[LUTE] Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread Allan Alexander
Hi Gang, 

I just noticed that all the jackets of these CDs are mini reproductions of the 
original LP covers including the notes on the back. What an amazing 
collection and a truly amazing player. 

Allan



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread erne...@aquila.mus.br
Hi gong,

I am too young to understand how important he was once upon a time,
and his recordings do not fit into what I like to hear, 
say Hopkinson Smith and alumni.
But then, we will all fade away over time...

Ernesto Ett
11-99 242120 4
11-28376692



Em 06.12.2013, às 12:19, Allan Alexander guitarandl...@earthlink.net 
escreveu:

Hi Gang, 

I just noticed that all the jackets of these CDs are mini reproductions of the 
original LP covers including the notes on the back. What an amazing 
collection and a truly amazing player. 

Allan



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread Geoff Gaherty

On 06/12/13 11:20 AM, erne...@aquila.mus.br wrote:

I am too young to understand how important he was once upon a time,
and his recordings do not fit into what I like to hear,
say Hopkinson Smith and alumni.


For a whole generation of lutenists, the first person we ever heard play 
the lute was Julian Bream, so he has a very special place in all our 
hearts.  I've had several of the current generation of historically 
informed lutenists confess privately that they still love Bream's 
recordings.


I feel the same way about Wanda Landowska and the harpsichord.  Even if 
the Pleyel harpsichords she used were well on their way to evolving into 
the piano, her musicianship shines through.  Even Glenn Gould has his 
place, though what he played was neither harpsichord nor piano.


Geoff

--
Geoff Gaherty
Foxmead Observatory
Coldwater, Ontario, Canada
http://www.gaherty.ca
http://starrynightskyevents.blogspot.com/



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread howard posner

On Dec 6, 2013, at 8:20 AM, erne...@aquila.mus.br wrote:

 his recordings do not fit into what I like to hear, 
 say Hopkinson Smith and alumni.

If you can direct me to Hopkinson Smith and Alumni play Britten and 
Villa-Lobos, I'd love to hear it.
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Bream Collection

2013-12-06 Thread howard posner
On Dec 6, 2013, at 10:06 AM, Geoff Gaherty ge...@gaherty.ca wrote:

 I feel the same way about Wanda Landowska and the harpsichord.  Even if the 
 Pleyel harpsichords she used were well on their way to evolving into the piano

The harpsichord had evolved into the piano a century or two earlier.  The 
Landowska harpsichord was more like the modern metal-frame piano trying to 
re-evolve back into the harpsichord.
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread Braig, Eugene
. . . And The Julian Bream Consort's Fantasies Ayres and Dances, I believe 
originally released in 1988 on RCA, was just plain good . . . although I'm also 
biased by a bit of starry-eyed nostalgia when it comes to Bream.

Eugene


-Original Message-
From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of 
howard posner
Sent: Friday, December 06, 2013 1:20 PM
To: lute@cs.dartmouth.edu
Subject: [LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed


On Dec 6, 2013, at 8:20 AM, erne...@aquila.mus.br wrote:

 his recordings do not fit into what I like to hear, say Hopkinson 
 Smith and alumni.

If you can direct me to Hopkinson Smith and Alumni play Britten and 
Villa-Lobos, I'd love to hear it.
--

To get on or off this list see list information at 
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html






[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread William Samson


   Those of us who are members of the (British) Lute Society will have
   read Tony Bailes' delightful tribute to Bream. It's great to know that
   one of our finest HIP lutenists still enjoys listening to his
   collection of Bream's recordings.

   Bill

   [1]Sent from Yahoo Mail on Android
 __

   From: Braig, Eugene brai...@osu.edu;
   To: lute@cs.dartmouth.edu lute@cs.dartmouth.edu;
   Subject: [LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed
   Sent: Fri, Dec 6, 2013 7:17:18 PM
   . . . And The Julian Bream Consort's Fantasies Ayres and Dances, I
   believe originally released in 1988 on RCA, was just plain good . . .
   although I'm also biased by a bit of starry-eyed nostalgia when it
   comes to Bream.
   Eugene
   -Original Message-
   From: [2]lute-...@cs.dartmouth.edu
   [mailto:[3]lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of howard posner
   Sent: Friday, December 06, 2013 1:20 PM
   To: [4]lute@cs.dartmouth.edu
   Subject: [LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed
   On Dec 6, 2013, at 8:20 AM, [5]erne...@aquila.mus.br wrote:
his recordings do not fit into what I like to hear, say Hopkinson
Smith and alumni.
   If you can direct me to Hopkinson Smith and Alumni play Britten and
   Villa-Lobos, I'd love to hear it.
   --
   To get on or off this list see list information at
   [6]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. http://overview.mail.yahoo.com/mobile/?.src=Android
   2. javascript:return
   3. javascript:return
   4. javascript:return
   5. javascript:return
   6. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread erne...@aquila.mus.br
This is a lute-talk, correct?
I did not know Britten and Villa-Lobos composed for the lute, they are 
certainly not known for it.
I know Bream played the lute, but his complete works collection is not too 
meaningfull for the lute today besides the historical (meaning the 1900-2000 
period) rediscovery he helped forward.
Generally speaking, we want to get more guitarists into the lute, not the other 
way around, isn't it?
Ernesto Ett
11-99 242120 4
11-28376692



Em 06.12.2013, às 16:19, howard posner howardpos...@ca.rr.com escreveu:


On Dec 6, 2013, at 8:20 AM, erne...@aquila.mus.br wrote:

 his recordings do not fit into what I like to hear, 
 say Hopkinson Smith and alumni.

If you can direct me to Hopkinson Smith and Alumni play Britten and 
Villa-Lobos, I'd love to hear it.
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread erne...@aquila.mus.br
This helps me understand your feelings and reactions...
I feel the same about Leonhart, Hantai and Hopki.
It is quite difficult for me to hear Landowska, Gould or Bream for the music 
itself.
Ernesto Ett
11-99 242120 4
11-28376692



Em 06.12.2013, às 16:06, Geoff Gaherty ge...@gaherty.ca escreveu:

On 06/12/13 11:20 AM, erne...@aquila.mus.br wrote:
 I am too young to understand how important he was once upon a time,
 and his recordings do not fit into what I like to hear,
 say Hopkinson Smith and alumni.

For a whole generation of lutenists, the first person we ever heard play the 
lute was Julian Bream, so he has a very special place in all our hearts.  I've 
had several of the current generation of historically informed lutenists 
confess privately that they still love Bream's recordings.

I feel the same way about Wanda Landowska and the harpsichord.  Even if the 
Pleyel harpsichords she used were well on their way to evolving into the piano, 
her musicianship shines through.  Even Glenn Gould has his place, though what 
he played was neither harpsichord nor piano.

Geoff

-- 
Geoff Gaherty
Foxmead Observatory
Coldwater, Ontario, Canada
http://www.gaherty.ca
http://starrynightskyevents.blogspot.com/



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html





[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread Dan Winheld

Howard,

Come over to my place sometime (I will NEVER perform this in public!) 
and I will play the Villa-Lobos Etude No. 1 on my 8 course. I can do 
it w/ 3rd course at a or b-flat. Kick ass workout for thumb-index 
technique; either thumb inside or out. And I have had a few master 
classes with Hoppy. (but we did not work on the Villa-Lobos). Some of 
the other etudes, as well as some of the preludes, are also do-able. 
Great way to shake things up a little, break the old routines now  then.


Dan


On 12/6/2013 10:19 AM, howard posner wrote:

On Dec 6, 2013, at 8:20 AM, erne...@aquila.mus.br wrote:


his recordings do not fit into what I like to hear,
say Hopkinson Smith and alumni.

If you can direct me to Hopkinson Smith and Alumni play Britten and 
Villa-Lobos, I'd love to hear it.
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html






[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread Braig, Eugene
I don't think I would dare to be so prescriptive of the musical activities of 
anybody who doesn't happen to be me.

Eugene


-Original Message-
From: lute-...@cs.dartmouth.edu [mailto:lute-...@cs.dartmouth.edu] On Behalf Of 
erne...@aquila.mus.br
Sent: Friday, December 06, 2013 2:35 PM
To: howard posner
Cc: lute@cs.dartmouth.edu
Subject: [LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

This is a lute-talk, correct?
I did not know Britten and Villa-Lobos composed for the lute, they are 
certainly not known for it.
I know Bream played the lute, but his complete works collection is not too 
meaningfull for the lute today besides the historical (meaning the 1900-2000 
period) rediscovery he helped forward.
Generally speaking, we want to get more guitarists into the lute, not the other 
way around, isn't it?
Ernesto Ett
11-99 242120 4
11-28376692



Em 06.12.2013, às 16:19, howard posner howardpos...@ca.rr.com escreveu:


On Dec 6, 2013, at 8:20 AM, erne...@aquila.mus.br wrote:

 his recordings do not fit into what I like to hear, say Hopkinson 
 Smith and alumni.

If you can direct me to Hopkinson Smith and Alumni play Britten and 
Villa-Lobos, I'd love to hear it.
--

To get on or off this list see list information at 
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html









[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread Geoff Gaherty

On 06/12/13 2:43 PM, Braig, Eugene wrote:

I don't think I would dare to be so prescriptive of the musical
activities of anybody who doesn't happen to be me.


I remember fondly a lecture by the late Howard Mayer Brown in which he 
planted his tongue firmly in his cheek and speculated on whether the 
Chicago Symphony should _allowed_ to play Beethoven!


Geoff

--
Geoff Gaherty
Foxmead Observatory
Coldwater, Ontario, Canada
http://www.gaherty.ca
http://starrynightskyevents.blogspot.com/



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread William Brohinsky
   I have to admit to not understanding the idea that the purpose of the
   list or of lutenists should be to try to force people's direction one
   way or the other. If someone is interested in guitar, or even
   interested in hearing guitar music on lute, great...but is there
   something wrong with wanting to hear guitar music on lute?
   In period, there wasn't so much difference between the vihuela da mano,
   the lute and the guitar, even as all three instruments changed
   throughout the period. (In fact, an argument can be made that the
   musicians of the time sometimes felt that there was no significant
   difference, just as the wind players often considered it possible,
   necessary and desirable for a player of the recorder, flute or oboe to
   be equally familiar and equally facile on all three.) For that matter,
   some didn't find significant difference between the lute and viol (or
   other such combinations).
   Where does this orthodoxy that says that Villa Lobos or Brittain
   doesn't belong on lute...or that neither of them (or by extension,
   their contemporaries) even considered it? It is easy to find (and it
   has been linked here before) a video of Bream, himself, introducing
   Dmitry Shostakovitch to the lute (under rather rough conditions). Had
   he done so earlier (like half-a-century) we might well have
   compositions for the instrument. Or not. It's not for me to say.
   When I majored in Bassoon, we were encouraged to find exercises in the
   virtuoso repertoir for other instruments, including the cello, as well
   as writing our own. Musicianship involves experience, observation,
   experimentation, and synthesis: how can you know what to throw out and
   what to keep if you don't even know how you feel about it (other than
   regurgitated orthodoxy which may be utterly inappropriate!)
   As for Bream, he knew exactly what he was and wasn't. And he knew how
   to use it to bring joy in music to a very large crowd as well as very
   small ones. To do this, he made choices, some of which have been
   condemned by purists (many of whom have changed their minds as well!)
   May we all be so successful in making good music, in making music good.
   Ray Brohinsky

   On Fri, Dec 6, 2013 at 2:35 PM, [1]erne...@aquila.mus.br
   [2]erne...@aquila.mus.br wrote:

 This is a lute-talk, correct?
 I did not know Britten and Villa-Lobos composed for the lute, they
 are certainly not known for it.
 I know Bream played the lute, but his complete works collection is
 not too meaningfull for the lute today besides the historical
 (meaning the 1900-2000 period) rediscovery he helped forward.
 Generally speaking, we want to get more guitarists into the lute,
 not the other way around, isn't it?

   Ernesto Ett
   11-99 242120 4
   11-28376692

 Em 06.12.2013, `as 16:19, howard posner [3]howardpos...@ca.rr.com
 escreveu:

   On Dec 6, 2013, at 8:20 AM, [4]erne...@aquila.mus.br wrote:
his recordings do not fit into what I like to hear,
say Hopkinson Smith and alumni.
   If you can direct me to Hopkinson Smith and Alumni play Britten and
   Villa-Lobos, I'd love to hear it.
   --
   To get on or off this list see list information at

 [5]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:erne...@aquila.mus.br
   2. mailto:erne...@aquila.mus.br
   3. mailto:howardpos...@ca.rr.com
   4. mailto:erne...@aquila.mus.br
   5. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread howard posner

On Dec 6, 2013, at 12:52 PM, William Brohinsky tiorbin...@gmail.com wrote:

 I have to admit to not understanding the idea that the purpose of the list or 
 of lutenists should be to try to force people's direction one way or the 
 other.

I don't think anyone has actually expressed that idea.
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread David van Ooijen
 


 I did not know Britten and Villa-Lobos composed for the lute,

   
   Britten wrote a lute song for Peter Pears and Julian Bream. It was for
   Orianna. Bream decided to play it on guitar, however. I've played it on
   lute in a concert with Tom Sol (bas) in a programme of opera arias for
   lute. We also did the Wagner lute song from Der Meistersinger, that was
   fun!
   David

   --


To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread William Brohinsky
   Ernesto said:
   Generally speaking, we want to get more guitarists into the lute, not
   the other way around, isn't it?
   yes, someone expressed that idea.

   On Fri, Dec 6, 2013 at 4:09 PM, howard posner
   [1]howardpos...@ca.rr.com wrote:

   On Dec 6, 2013, at 12:52 PM, William Brohinsky
   [2]tiorbin...@gmail.com wrote:
I have to admit to not understanding the idea that the purpose of the
   list or of lutenists should be to try to force people's direction one
   way or the other.

 I don't think anyone has actually expressed that idea.

   --
   To get on or off this list see list information at

 [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

   --

References

   1. mailto:howardpos...@ca.rr.com
   2. mailto:tiorbin...@gmail.com
   3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread howard posner
I think you're veering a bit far from the definition of force, but OK.

On Dec 6, 2013, at 2:00 PM, William Brohinsky tiorbin...@gmail.com wrote:

 Ernesto said:
 Generally speaking, we want to get more guitarists into the lute, not the 
 other way around, isn't it?
 
 yes, someone expressed that idea.
 
 
 On Fri, Dec 6, 2013 at 4:09 PM, howard posner howardpos...@ca.rr.com wrote:
 
 On Dec 6, 2013, at 12:52 PM, William Brohinsky tiorbin...@gmail.com wrote:
 
  I have to admit to not understanding the idea that the purpose of the list 
  or of lutenists should be to try to force people's direction one way or the 
  other.
 
 I don't think anyone has actually expressed that idea.
 --
 
 To get on or off this list see list information at
 http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
 


--


[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread Dan Winheld
My most recent lute student originally came to me for lessons on how to 
play lute music in his beautiful Taylor steel-string guitar. Fine with 
me, I have a 7 string, steel string guitar on which I rarely play 
anything but lute music (a cheap Orpharion substitute). However, he fell 
so in love with the lute that he now has one being built and plays a 
rental in the meantime. We had exactly two lessons just on guitars. 
Hell, he forced me to switch over from teaching him lute music on guitar 
to just plain old lute lessons on lute.


Brohinsky nailed it all rather well. Scheidler, the last documented 
professional lute player, played the emerging classical guitar as well 
as the obsolescing Baroque lute and bassoon. Had to make a living. So do 
a lot of us, still.


I believe it was Willy Nelson who once said It's all one song- (or 
maybe it's the way he sings- :-) )


Dan


On 12/6/2013 2:05 PM, howard posner wrote:

I think you're veering a bit far from the definition of force, but OK.

On Dec 6, 2013, at 2:00 PM, William Brohinsky tiorbin...@gmail.com wrote:


Ernesto said:
Generally speaking, we want to get more guitarists into the lute, not the other 
way around, isn't it?

yes, someone expressed that idea.


On Fri, Dec 6, 2013 at 4:09 PM, howard posner howardpos...@ca.rr.com wrote:

On Dec 6, 2013, at 12:52 PM, William Brohinsky tiorbin...@gmail.com wrote:


I have to admit to not understanding the idea that the purpose of the list or 
of lutenists should be to try to force people's direction one way or the other.

I don't think anyone has actually expressed that idea.
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



--






[LUTE] Christmas carols on lute

2013-12-06 Thread Nancy Carlin
Some of you will have heard from me on this topic in previous Decembers, 
so this note is aimed at anyone who is new to the list. I have some 
leftover copies of the LSA Quarterly  (November 2004) which has 4)+ 
pages of standard Christmas carols in lute tablature. If you would like 
a copy of this email me with a street address and I will mail you a copy.

Nancy

--
Nancy Carlin
Administrator THE LUTE SOCIETY OF AMERICA
http://LuteSocietyofAmerica.org

PO Box 6499
Concord, CA 94524
USA
925 / 686-5800

www.groundsanddivisions.info
www.nancycarlinassociates.com



To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html


[LUTE] Re: Bream Collection... I just noticed

2013-12-06 Thread Alain Veylit
There is much to learn about lute songs in this video: 
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpagev=ZzMRwBIzLJA

Just a passing comment...
Alain


On 12/06/2013 02:23 PM, Dan Winheld wrote:
My most recent lute student originally came to me for lessons on how 
to play lute music in his beautiful Taylor steel-string guitar. Fine 
with me, I have a 7 string, steel string guitar on which I rarely play 
anything but lute music (a cheap Orpharion substitute). However, he 
fell so in love with the lute that he now has one being built and 
plays a rental in the meantime. We had exactly two lessons just on 
guitars. Hell, he forced me to switch over from teaching him lute 
music on guitar to just plain old lute lessons on lute.


Brohinsky nailed it all rather well. Scheidler, the last documented 
professional lute player, played the emerging classical guitar as well 
as the obsolescing Baroque lute and bassoon. Had to make a living. So 
do a lot of us, still.


I believe it was Willy Nelson who once said It's all one song- (or 
maybe it's the way he sings- :-) )


Dan


On 12/6/2013 2:05 PM, howard posner wrote:

I think you're veering a bit far from the definition of force, but OK.

On Dec 6, 2013, at 2:00 PM, William Brohinsky tiorbin...@gmail.com 
wrote:



Ernesto said:
Generally speaking, we want to get more guitarists into the lute, 
not the other way around, isn't it?


yes, someone expressed that idea.


On Fri, Dec 6, 2013 at 4:09 PM, howard posner 
howardpos...@ca.rr.com wrote:


On Dec 6, 2013, at 12:52 PM, William Brohinsky 
tiorbin...@gmail.com wrote:


I have to admit to not understanding the idea that the purpose of 
the list or of lutenists should be to try to force people's 
direction one way or the other.

I don't think anyone has actually expressed that idea.
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html



--









[LUTE] Polish lute pieces

2013-12-06 Thread Ed Durbrow
I’ve received a bunch of Polish songs from a singer and wonder if there are 
any online tab versions available for any of these. I’ve chased down a few 
midi files, but turning them into tab could be quite time consuming. 

Już się zmierzcha - Wacław z Szamotuł.pdf
AllelujaChwalciePana(1)(Szamotulczyk).pdf
DobrotliwoscPanska(Bazylik).pdf
GdyZOkrutnej(Gomolka).pdf
JesliDomu(Gomolka).pdf
Już się zmierzcha - Wacław z Szamotuł.pdf
KrysteDniuNaszejSwiatlosci(1)(Szamotulczyk).pdf
Modlitwa(1)(Szamotulczyk).pdf
MojWiekuistyPasterz(Gomolka).pdf
NiescieChwale(Gomolka).pdf
RadToSlysze(Gomolka).pdf
RzeklPan(Gomolka).pdf
SiedzacPoNiskichBrzegach(Gomolka).pdf
TobieNiesmiertelnyPanie(Gomolka).pdf

TIA

Ed Durbrow
Saitama, Japan
http://www.youtube.com/user/edurbrow?feature=watch
https://soundcloud.com/ed-durbrow
http://www9.plala.or.jp/edurbrow/





--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html