[LUTE] Re: Stringing Question (German Lute)
Alain, I'm getting a lot of spam nowadays, apparently via djangolute, as that is part of the sender name. Your account has obviously been hacked somehow! G. -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Stringing Question (German Lute)
Here is a little more info and some transcriptions of music for guitar by Scheidler: http://fandango.musickshandmade.com/collections/preview/75 - On 12/08/2017 04:26 AM, Markus Lutz wrote: The last professional mandora player (also the last lute player) probably had been Johann Christian Gottlieb Scheidler, who was born on the 26.11.1747 (260 years ago) in Aken (Elbe) and died on the 15th August 1829 in Mainz. He was son of the lutenist and soldier Johann Reinhard Scheideler. But probably he didn't play after around 1815, as he was quite ill then. Best regards Markus Am 08.12.2017 um 10:50 schrieb Martyn Hodgson: These instruments were developed in the late nineteenth century as a lute shaped guitar to give a sort of historical depth to the late romantic notion of players being like early travelling minstrels and the like. Accordingly string your instrument like a nineteenth century guitar ie gut for strings one to three and overwound for the rest. There's also some evidence that they may have a link to the historical mandora/gallichon: but this is more tenuous since the last recorded professional mandora player died around 1810 - but it's possible the instrument continued to be played by amateurs and contributed to the development of the wandervogel instrument. MH >> Betreff: [LUTE] Stringing Question (German Lute) >> Datum: 2017-11-30T19:58:23+0100 >> Von: "Tristan von Neumann" <[1]tristanvonneum...@gmx.de> >> An: "lutelist Net" <[2]lute@cs.dartmouth.edu> >> >> Hi there, >> >> I'm currently repairing my old German Lute (6x1, 62cm), previously >> decorative only. Some ribs have come apart. I managed one connection >> already. >> I noticed that it has very thin ribs (about 1-1.5mm), however the >> soundboard is quite thick judging at the rose (about 4-5mm). >> There is one leftover string attached on the 4th course, it seems >> contemporary and is wound metal. >> The lute has a one piece carved pegbox with ornamented back plate and >> flowerhead, and mechanical pegs. The fingerboard has metal frets with >> arches in between. The strings are attached with wooden pins into holes >> in the bridge. >> It seems about 100 years old. No maker's plate is visible inside the bowl. >> After having it in ok condition I plan to string it -- what would you >> suggest? Metal or nylon (in the latter case I'll use my fishing line)? >> Is there a way to tell if it was metal or gut strung? >> Personally I would prefer metal for more cittern-like sound, unless >> anyone advises strongly against it. >> >> Cheers >> Tristan >> >> >> >> To get on or off this list see list information at >> [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html >> Virus-free. [4]www.avast.com -- References Visible links 1. mailto:tristanvonneum...@gmx.de 2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 4. https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email_source=link_campaign=sig-email_content=webmail Hidden links: 6. https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email_source=link_campaign=sig-email_content=webmail 7. file://localhost/net/ifs-users/lute-arc/L2927-8581TMP.html#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2
[LUTE] Re: German Lute history (was: Stringing Question)
Dear Martyn, dear list, in "The Lute in Europe 2" I was refering to the large numbers of guitars from the early twentieth century I have seen which seem to have been used in rough environments (that is I think these were actually taken "into the wilderness"), while I have seldomly seen guitar lutes which show the same sort of damages. I have seen photographs, too, of guitar lutes being carried around and played in the outdoors, but generally these are largely outnumbered by guitars ... Just my pennyworth Joachim Lektorat & Korrektorat Dr. Joachim Lüdtke Blumenstraße 20 D-90762 Fürth Tel.: 0911 / 976 45 20 Mail: jo.lued...@t-online.de Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren www.vfll.de www.lektoren.de/profil/joachim-luedtke -Original-Nachricht- Betreff: [LUTE] Re: German Lute history (was: Stringing Question) Datum: 2017-12-08T17:34:59+0100 Von: "Martyn Hodgson"An: "Lutelist Net" To: Tristan von Neumann Sent: Friday, 8 December 2017, 15:35 Subject: Re: [LUTE] German Lute history (was: Stringing Question) Look at the pictures I recently posted which shows these lute shaped guitars being taken into 'the wilderness'. There are others. A440 is perfectly satisfactory for an e tuned (ie guitar tuned) instrument of normal (ie guitar) string length. Gut was, of course, employed on guitars until the advent of nylon. Hauser did make lutes in the early/mid 20thC but whilst being double strung they still exhibit many characteristics of the earlier lute-guitar. See for example [1]http://guitars.com/inventory/ac1809-1913-hermann-hauser-lute Dolmetsch and others were making instruments more closely based on historical models at around this time. MH __ From: Tristan von Neumann To: lutelist Net Sent: Friday, 8 December 2017, 14:34 Subject: [LUTE] German Lute history (was: Stringing Question) The book "The Lute in Europe 2" states that though the German Lute was indeed played by Early Hippies (aka Wandervogel), it wasn't the instrument taken into the wilderness. For that purpose, there was the Wandervogel-Guitar (I think this is the "Klampfe" that inspired the common word for cheap campfire guitars). Due to the rib joints coming apart, I can say for sure that the ribs are very thin like it would be expected in a real lute. The soundboard is surely somewhat sturdier. The only difference is the pins, the frets, and the peg action. Strung with 0.45 Nylon on first course in G 415hz, it sounds much more like my Ren. Lute, not a guitar. There's still one rib joint to glue though before I dare to install the other strings. I can take pictures if you are interested. I have also a later German Lute, that is in better shape. It has a windowed peg box and no flowerhead, probably a later model. Of this I know that it was played in the 30s by the grandma of the guy from whom I bought it. Personally, I doubt that the Lute shape was intended as an optical thing for nostalgic purposes. The sound is different, and with gut strings maybe even more. I have not heard any gut strung German Lute though. I guess 430Hz would be a realistic setting? According to Schlegel/Ltke, there seem to be even "real lutes" around in the Early 20th century, built with traditional pegboxes and double courses, by Hermann Hauser. To get on or off this list see list information at [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. http://guitars.com/inventory/ac1809-1913-hermann-hauser-lute 2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: German Lute history (was: Stringing Question)
To: Tristan von NeumannSent: Friday, 8 December 2017, 15:35 Subject: Re: [LUTE] German Lute history (was: Stringing Question) Look at the pictures I recently posted which shows these lute shaped guitars being taken into 'the wilderness'. There are others. A440 is perfectly satisfactory for an e tuned (ie guitar tuned) instrument of normal (ie guitar) string length. Gut was, of course, employed on guitars until the advent of nylon. Hauser did make lutes in the early/mid 20thC but whilst being double strung they still exhibit many characteristics of the earlier lute-guitar. See for example [1]http://guitars.com/inventory/ac1809-1913-hermann-hauser-lute Dolmetsch and others were making instruments more closely based on historical models at around this time. MH __ From: Tristan von Neumann To: lutelist Net Sent: Friday, 8 December 2017, 14:34 Subject: [LUTE] German Lute history (was: Stringing Question) The book "The Lute in Europe 2" states that though the German Lute was indeed played by Early Hippies (aka Wandervogel), it wasn't the instrument taken into the wilderness. For that purpose, there was the Wandervogel-Guitar (I think this is the "Klampfe" that inspired the common word for cheap campfire guitars). Due to the rib joints coming apart, I can say for sure that the ribs are very thin like it would be expected in a real lute. The soundboard is surely somewhat sturdier. The only difference is the pins, the frets, and the peg action. Strung with 0.45 Nylon on first course in G 415hz, it sounds much more like my Ren. Lute, not a guitar. There's still one rib joint to glue though before I dare to install the other strings. I can take pictures if you are interested. I have also a later German Lute, that is in better shape. It has a windowed peg box and no flowerhead, probably a later model. Of this I know that it was played in the 30s by the grandma of the guy from whom I bought it. Personally, I doubt that the Lute shape was intended as an optical thing for nostalgic purposes. The sound is different, and with gut strings maybe even more. I have not heard any gut strung German Lute though. I guess 430Hz would be a realistic setting? According to Schlegel/Lütke, there seem to be even "real lutes" around in the Early 20th century, built with traditional pegboxes and double courses, by Hermann Hauser. To get on or off this list see list information at [2]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. http://guitars.com/inventory/ac1809-1913-hermann-hauser-lute 2. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Stringing Question (German Lute)
Ralf Mattes wrote: Simon Molitor's 'Grosse Sonate für die Guitare allein' (btw. an amazing source for the researcher of lute ... that man had an incredible knowledge of the early history of lute). WHAT To me, Molitor's foreword to his Op. 7 (found in IMSLP) seems ignorantly lacunose not to say downright false. He mainly parrots what he's read in Forkel's Allgemeine Geschichte der Musik. He completely ignores that already the Babylonians and Egyptians and Romans had guitar like instruments. He calls the Rotta / Crotta /Crwth a "kind of guitar" while in the next sentence saying that it was played with a bow! And from this instrument, the lute, guitar, and even the violin should have emerged, as: "it is the FIRST instrument with a neck, making possible, the production of many different tones on its fingerboard." And the citole was supposedly very similar. The lute and guitar as we know them, were developed in France in the 14th c. after a newly discovered 3 string violin (the rebec!) ousted the earlier "Leyer". He completely fails to mention the emergence of the oud from an ancient middle Eastern tradition and its development into the renaissance lute. What a lot of poppycock. G. On Fri, Dec 8, 2017 at 2:08 PM, Ralf Mattes <[1]r...@mh-freiburg.de> wrote: Am Freitag, 08. Dezember 2017 13:26 CET, Markus Lutz <[2]mar...@gmlutz.de> schrieb: > The last professional mandora player (also the last lute player) > probably had been Johann Christian Gottlieb Scheidler, who was born on > the 26.11.1747 (260 years ago) in Aken (Elbe) and died on the 15th > August 1829 in Mainz. He was son of the lutenist and soldier Johann > Reinhard Scheideler. > But probably he didn't play after around 1815, as he was quite ill then. I think we shouldn'T focus too much on labels like 'the last ...' It's pretty clea that instruments of the lute family slowly disapeared from the public music live. But that says little about the instrument's continued use in private circles. Doesn't E.T.A. Hoffmann mention the lute in 'Kater Murr'? (the same goes for the viola da gamba in England an Germany. One of my friends owns a viola da gamba d'amore that was probably built ~1820-30 [3]http://ekkehardweber.de/amore_text_2.html). Also telling: Molitor, when writing about the lute, states that the instruments appearance should be common to most readers (he's writing about the baroque lute in d-minor tuning). Cheers, RalfD To get on or off this list see list information at [4]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:r...@mh-freiburg.de 2. mailto:mar...@gmlutz.de 3. http://ekkehardweber.de/amore_text_2.html 4. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] German Lute history (was: Stringing Question)
The book "The Lute in Europe 2" states that though the German Lute was indeed played by Early Hippies (aka Wandervogel), it wasn't the instrument taken into the wilderness. For that purpose, there was the Wandervogel-Guitar (I think this is the "Klampfe" that inspired the common word for cheap campfire guitars). Due to the rib joints coming apart, I can say for sure that the ribs are very thin like it would be expected in a real lute. The soundboard is surely somewhat sturdier. The only difference is the pins, the frets, and the peg action. Strung with 0.45 Nylon on first course in G 415hz, it sounds much more like my Ren. Lute, not a guitar. There's still one rib joint to glue though before I dare to install the other strings. I can take pictures if you are interested. I have also a later German Lute, that is in better shape. It has a windowed peg box and no flowerhead, probably a later model. Of this I know that it was played in the 30s by the grandma of the guy from whom I bought it. Personally, I doubt that the Lute shape was intended as an optical thing for nostalgic purposes. The sound is different, and with gut strings maybe even more. I have not heard any gut strung German Lute though. I guess 430Hz would be a realistic setting? According to Schlegel/Lütke, there seem to be even "real lutes" around in the Early 20th century, built with traditional pegboxes and double courses, by Hermann Hauser. To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Stringing Question (German Lute)
Dear Markus, Thanks for the comment about Scheidler. In fact I singled him out in my earlier interpolation on Ralf's message, Here is what I wrote to him: 'Indeed, it was Molitor's preface, amongst other things (eg Zincke), I was thinking of when saying there was 'some evidence': he describes a mandora player who had decided to switch to single strings etc! Incidentally, the usual mandora tuning changed over the eighteenth century from being in a nominal d to nominal e (both with six course intervals as the guitar - indeed, I've speculated that the eigtheenth century six course mandora might have influenced the adoption of a sixth string on the guitar in German speaking lands. For example, tellingly, Scheidler's two guitar sonatas of 1793 the first of which employs a sixth course/string in a common mandora tuning with the sixth just a tone below the fifth). ' Interestingly, I think it at least equally possible that Zincke may have been the mandora player mentioned by Molitor in Vienna since he also lived there for a period, but, you may be right, it could have been Scheidler though he seems to have been based further North in Frankfurt - his two sonatas were printed in Rotterdam Joseph Zincke's (or Zinck) extant works are mostly found in the very extensive Eichstadt collections and, in my view, are especially attractive. I included a Serenatta (Sonata) by him for Flauto, Violino, Violoncello (o Fagotto!) and ma ndora in a concert and it went down very well. The style is not a million miles away from the best of that unjustly neglected (and early) proponent of the new six string guitar Von (De) Call - also a contemporary of Molitor regards Martyn __ From: Markus LutzTo: lutelist Net Sent: Friday, 8 December 2017, 12:28 Subject: [LUTE] Re: Stringing Question (German Lute) The last professional mandora player (also the last lute player) probably had been Johann Christian Gottlieb Scheidler, who was born on the 26.11.1747 (260 years ago) in Aken (Elbe) and died on the 15th August 1829 in Mainz. He was son of the lutenist and soldier Johann Reinhard Scheideler. But probably he didn't play after around 1815, as he was quite ill then. Best regards Markus Am 08.12.2017 um 10:50 schrieb Martyn Hodgson: >These instruments were developed in the late nineteenth century as a >lute shaped guitar to give a sort of historical depth to the late >romantic notion of players being like early travelling minstrels and >the like. Accordingly string your instrument like a nineteenth century >guitar ie gut for strings one to three and overwound for the rest. >There's also some evidence that they may have a link to the historical >mandora/gallichon: but this is more tenuous since the last recorded >professional mandora player died around 1810 - but it's possible the >instrument continued to be played by amateurs and contributed to the >development of the wandervogel instrument. >MH >>> Betreff: [LUTE] Stringing Question (German Lute) >>> Datum: 2017-11-30T19:58:23+0100 >>> Von: "Tristan von Neumann" <[1][1]tristanvonneum...@gmx.de> >>> An: "lutelist Net" <[2][2]lute@cs.dartmouth.edu> >>> >>> Hi there, >>> >>> I'm currently repairing my old German Lute (6x1, 62cm), previously >>> decorative only. Some ribs have come apart. I managed one connection >>> already. >>> I noticed that it has very thin ribs (about 1-1.5mm), however the >>> soundboard is quite thick judging at the rose (about 4-5mm). >>> There is one leftover string attached on the 4th course, it seems >>> contemporary and is wound metal. >>> The lute has a one piece carved pegbox with ornamented back plate >and >>> flowerhead, and mechanical pegs. The fingerboard has metal frets >with >>> arches in between. The strings are attached with wooden pins into >holes >>> in the bridge. >>> It seems about 100 years old. No maker's plate is visible inside the >bowl. >>> After having it in ok condition I plan to string it -- what would >you >>> suggest? Metal or nylon (in the latter case I'll use my fishing >line)? >>> Is there a way to tell if it was metal or gut strung? >>> Personally I would prefer metal for more cittern-like sound, unless >>> anyone advises strongly against it. >>> >>> Cheers >>> Tristan >>> >>> >>> >>> To get on or off this list see list information at >>> [3][3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html >>> > >Virus-free.
[LUTE] Re: Stringing Question (German Lute)
Am Freitag, 08. Dezember 2017 13:26 CET, Markus Lutzschrieb: > The last professional mandora player (also the last lute player) > probably had been Johann Christian Gottlieb Scheidler, who was born on > the 26.11.1747 (260 years ago) in Aken (Elbe) and died on the 15th > August 1829 in Mainz. He was son of the lutenist and soldier Johann > Reinhard Scheideler. > But probably he didn't play after around 1815, as he was quite ill then. I think we shouldn'T focus too much on labels like 'the last ...' It's pretty clea that instruments of the lute family slowly disapeared from the public music live. But that says little about the instrument's continued use in private circles. Doesn't E.T.A. Hoffmann mention the lute in 'Kater Murr'? (the same goes for the viola da gamba in England an Germany. One of my friends owns a viola da gamba d'amore that was probably built ~1820-30 http://ekkehardweber.de/amore_text_2.html). Also telling: Molitor, when writing about the lute, states that the instruments appearance should be common to most readers (he's writing about the baroque lute in d-minor tuning). Cheers, RalfD To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
[LUTE] Re: Stringing Question (German Lute)
The last professional mandora player (also the last lute player) probably had been Johann Christian Gottlieb Scheidler, who was born on the 26.11.1747 (260 years ago) in Aken (Elbe) and died on the 15th August 1829 in Mainz. He was son of the lutenist and soldier Johann Reinhard Scheideler. But probably he didn't play after around 1815, as he was quite ill then. Best regards Markus Am 08.12.2017 um 10:50 schrieb Martyn Hodgson: These instruments were developed in the late nineteenth century as a lute shaped guitar to give a sort of historical depth to the late romantic notion of players being like early travelling minstrels and the like. Accordingly string your instrument like a nineteenth century guitar ie gut for strings one to three and overwound for the rest. There's also some evidence that they may have a link to the historical mandora/gallichon: but this is more tenuous since the last recorded professional mandora player died around 1810 - but it's possible the instrument continued to be played by amateurs and contributed to the development of the wandervogel instrument. MH >> Betreff: [LUTE] Stringing Question (German Lute) >> Datum: 2017-11-30T19:58:23+0100 >> Von: "Tristan von Neumann" <[1]tristanvonneum...@gmx.de> >> An: "lutelist Net" <[2]lute@cs.dartmouth.edu> >> >> Hi there, >> >> I'm currently repairing my old German Lute (6x1, 62cm), previously >> decorative only. Some ribs have come apart. I managed one connection >> already. >> I noticed that it has very thin ribs (about 1-1.5mm), however the >> soundboard is quite thick judging at the rose (about 4-5mm). >> There is one leftover string attached on the 4th course, it seems >> contemporary and is wound metal. >> The lute has a one piece carved pegbox with ornamented back plate and >> flowerhead, and mechanical pegs. The fingerboard has metal frets with >> arches in between. The strings are attached with wooden pins into holes >> in the bridge. >> It seems about 100 years old. No maker's plate is visible inside the bowl. >> After having it in ok condition I plan to string it -- what would you >> suggest? Metal or nylon (in the latter case I'll use my fishing line)? >> Is there a way to tell if it was metal or gut strung? >> Personally I would prefer metal for more cittern-like sound, unless >> anyone advises strongly against it. >> >> Cheers >> Tristan >> >> >> >> To get on or off this list see list information at >> [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html >> Virus-free. [4]www.avast.com -- References Visible links 1. mailto:tristanvonneum...@gmx.de 2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 4. https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email_source=link_campaign=sig-email_content=webmail Hidden links: 6. https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email_source=link_campaign=sig-email_content=webmail 7. file://localhost/net/ifs-users/lute-arc/L2927-8581TMP.html#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2 -- Markus Lutz Schulstraße 11 88422 Bad Buchau Tel 0 75 82 / 92 62 89 Fax 0 75 82 / 92 62 90 Mail mar...@gmlutz.de
[LUTE] Re: Re:(German Lute)
Dear Ralf, Comments interpolated into your text below. Martyn __ From: Ralf MattesTo: Martyn Hodgson Cc: Tristan von Neumann ; lutelist Net Sent: Friday, 8 December 2017, 10:16 Subject: Re: [LUTE] Re:(German Lute) Am Freitag, 08. Dezember 2017 10:50 CET, Martyn Hodgson <[1]hodgsonmar...@cs.dartmouth.edu> schrieb: >These instruments were developed in the late nineteenth century as a >lute shaped guitar to give a sort of historical depth to the late >romantic notion of players being like early travelling minstrels and >the like. Is there any reliable evidence for this? Yes - quite a lot of pictures as well, of course, of extant instruments dating from this time into the 1920/30s and, indeed, even beyond. Depictions such as this below also give a flavour (note the cover speaks of 'Gitarren od. Lauten' and depicts players of both). Though there's a lot more guitars in the second picture! - only serves to emphasise that these were nothing more than lute shaped guitars [2]Google Images [google.png] Google Images Google Images. The most comprehensive image search on the web. [3]Google Images [google.png] Google Images Google Images. The most comprehensive image search on the web. > Accordingly string your instrument like a nineteenth century >guitar ie gut for strings one to three and overwound for the rest. >There's also some evidence that they may have a link to the historical >mandora/gallichon: but this is more tenuous since the last recorded >professional mandora player died around 1810 - but it's possible the >instrument continued to be played by amateurs I think there's ample evidence for this - have a look at the elaborate preface to Simon Molitor's 'Grosse Sonate für die Guitare allein' (btw. an amazing source for the researcher of lute ... that man had an incredible knowledge of the early history of lute). The footnote on page 10 talks about the bad habit of playing with nails (to imitate the sound of metal strings). Page 11 briefly mentions why lute and mandor (his spelling) went out of favour (light compositions, constant arpegiation of 'rule-less' chords, ... lack of compsition). Indeed, it was Molitor's preface, amongst other things (eg Zincke), I was thinking of when saying there was 'some evidence': he describes a mandora player who had decided to switch to single strings etc! Incidentally, the usual mandora tuning changed over the eighteenth century from being in a nominal d to nominal e (both with six course intervals as the guitar - indeed, I've speculated that the eigtheenth century six course mandora might have influenced the adoption of a sixth string on the guitar in German speaking lands. For example, tellingly, Scheidler's two guitar sonatas of 1793 the first of which employs a sixth course/string in a common mandora tuning with the sixth just a tone below the fifth). In the footnote on the same pages Molitor shows a strong preference for instruments with a lute body (and condems the use of bridge pins and states that tied frets will prodce better tone ...). Reading that preface it almost sounds like a lute player being forced to play the guitar ;-) >. and contributed to the >development of the wandervogel instrument. We really should stop calling this instrument 'Wandervogellauten'. Even so _some_ mebers of the Wandervogel movement did play such instruments the instrument existed long before that movement started and was widely used in Germany and Austria. Well yes - up to a point. The Wandervogel movement dates from the late nineteenth century and whilst the instrument was used before this, it is clear that it was taken up with gusto by the movement in the 1920/30s as, perhaps, a sort of symbol of ancient romantic Germanic folk culture. [4]Wandervogel - History of the Movement Wandervogel - History of the Movement Big Bend, Texas, wilderness hiking, camping, adventure store and travel resource. Of course the movement then became taken over in a more sinister fashion which I hesitate to go further into Martyn Cheers, Ralf Mattes >MH >>> Betreff: [LUTE] Stringing Question (German Lute) >>> Datum: 2017-11-30T19:58:23+0100 >>> Von: "Tristan von Neumann" <[1][5]tristanvonneum...@gmx.de> >>> An: "lutelist Net" <[2][6]lute@cs.dartmouth.edu> >>> >>> Hi there, >>> >>> I'm currently repairing my old German Lute (6x1, 62cm), previously >>> decorative only. Some ribs have come apart. I managed one
[LUTE] Re: Stringing Question (German Lute)
Am Freitag, 08. Dezember 2017 10:50 CET, Martyn Hodgsonschrieb: >These instruments were developed in the late nineteenth century as a >lute shaped guitar to give a sort of historical depth to the late >romantic notion of players being like early travelling minstrels and >the like. Is there any reliable evidence for this? > Accordingly string your instrument like a nineteenth century >guitar ie gut for strings one to three and overwound for the rest. >There's also some evidence that they may have a link to the historical >mandora/gallichon: but this is more tenuous since the last recorded >professional mandora player died around 1810 - but it's possible the >instrument continued to be played by amateurs I think there's ample evidence for this - have a look at the elaborate preface to Simon Molitor's 'Grosse Sonate für die Guitare allein' (btw. an amazing source for the researcher of lute ... that man had an incredible knowledge of the early history of lute). The footnote on page 10 talks about the bad habit of playing with nails (to imitate the sound of metal strings). Page 11 briefly mentions why lute and mandor (his spelling) went out of favour (light compositions, constant arpegiation of 'rule-less' chords, ... lack of compsition). In the footnote on the same pages Molitor shows a strong preference for instruments with a lute body (and condems the use of bridge pins and states that tied frets will prodce better tone ...). Reading that preface it almost sounds like a lute player being forced to play the guitar ;-) >. and contributed to the >development of the wandervogel instrument. We really should stop calling this instrument 'Wandervogellauten'. Even so _some_ mebers of the Wandervogel movement did play such instruments the instrument existed long before that movement started and was widely used in Germany and Austria. Cheers, Ralf Mattes >MH >>> Betreff: [LUTE] Stringing Question (German Lute) >>> Datum: 2017-11-30T19:58:23+0100 >>> Von: "Tristan von Neumann" <[1]tristanvonneum...@gmx.de> >>> An: "lutelist Net" <[2]lute@cs.dartmouth.edu> >>> >>> Hi there, >>> >>> I'm currently repairing my old German Lute (6x1, 62cm), previously >>> decorative only. Some ribs have come apart. I managed one connection >>> already. >>> I noticed that it has very thin ribs (about 1-1.5mm), however the >>> soundboard is quite thick judging at the rose (about 4-5mm). >>> There is one leftover string attached on the 4th course, it seems >>> contemporary and is wound metal. >>> The lute has a one piece carved pegbox with ornamented back plate >and >>> flowerhead, and mechanical pegs. The fingerboard has metal frets >with >>> arches in between. The strings are attached with wooden pins into >holes >>> in the bridge. >>> It seems about 100 years old. No maker's plate is visible inside the >bowl. >>> After having it in ok condition I plan to string it -- what would >you >>> suggest? Metal or nylon (in the latter case I'll use my fishing >line)? >>> Is there a way to tell if it was metal or gut strung? >>> Personally I would prefer metal for more cittern-like sound, unless >>> anyone advises strongly against it. >>> >>> Cheers >>> Tristan >>> >>> >>> >>> To get on or off this list see list information at >>> [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html >>> > >Virus-free. [4]www.avast.com > >-- > > References > >Visible links >1. mailto:tristanvonneum...@gmx.de >2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu >3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html >4. > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email_source=link_campaign=sig-email_content=webmail > >Hidden links: >6. > https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email_source=link_campaign=sig-email_content=webmail >7. > file://localhost/net/ifs-users/lute-arc/L2927-8581TMP.html#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2 >
[LUTE] Re: Stringing Question (German Lute)
These instruments were developed in the late nineteenth century as a lute shaped guitar to give a sort of historical depth to the late romantic notion of players being like early travelling minstrels and the like. Accordingly string your instrument like a nineteenth century guitar ie gut for strings one to three and overwound for the rest. There's also some evidence that they may have a link to the historical mandora/gallichon: but this is more tenuous since the last recorded professional mandora player died around 1810 - but it's possible the instrument continued to be played by amateurs and contributed to the development of the wandervogel instrument. MH >> Betreff: [LUTE] Stringing Question (German Lute) >> Datum: 2017-11-30T19:58:23+0100 >> Von: "Tristan von Neumann" <[1]tristanvonneum...@gmx.de> >> An: "lutelist Net" <[2]lute@cs.dartmouth.edu> >> >> Hi there, >> >> I'm currently repairing my old German Lute (6x1, 62cm), previously >> decorative only. Some ribs have come apart. I managed one connection >> already. >> I noticed that it has very thin ribs (about 1-1.5mm), however the >> soundboard is quite thick judging at the rose (about 4-5mm). >> There is one leftover string attached on the 4th course, it seems >> contemporary and is wound metal. >> The lute has a one piece carved pegbox with ornamented back plate and >> flowerhead, and mechanical pegs. The fingerboard has metal frets with >> arches in between. The strings are attached with wooden pins into holes >> in the bridge. >> It seems about 100 years old. No maker's plate is visible inside the bowl. >> After having it in ok condition I plan to string it -- what would you >> suggest? Metal or nylon (in the latter case I'll use my fishing line)? >> Is there a way to tell if it was metal or gut strung? >> Personally I would prefer metal for more cittern-like sound, unless >> anyone advises strongly against it. >> >> Cheers >> Tristan >> >> >> >> To get on or off this list see list information at >> [3]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html >> Virus-free. [4]www.avast.com -- References Visible links 1. mailto:tristanvonneum...@gmx.de 2. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 3. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 4. https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email_source=link_campaign=sig-email_content=webmail Hidden links: 6. https://www.avast.com/sig-email?utm_medium=email_source=link_campaign=sig-email_content=webmail 7. file://localhost/net/ifs-users/lute-arc/L2927-8581TMP.html#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2