first
publ. in
Offenbach aM, by André ca. 1872; plate no. 6268.  There's a copy in the
ISMLP.
The first divertissement is in C major, Allegretto scherzando.  But you
probably have another edition.

AJN
==


This is the message I received:

  Hope I'm not being a nuisance but thought you might have a quick answer
  on a rather abstruse point about the dating of crotchet rests. Someone
  here has just given me the printed parts for a 'Premiere Divertissement
  pour flute, violon et guitarre'. There's no title page and no
  composer's name. The donor is the wife of a flute playing retired GP
  who has had to give up his music because of failing mental capacity. He
  remembers the German colleague who gave him the music but he has no
  further recollection of the music or idea who its composer might be.
  The music is, I think, early 19th century but I have failed to identify
  it. (If I sent you a photocopy do you think you (or Philip) could look
  at it to see if you had any ideas ?). The music is not, I further
  suspect, of any great significance but it is pleasant enough. The parts
  are engraved and printed on laid (i.e.hand-made) rag paper - which is
  something of a pointer to an early(ish) date. I have, though, not been
  able to spot any identifying water marks. The crotchet rests are like
  reversed quaver rests (i.e. not the kind that have two curved lines one
  above the other).  How far would this be a clue to the date ?  When did
  the more modern type of crotchet rest come into normal use ? Please
  don't waste time on this but I wondered whether you knew when the
  change in the normal form of the rest happened and could give a quick
  answer.


  Can anyone offer any thoughts?


  Stewart McCoy.



  --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html








[LUTE] Re: Crotchet rests

2011-03-13 Thread A. J. Ness

For some reason I have never been able to remember English terminology for
musical notes. But that's my problem, not yours, Stewart.

You asked about an undated, anonymous Premier Divertissement--sic
(Divertissement is masculine,
but maybe the publisher misspelled it), most likely the work by Kummer***:


  In the 18th century a crotchet [quarter-note, hereafter Q] rest
  looked like a mirror image [hereafter mE=Q] of a
  quaver [eighth-note, hereafter E] rest. We don't write them
  like that way any more. When is it the
  modern crotchet rest replaced the old one?


I don't think the shape of  Q and E rests could be used as a reliable
indicator of the date of a given piece of music.   The mE=Q rest originates
in
the earliest mensural notation.  Yet, in the Clavier Übung
(1739) engraved by JSB
himself the modern Q rest is clearly used.  Also in the 18th (and earlier?)
century
the
Q rest was sometimes shaped like a lowercase Z. When I played
professionally, often from ancient orchestral parts at
outdoor ballet and opera concerts in San Francisco's Stern Grove, I
encountered printed parts, invariably from France as late as the
1940s which used the mE=Q rest (e.g., Les Sylphides [1940] and
Carmen) .  You would expect that while in such long use someone would have
taken a
pencil
and marked the mE=Q rests as Q rests.  But the parts I read from were
always clean.  It's
surprisingly very easy to sight read music that uses E and mE=Q rests.
Literally sight read.  Those afternoon concerts had 2 hours of music
prepared
in a single one-hour morning rehearsal.

***It's probably Kaspar Kummer, [Trois] Divertissement[s], Op. 92, first
publ. in
Offenbach aM, by André ca. 1872; plate no. 6268.  There's a copy in the
ISMLP.
The first divertissement is in C major, Allegretto scherzando.  But you
probably have another edition.

AJN
==


This is the message I received:

  Hope I'm not being a nuisance but thought you might have a quick answer
  on a rather abstruse point about the dating of crotchet rests. Someone
  here has just given me the printed parts for a 'Premiere Divertissement
  pour flute, violon et guitarre'. There's no title page and no
  composer's name. The donor is the wife of a flute playing retired GP
  who has had to give up his music because of failing mental capacity. He
  remembers the German colleague who gave him the music but he has no
  further recollection of the music or idea who its composer might be.
  The music is, I think, early 19th century but I have failed to identify
  it. (If I sent you a photocopy do you think you (or Philip) could look
  at it to see if you had any ideas ?). The music is not, I further
  suspect, of any great significance but it is pleasant enough. The parts
  are engraved and printed on laid (i.e.hand-made) rag paper - which is
  something of a pointer to an early(ish) date. I have, though, not been
  able to spot any identifying water marks. The crotchet rests are like
  reversed quaver rests (i.e. not the kind that have two curved lines one
  above the other).  How far would this be a clue to the date ?  When did
  the more modern type of crotchet rest come into normal use ? Please
  don't waste time on this but I wondered whether you knew when the
  change in the normal form of the rest happened and could give a quick
  answer.


  Can anyone offer any thoughts?


  Stewart McCoy.



  --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: searching for a daMilano piece

2011-03-13 Thread Ed Durbrow
   Yes, that's it! Thank you Jean-Marie.

   On Sun, Mar 13, 2011 at 12:01 PM, Jean-Marie Poirier
   <[1]jmpoiri...@wanadoo.fr> wrote:

 Hi Ed,
 Wold that be the piece in question ? (see pdf attachment)
 Best,
 Jean-Marie
 =
 == En reponse au message du 13-03-2011, 19:54:18 ==
 >Can anyone point me to a digital version of a Francesco Ricercare
 that starts like this:f  i  h  fe   f
 r   a  d c  ab
 a  e   d
   d  c  d  a 
 >I went through all the daMilano PDFs at Sarge Gerbode's
 lute page, but I couldn't find it.TIA

   --

References

   1. mailto:jmpoiri...@wanadoo.fr


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: searching for a daMilano piece

2011-03-13 Thread Jean-Marie Poirier
Looks like Ness 30 by Francesco da Parigi (Siena ms). I sent a copy to Ed just 
in case...

Jean-Marie
=
  
== En réponse au message du 13-03-2011, 19:54:18 ==

>Can anyone point me to a digital version of a Francesco Ricercare that starts 
>like this:f          i  h  f    e   f   r   a  d c  
>a                b a  e        
>   d              d  c  d  a     
>I went through all the daMilano PDFs at Sarge Gerbode's lute page, 
>but I couldn't find it.TIA



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Crotchet rests

2011-03-13 Thread Stewart McCoy
Dear Meg,

Many thanks indeed for your message. In fact this does help a lot,
because it rules out using the crotchet rest as a means of dating
musical sources. Clearly I shall need to get hold of a copy of the music
to be able to make any progress in finding out what it is.

Best wishes,

Stewart.

-Original Message-
From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On
Behalf Of Margaret Munck
Sent: 13 March 2011 15:44
To: Stewart McCoy
Cc: Lute Net
Subject: [LUTE] Re: Crotchet rests

   I don't think you will be able to pin down a very precise date, and
it
   probably varied from country to country and publisher to publisher. I
   have some late 19thC editions of piano music with the modern crotchet
   rest and others from the same period with the old style.
   On my shelves I find The Revised Church Hymnary (OUP 1929) is still
   using the old style, but The Church Anthem Book (OUP 1933) uses new
   style.  Both of these are properly engraved, i.e. not movable type.
   FWIW, I still use a version of the old style when copying by hand -
it
   is much quicker. The stroke goes down-up-right, and looks a bit like
a
   letter "r". Some hire orchestral parts are reproductions of hand
copied
   originals, and some of these, e.g. Malcolm Arnold, also use old
style,
   no doubt for the same reason. Arnold's copyist's version looks
similar
   a handwritten square root sign, with a curl at the bottom left rather
   than an acute angle.
   I don't thinks this helps you very much!
   regards
   Meg

   On 13 March 2011 13:15, Stewart McCoy <[1]lu...@tiscali.co.uk> wrote:

   Dear All,
   Not specifically about lutes, I'm afraid, but I thought maybe
 someone
   might be able to help with a query which was passed on to me this
   morning.
   In the 18^th century a crotchet rest looked like a mirror image
of
 a
   quaver rest. We don't write them like that any more. When is it
 the
   modern crotchet rest replaced the old one? This is the message I
   received:
   Hope I'm not being a nuisance but thought you might have a quick
 answer
   on a rather abstruse point about the dating of crotchet rests.
 Someone
   here has just given me the printed parts for a 'Premiere
 Divertissement
   pour flute, violon et guitarre'. There's no title page and no
   composer's name. The donor is the wife of a flute playing retired
 GP
   who has had to give up his music because of failing mental
 capacity. He
   remembers the German colleague who gave him the music but he has
 no
   further recollection of the music or idea who its composer might
 be.
   The music is, I think, early 19th century but I have failed to
 identify
   it. (If I sent you a photocopy do you think you (or Philip) could
 look
   at it to see if you had any ideas ?). The music is not, I further
   suspect, of any great significance but it is pleasant enough. The
 parts
   are engraved and printed on laid (i.e.hand-made) rag paper -
which
 is
   something of a pointer to an early(ish) date. I have, though, not
 been
   able to spot any identifying water marks. The crotchet rests are
 like
   reversed quaver rests (i.e. not the kind that have two curved
 lines one
   above the other).  How far would this be a clue to the date ?
 When did
   the more modern type of crotchet rest come into normal use ?
 Please
   don't waste time on this but I wondered whether you knew when the
   change in the normal form of the rest happened and could give a
 quick
   answer.
   Can anyone offer any thoughts?
   Stewart McCoy.
   --
 To get on or off this list see list information at
 [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:lu...@tiscali.co.uk
   2. http://www.cs.dartmouth.edu/%7Ewbc/lute-admin/index.html






[LUTE] gig for lutrenist

2011-03-13 Thread cyndiric
Hi
I play the lute, but I am not at the public performance level yet. I am in the 
Washington DC area and would like to hire a good lutenist to play two pieces by 
Josquin Des Prez, from the 1517 Capirola lute book: Et in Terra and Qui Tollis. 
Both pieces were arranged for lute based on Josquin's Missa Pange Lingua which 
wasn't published until 1539. The lute pieces have historic significance because 
they helped establish Josquin's authorship and the date the mass was composed.




The concert is 3 pm June 26, 2011 in Bethesda MD. The St Thomas Schola Cantorum 
will sing the Missa Pange Lingua, and after the second movement the lute pieces 
will be performed. I can provide the music if you need it. 


Please contact me with your credentials.


Cyndi

--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Crotchet rests

2011-03-13 Thread Margaret Munck
   I don't think you will be able to pin down a very precise date, and it
   probably varied from country to country and publisher to publisher. I
   have some late 19thC editions of piano music with the modern crotchet
   rest and others from the same period with the old style.
   On my shelves I find The Revised Church Hymnary (OUP 1929) is still
   using the old style, but The Church Anthem Book (OUP 1933) uses new
   style.  Both of these are properly engraved, i.e. not movable type.
   FWIW, I still use a version of the old style when copying by hand - it
   is much quicker. The stroke goes down-up-right, and looks a bit like a
   letter "r". Some hire orchestral parts are reproductions of hand copied
   originals, and some of these, e.g. Malcolm Arnold, also use old style,
   no doubt for the same reason. Arnold's copyist's version looks similar
   a handwritten square root sign, with a curl at the bottom left rather
   than an acute angle.
   I don't thinks this helps you very much!
   regards
   Meg

   On 13 March 2011 13:15, Stewart McCoy <[1]lu...@tiscali.co.uk> wrote:

   Dear All,
   Not specifically about lutes, I'm afraid, but I thought maybe
 someone
   might be able to help with a query which was passed on to me this
   morning.
   In the 18^th century a crotchet rest looked like a mirror image of
 a
   quaver rest. We don't write them like that any more. When is it
 the
   modern crotchet rest replaced the old one? This is the message I
   received:
   Hope I'm not being a nuisance but thought you might have a quick
 answer
   on a rather abstruse point about the dating of crotchet rests.
 Someone
   here has just given me the printed parts for a 'Premiere
 Divertissement
   pour flute, violon et guitarre'. There's no title page and no
   composer's name. The donor is the wife of a flute playing retired
 GP
   who has had to give up his music because of failing mental
 capacity. He
   remembers the German colleague who gave him the music but he has
 no
   further recollection of the music or idea who its composer might
 be.
   The music is, I think, early 19th century but I have failed to
 identify
   it. (If I sent you a photocopy do you think you (or Philip) could
 look
   at it to see if you had any ideas ?). The music is not, I further
   suspect, of any great significance but it is pleasant enough. The
 parts
   are engraved and printed on laid (i.e.hand-made) rag paper - which
 is
   something of a pointer to an early(ish) date. I have, though, not
 been
   able to spot any identifying water marks. The crotchet rests are
 like
   reversed quaver rests (i.e. not the kind that have two curved
 lines one
   above the other).  How far would this be a clue to the date ?
 When did
   the more modern type of crotchet rest come into normal use ?
 Please
   don't waste time on this but I wondered whether you knew when the
   change in the normal form of the rest happened and could give a
 quick
   answer.
   Can anyone offer any thoughts?
   Stewart McCoy.
   --
 To get on or off this list see list information at
 [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:lu...@tiscali.co.uk
   2. http://www.cs.dartmouth.edu/%7Ewbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Who got this gig?

2011-03-13 Thread Christopher Wilke
--- On Sun, 3/13/11, mathias.roe...@t-online.de  
wrote:
>    I can even HEAR him
> heavily strumming!
>

Doesn't this guy know that he's not meant to be heard, but only contribute to 
the composite sound???  It is always _very_ bad form for the lute to be heard! 
;-P

In all seriousness, it looks like this fellow is approaching the instrument 
like a guitarist.  Maybe he's someone who's main gig is modern guitar doing 
this as a side job.  I notice no pinky planted and there is a lot of free wrist 
movement as he feels the beat after plucking chordal accents.

Please note that I could care less if he is a modern player moonlighting.  If 
you actually hear him, so much the better.

Chris

Christopher Wilke
Lutenist, Guitarist and Composer
www.christopherwilke.com






  



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Purcell: Cupid, the slyest rogue alive

2011-03-13 Thread Peter Nightingale
Dear List,

Does anyone know what the various time signatures mean that appear in 
Purcell's "Cupid, the slyest rogue alive"?

My edition starts in 2/2 (C-slash), then goes to "C-slash-3" which I 
interpret as 3/4 measures with the same duration as half the preceding 
2/2 measures.  Then it goes back to 2/2 and alternates between 2/2 and 
something denoted by a C-slash in mirror image (mirrored about the 
vertical).  I guess it's a faster 2/2.  If so, how much faster?

Thanks,
Peter.

the next auto-quote is:
The wise man belongs to all countries, for the
home of a great soul is the whole world.
(Democritus)
/\/\
Peter Nightingale  Telephone (401) 874-5882
Department of Physics, East Hall   Fax (401) 874-2380
University of Rhode Island Kingston, RI 02881



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Who got this gig?

2011-03-13 Thread Jean-Marie Poirier
Thanks for the links, Daniel, although the "theorbo" looks more like an 
archlute to me, but...

Best,

Jean-Marie
=
  
== En réponse au message du 13-03-2011, 03:35:41 ==

>   [1]http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/58/BcgOLMloEOI
>
>   [2]http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/59/YyNLx8n_49o
>
>   [3]http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/60/mf3Iks-iibA
>
>   [4]http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/61/ylJ04ARTGlY
>
>   [5]http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/62/lxnO9UyNMgg
>
>   [6]http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/63/XYUbGAwnVfU
>
>   There is a clear shot of the theorbo player at about 6:07-6:12 in part
>   2/3 of the Handel Dixit Dominus at 0:24-0:27 and 12:04-12:07 in the
>   Vivaldi.  On the whole a pretty nice performance (although the choral
>   forces may be larger than necessary) and a very well made video.
>
>   Daniel



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Crotchet rests

2011-03-13 Thread Stewart McCoy
   Dear All,


   Not specifically about lutes, I'm afraid, but I thought maybe someone
   might be able to help with a query which was passed on to me this
   morning.


   In the 18^th century a crotchet rest looked like a mirror image of a
   quaver rest. We don't write them like that any more. When is it the
   modern crotchet rest replaced the old one? This is the message I
   received:


   Hope I'm not being a nuisance but thought you might have a quick answer
   on a rather abstruse point about the dating of crotchet rests. Someone
   here has just given me the printed parts for a 'Premiere Divertissement
   pour flute, violon et guitarre'. There's no title page and no
   composer's name. The donor is the wife of a flute playing retired GP
   who has had to give up his music because of failing mental capacity. He
   remembers the German colleague who gave him the music but he has no
   further recollection of the music or idea who its composer might be.
   The music is, I think, early 19th century but I have failed to identify
   it. (If I sent you a photocopy do you think you (or Philip) could look
   at it to see if you had any ideas ?). The music is not, I further
   suspect, of any great significance but it is pleasant enough. The parts
   are engraved and printed on laid (i.e.hand-made) rag paper - which is
   something of a pointer to an early(ish) date. I have, though, not been
   able to spot any identifying water marks. The crotchet rests are like
   reversed quaver rests (i.e. not the kind that have two curved lines one
   above the other).  How far would this be a clue to the date ?  When did
   the more modern type of crotchet rest come into normal use ? Please
   don't waste time on this but I wondered whether you knew when the
   change in the normal form of the rest happened and could give a quick
   answer.


   Can anyone offer any thoughts?


   Stewart McCoy.



   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: [LUTE] Who got this gig?

2011-03-13 Thread mathias.roe...@t-online.de
   I can even HEAR him heavily strumming!
   M= athias
   -Original-Nachricht-
   > Subject: [LUTE]= Who got this gig?
   > Date: Sun, 13 Mar 2011 03:32:02 +0100
   &= gt; From: Daniel F Heiman 
   > To: Lut= e...@cs.dartmouth.edu
   > [1]http://www.youtube.com/user/protest= ant7#p/u/58/BcgOLMloEOI
   >
   > [2]http://www.youtube.com/us= er/protestant7#p/u/59/YyNLx8n_49o
   >
   > [3]http://www.yout= ube.com/user/protestant7#p/u/60/mf3Iks-iibA
   >
   > [4]http:= //www.youtube.com/user/protestant7#p/u/61/ylJ04ARTGlY
   >
   >= ; [5]http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/62/lxnO9UyNMgg
   > =
   > [6]http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/63/XYUbGAwnVfU >
   > There is a clear shot of the theorbo player at about = 6:07-6:12 in
   part
   > 2/3 of the Handel Dixit Dominus at 0:24-0:27 a= nd 12:04-12:07 in the
   > Vivaldi. On the whole a pretty nice perfo= rmance (although the
   choral
   > forces may be larger than necessary)= and a very well made video.
   >
   >
   >
   >= Daniel
   >
   > --
   >
   > References
   &= gt;
   > 1. http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/58/BcgOLMloE= OI
   > 2. http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/59/YyNLx8n_49o=
   > 3. http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/60/mf3Iks-iibA > 4.
   http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/61/ylJ04ARTGlY
   > 5. http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/62/lxnO9UyNMgg
   = > 6. http://www.youtube.com/user/protestant7#p/u/63/XYUbGAwnVfU
   &= gt;
   >
   > To get on or off this list see list information= at
   > http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
   = >
   >


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html