Re: thoughts on increased tension on Baroque lute list
There is a scene in - I think it's Sturm und Drang when the young student complains about playing menuets on the lute and about all those grace which doesn't work right ... I'll look it up! Is there an English title for this film? I couldn't find it in the Movie database. -- Ed Durbrow Saitama, Japan http://www9.plala.or.jp/edurbrow/ To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
Re: thoughts on increased tension on Baroque
There is a quote in the biography by Rosanow about his study time in Königsberg: Nur am Gesange, den er von ganzer Seele liebte, beteiligte er sich mit Vergnügen. Auch das Spiel auf der Laute bereitete ihm Genuß in English: Only in singing, that he loved with heart and soul, he took part with delight. Also the playing on the lute was pleasure for him. online in German: http://www.nthuleen.com/papers/131paper.html Markus On Tue, 23 Nov 2004 12:54:50 -0500, Roman Turovsky wrote: RT Sturm und Drang is a famous play by Klinger. RT The time of the Geniekult is today called Sturm und Drang - after RT Klinger's play. RT RT Famous plays of this period are Goethe's Goetz, Schiller's Räuber, and Lenz's RT Hofmeister and Soldaten. RT RT All these plays should be available online at the German Gutenberg web site. RT By the way, does anybody know if Lenz played the lute? He seems to be quite RT familiar with lute terminology. RT Yes, we do. this has been discussed before, on the Baroque list. RT RT RT -- RT http://polyhymnion.org/torban RT RT RT RT RT To get on or off this list see list information at RT http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html RT
Thoughts on increased tension on Baroque lute list
Dear Roman and Rainer, The only mention of Lenz I can find on the Baroque Lute List is a message from Marcus Lutz on 8th May 2001. To save you looking for it, I've copied it below. My archives go back only as far as 29th October 1999, so it is possible that there are other messages about Lenz on the Baroque Lute List, which are earlier than that. I've not checked the main Lute List. Best wishes, Stewart McCoy. Marcus' message: Hello Roman, Hamann seemed to have been playing in coffee houses to earn his living (before and after the told meeting with this lutenist). Look at (in German) http://mauthner-gesellschaft.de/mauthner/hist/hama/hama3.html There is another poet of the Sturm-und-Drang-Period from Königsberg, who liked to play the lute: Jakob M. R. Lenz (1751-1792). Markus - Original Message - From: Roman Turovsky [EMAIL PROTECTED] To: lute list [EMAIL PROTECTED] Sent: Tuesday, November 23, 2004 5:54 PM Subject: Re: thoughts on increased tension on Baroque lute list Sturm und Drang is a famous play by Klinger. The time of the Geniekult is today called Sturm und Drang - after Klinger's play. Famous plays of this period are Goethe's Goetz, Schiller's Räuber, and Lenz's Hofmeister and Soldaten. All these plays should be available online at the German Gutenberg web site. By the way, does anybody know if Lenz played the lute? He seems to be quite familiar with lute terminology. Yes, we do. this has been discussed before, on the Baroque list. RT To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
Re: Thoughts on increased tension on Baroque lute list
The only mention of Lenz I can find on the Baroque Lute List is a message from Marcus Lutz on 8th May 2001. To save you looking for it, I've copied it below. My archives go back only as far as 29th October 1999, so it is possible that there are other messages about Lenz on the Baroque Lute List, which are earlier than that. There has to be more. I remember distinctly a posting containing a fragment from Der Hofmeister, with a Lautenist personage. RT ps The Baroque Lute-List is not exactly suffering from hypertension, in spite of all the salt I add to it. Hello Roman, Hamann seemed to have been playing in coffee houses to earn his living (before and after the told meeting with this lutenist). Look at (in German) http://mauthner-gesellschaft.de/mauthner/hist/hama/hama3.html There is another poet of the Sturm-und-Drang-Period from K?sberg, who liked to play the lute: Jakob M. R. Lenz (1751-1792). Markus - Original Message - From: Roman Turovsky [EMAIL PROTECTED] To: lute list [EMAIL PROTECTED] Sent: Tuesday, November 23, 2004 5:54 PM Subject: Re: thoughts on increased tension on Baroque lute list Sturm und Drang is a famous play by Klinger. The time of the Geniekult is today called Sturm und Drang - after Klinger's play. Famous plays of this period are Goethe's Goetz, Schiller's R?er, and Lenz's Hofmeister and Soldaten. All these plays should be available online at the German Gutenberg web site. By the way, does anybody know if Lenz played the lute? He seems to be quite familiar with lute terminology. Yes, we do. this has been discussed before, on the Baroque list. RT To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
Re: thoughts on increased tension on Baroque lute list
Ed Durbrow wrote: There is a scene in - I think it's Sturm und Drang when the young student complains about playing menuets on the lute and about all those grace which doesn't work right ... I'll look it up! It's not Sturm und Drang, it's - I was right :) - Lenz's Hofmeister. The lute doesn't appear in Klinger's play. In Lenz's play apparently nobody complains about playing menuets on the lute, though. In I, 3 the Majorin sings [sic!] a Menuet. Rainer adS To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
Re: Thoughts on increased tension on Baroque
Hi Roman, You're right. It is in the 4th Akt. And there are at least 2 lutenists ... Markus On Tue, 23 Nov 2004 13:46:53 -0500, Roman Turovsky wrote: RT The only mention of Lenz I can find on the Baroque Lute List is a RT message from Marcus Lutz on 8th May 2001. To save you looking for RT it, I've copied it below. RT RT My archives go back only as far as 29th October 1999, so it is RT possible that there are other messages about Lenz on the Baroque RT Lute List, which are earlier than that. RT There has to be more. I remember distinctly a posting containing a fragment RT from Der Hofmeister, with a Lautenist personage. RT RT RT ps RT The Baroque Lute-List is not exactly suffering from hypertension, in spite RT of all the salt I add to it. RT RT To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
Re: Thoughts on increased tension on Baroque
Markus Lutz wrote: Hi Roman, You're right. It is in the 4th Akt. And there are at least 2 lutenists ... Akt IV, Scene 6: Sechste Scene. In Leipzig. Fritz von Berg. Pätus. Fritz. Das einzige, was ich an Dir auszusetzen habe, Pätus. Ich habe Dirs schon lang sagen wollen: untersuche Dich nur selbst; was ist die Ursach zu all Deinem Unglück gewesen? Ich tadle es nicht, wenn man sich verliebt. Wir sind in den Jahren; wir sind auf der See, der Wind treibt uns, aber die Vernunft muß immer am Steuerruder bleiben, sonst jagen wir auf die erste beste Klippe und scheitern. Die Hamstern war eine Kokette, die aus Dir machte, was sie wollte; sie hat Dich um Deinen letzten Rock, um Deinen guten Namen und um den guten Namen Deiner Freunde dazu gebracht: ich dächte, da hättest Du klug werden können. Die Rehaarin ist ein unverführtes unschuldiges jugendliches Lamm: wenn man gegen ein Herz, das sich nicht vertheidigen will, noch vertheidigen kann, alle mögliche Batterien spielen läßt, um es was soll ich sagen? zu zerstören, einzuäschern, das ist unrecht, Bruder Pätus, das ist unrecht. Nimm mirs nicht übel, wir können so nicht gute Freunde zusammen bleiben. Ein Mann, der gegen ein Frauenzimmer es so weit treibt, als er nur immer kann, ist entweder ein Theekessel oder ein Bösewicht; ein Theekessel, wenn er sich selbst nicht beherrschen kann, die Ehrfurcht, die er der Unschuld und Tugend schuldig ist, aus den Augen zu setzen: oder ein Bösewicht, wenn er sich selbst nicht beherrschen will und wie der Teufel im Paradiese sein einzig Glück darin setzt, ein Weib ins Verderben zu stürzen. Pätus. Predige nur nicht, Bruder! Du hast Recht; es reuet mich, aber ich schwöre Dir, ich kann drauf fluchen, daß ich das Mädchen nicht angerührt habe. Fritz. So bist Du doch zum Fenster hineingestiegen und die Nachbarn habens gesehen, meynst Du, ihre Zunge wird so verschämt seyn, wie Deine Hand vielleicht gewesen ist? Ich kenne Dich, ich weiß, so dreust Du scheinst, bist Du doch blöde gegen's Frauenzimmer und darum lieb ich Dich: aber wenns auch nichts mehr wäre, als daß das Mädchen ihren guten Namen verliert, und eine Musikantentochter dazu, ein Mädchen, das alles von der Natur empfieng: vom Glück nichts, der ihre einzige Aussteuer, ihren guten Namen, zu rauben Du hast sie unglücklich gemacht, Pätus. (Herr Rehaar kommt, eine Laute unterm Arm.) Rehaar. Ergebener Diener von Ihnen; ergebener Diener, Herr von Berg, wünsche schönen guten Morgen. Wie haben Sie geschlafen und wie stehts Konzertchen? (setzt sich und stimmt) Haben Sie's durchgespielt? (stimmt) Ich habe die Nacht einen heßlichen Schrecken gehabt, aber ich wills dem eingedenk seyn. Sie kennen ihn wohl, es ist einer von ihren Landsleuten. Twing, twing. Das ist eine verdammte Quinte! Will sie doch mein Tage nicht recht tönen; ich will Ihnen Nachmittag eine andere bringen. Fritz. (setzt sich mit seiner Laute) Ich hab das Koncert noch nicht angesehen. Rehaar. Ey Ey, faules Herr von Bergchen, noch nicht angesehen? Twing! Nachmittag bring ich Ihnen eine andre. (legt die Laute weg und nimmt eine Prise) Man sagt: die Türken sind über die Donau gegangen und haben die Russen brav zurückgepeitscht, bis Wie heißt doch nun der Ort? Bis Otschakof, glaub' ich; was weiß ich? so viel sag ich Ihnen, wenn Rehaar unter ihnen gewesen wäre, was meynen Sie? Er wäre noch weiter gelaufen. Ha ha ha! (nimmt die Laute wieder) Ich sag Ihnen, Herr von Berg, ich hab keine größere Freude, als wenn ich wieder einmal in der Zeitung lese, daß eine Armee gelaufen ist. Die Russen sind brave Leute, daß sie gelaufen sind; Rehaar wär auch gelaufen und alle gescheute Leute, denn wozu nützt das Stehen und sich todtschlagen lassen, ha ha ha. Fritz. Nicht wahr, das ist der erste Grif? Rehaar. Ganz recht; den zweiten Finger etwas mehr übergelegt und mit dem kleinen abgerissen, so Rund, rund den Triller, rund Herr von Bergchen Mein seliger Vater pflegt' immer zu sagen, ein Musikus muß keine Kourage haben, und ein Musikus der Herz hat, ist ein Hundsfut. Wenn er sein Konzertchen spielen kann und seinen Marsch gut bläst Das hab' ich auch dem Herzog von Kurland gesagt, als ich nach Petersburg gieng, das erstemal in der Suite vom Prinzen Czartorinsky, und vor ihm spielen mußte. Ich muß noch lachen; als ich in den Saal kam und wollt' ihm mein tief tief Kompliment machen, sah' ich nicht, daß der Fußboden von Spiegel war und die Wände auch von Spiegel, und fiel herunter wie ein Stück Holz und schlug mir ein gewaltig Loch in Kopf: da kamen die Hofkavaliere und wollten mich drüber necken. Leidt das nicht, Rehaar, sagte der Herzog, Ihr habt ja einen Degen an der Seite; leidt das nicht. Ja, sage ich, Ew. Herzoglichen Majestät, mein Degen ist seit Anno Dreißig nicht aus der Scheide gekommen, und ein Musikus braucht den Degen nicht zu ziehen, denn ein Musikus, der Herz hat und den Degen zieht, ist ein Hundsfut und kann sein Tag auf keinem Instrument was
Re: thoughts on increased tension on Baroque lute list
i wish - not for the first time - that we could time travel back hundreds of years and listen to some poor guy who's just not playing it right. constants vary. - bill And pigs may fly, and the centre does not hold. David Cameron = and thus i made...a small vihuela from the shell of a creepy crawly... - Don Gonzalo de Guerrero (1512), Historias de la Conquista del Mayab by Fra Joseph of San Buenaventura. go to: http://www.charango.cl/paginas/quieninvento.htm ___ Win a castle for NYE with your mates and Yahoo! Messenger http://uk.messenger.yahoo.com To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
Re: thoughts on increased tension on Baroque lute list
There is a scene in - I think it's Sturm und Drang when the young student complains about playing menuets on the lute and about all those grace which doesn't work right ... I'll look it up! best wishes Tomas Am Montag, 22. November 2004 17:55 schrieb bill kilpatrick: i wish - not for the first time - that we could time travel back hundreds of years and listen to some poor guy who's just not playing it right. constants vary. - bill And pigs may fly, and the centre does not hold. David Cameron = and thus i made...a small vihuela from the shell of a creepy crawly... - Don Gonzalo de Guerrero (1512), Historias de la Conquista del Mayab by Fra Joseph of San Buenaventura. go to: http://www.charango.cl/paginas/quieninvento.htm ___ Win a castle for NYE with your mates and Yahoo! Messenger http://uk.messenger.yahoo.com To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- Thomas Schall Niederhofheimer Weg 3 D-65843 Sulzbach 06196/74519 [EMAIL PROTECTED]
