[LyX/master] de/UserGuide: updates
commit 9fff7bdd5ae191923eedf8904a05877966b3deb8 Author: Juergen Spitzmueller Date: Sat Jun 15 14:29:26 2024 +0200 de/UserGuide: updates --- lib/doc/de/UserGuide.lyx | 49 ++-- 1 file changed, 47 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx index b9ac083be3..991060d7f6 100644 --- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx +++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx @@ -1,4 +1,4 @@ -#LyX 2.5 created this file. For more info see https://www.lyx.org/ +#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/ \lyxformat 620 \begin_document \begin_header @@ -22566,7 +22566,52 @@ name "sec:Grafikformate" \end_layout \begin_layout Standard -Sie können Grafiken in allen bekannten Formaten einfügen, +Sie können Grafiken +\begin_inset Foot +status open + +\begin_layout Plain Layout +Es können nicht nur statische Grafiken eingebunden werden; + Sie können auch spezifische Skripte verwenden, + die Grafiken dynamisch erzeugen. + Sie können beispielsweise ein Gnuplot-Skript (Dateien mit der Endung +\family typewriter +.gp +\family default + oder +\family typewriter + .gnuplot +\family default +) einbinden. + Gnuplot-Skripte können aber auch als +\begin_inset Quotes gls +\end_inset + +externes Material +\begin_inset Quotes grs +\end_inset + + eingebunden werden. + Das hat den Vorteil, + dass Marken und Zahlen in der Dokumentschrift gesetzt werden und dass LaTeX-Matheformeln, + die im Skript verwendet werden, + richtig ausgegeben werden. + Unter +\begin_inset CommandInset href +LatexCommand href +name "Gnuplot in LyX wiki page" +target "https://wiki.lyx.org/Tools/GnuplotInLyX; +literal "false" + +\end_inset + + finden Sie Informationen dazu, + wie Sie die Vorlage für Gnuplot-Skripte als externes Material installieren. +\end_layout + +\end_inset + + in allen bekannten Formaten einfügen, aber weil jedes Druckausgabe \begin_inset ERT status collapsed -- lyx-cvs mailing list lyx-cvs@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs
[LyX/master] de/UserGuide: updates
commit 96e5ca81c029d50ee5b8a6515b97e926ca60f9a1
Author: Juergen Spitzmueller
Date: Thu Jun 15 10:06:25 2023 +0200
de/UserGuide: updates
---
lib/doc/de/UserGuide.lyx | 317 +-
1 files changed, 199 insertions(+), 118 deletions(-)
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 576f8ca..6d2b8b6 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
-\lyxformat 615
+\lyxformat 616
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
@@ -9301,10 +9301,12 @@ Unformatiert
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Dies ist Unformatiert.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
@@ -9317,6 +9319,7 @@ Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Fast alles ist in Unformatiert erlaubt:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -9342,6 +9345,7 @@ Unformatiert
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
+
Dies ist Unformatiert*.
\end_layout
@@ -31248,6 +31252,16 @@ blue
.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Direkt aus \SpecialChar LyX
+ können Sie einen Link über das Kontextmenü oder direkt mit
+\family sans
+Strg+rechter Maustaste
+\family default
+ öffnen.
+
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Zähler
\begin_inset Index idx
@@ -36497,7 +36511,7 @@ Es gibt auch umgekehrte Zweig-Einfügungen,
\emph on
nicht
\emph default
- aktiviert ist.
+ aktiviert ist (diese Zweige sind mit einem ~ vor dem Namen gekennzeichnet).
Dadurch kann leicht alternativer Text für verschiedene Versionen eines
Dokuments eingegeben werden.
Um zu schauen,
ob eine spezifische Einfügung umgekehrt ist,
@@ -36759,6 +36773,22 @@ Flexible Einfügungen und InsetLayout
).
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Falls es Ihnen wichtig ist,
+ dass alle Zweige eines Namens gleichzeitig geöffnet oder geschlossen sind,
+ können Sie die \SpecialChar LyX
+-Funktion
+\family typewriter
+branch-sync-all
+\family default
+verwenden.
+ Diese öffnet oder schließt alle Zweige desselben Namens,
+ je nachdem,
+ ob der Zweig an der Cursorposition geöffnet oder geschlossen ist.
+ Sie können dieser Funktion natürlich auch ein eigenes Tastenkürzel zuweisen
oder es zu einem benutzerdefinierten Kontextmenü für Zweige hinzufügen.
+
+\end_layout
+
\begin_layout Section
PDF-Eigenschaften
\begin_inset Index idx
@@ -39585,7 +39615,7 @@ Einstellungen
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Benutzung mit regulären Ausdrücken
+Erweiterte Möglichkeiten
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -39669,15 +39699,20 @@ Suchen
\begin_layout Enumerate
Suche nach Text in einem bestimmten Stil:
- ist die Option
+ ist die Optionen
\family sans
-Ignoriere Format
+Sucheintragsformatierung beachten bzgl.
+
\family default
im Reiter
\family sans
Einstellungen
\family default
- ausgeschaltet,
+ ausgewählt und der Knopf
+\family sans
+Alle auswählen
+\family default
+ im selben Abschnitt gedrückt,
kann man den regulären Ausdruck
\series bold
@@ -39692,8 +39727,67 @@ Einstellungen
\end_inset
in einer nummerierten Liste oder einer Abschnittsüberschrift findet alle
nummerierten Listen oder Abschnittsüberschriften.
+ Die Bedeutung der verschiedenen Stiloptionen (falls ausgewählt) ist:
\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Description
+Sprache erlaubt es,
+ nach Stellen in einer bestimmten Sprache zu suchen (relevant sind hier,
+ wie bei den anderen Optionen,
+ die Einstellungen des Suchbegriffs)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Schriftfarbe sucht nur nach farbigem Text
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Schriftfamilie sucht nur nach bestimmten Schriftfamilien wie serifenlos oder
Schreibmaschine
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Strichstärke schränkt die Suche auf fett gedruckten Text etc.
+ ein
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Schriftschnitt entsprechend auf kursiv,
+ aufrecht etc.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Schriftgrad berücksichtigt die Schriftgröße
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Hervorh./Eigenname berücksichtigt,
+ ob der Suchbegriff hervorgehoben oder als Eigenname formatiert ist
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Unterstreichung entsprechend,
+ ob er unterstrichen ist
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Durchstreichung entsprechend,
+ ob er durchgestrichen ist
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Löschung
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(Änderungen) sucht auch in im Änderungsmodus gelöschten Passagen
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Überschriftenformat achtet auf Überschriftenformatierungen
+\end_layout
+
+\end_deeper
\begin_layout Standard
Allgemein können Referenzen auf (Unter)Ausdrücke in Regexp wie üblich
verwendet werden:
Gruppieren eines Teils des Ausdrucks mit runden Klammern
@@ -39715,9 +39809,17 @@ Allgemein können Referenzen auf (Unter)Ausdrücke in
Regexp wie üblich
[LyX/master] de/UserGuide: updates from Christoph Schmitz
commit cf8b5802a5446fa7091ab343b7742b3d1baf2ba1
Author: Juergen Spitzmueller
Date: Tue May 18 08:55:31 2021 +0200
de/UserGuide: updates from Christoph Schmitz
---
lib/doc/de/UserGuide.lyx | 439 ++
1 files changed, 329 insertions(+), 110 deletions(-)
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 2bad514..3527d4a 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
-\lyxformat 606
+\lyxformat 608
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
@@ -162,6 +162,7 @@ logicalmkup
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\docbook_table_output 0
+\docbook_mathml_prefix 1
\end_header
\begin_body
@@ -225,7 +226,7 @@ literal "false"
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Version 2.3.x
+Version 2.4.x
\begin_inset Note Note
status collapsed
@@ -537,9 +538,10 @@ Sie können Dokumente in \SpecialChar LyX
bearbeiten ohne \SpecialChar LaTeX
installiert zu haben, aber sie
können dann keine PDFs erzeugen.
- Des Weiteren können Sie \SpecialChar LyX
--Dokumente jederzeit als reine Textdatei, als DocBook
- oder XHTML ausgeben.
+ Aber auch ohne \SpecialChar LaTeX
+ können Sie \SpecialChar LyX
+-Dokumente jederzeit als reine Textdatei, als
+ DocBook oder als XHTML ausgeben.
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -734,7 +736,15 @@ Bis auf ein paar kleine Unterschiede machen sie dasselbe
wie bei jeder anderen
Der Menüpunkt
\family sans
Datei\SpecialChar menuseparator
-Neu von Vorlage
+Neu
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+von
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Vorlage
\family default
listet alle verfügbaren Vorlagen auf.
Mit der Auswahl einer Vorlagendatei werden automatisch verschiedene
Layout-Eins
@@ -1262,7 +1272,7 @@ Suchen
Ersetzen
\family default
- öffnet das Dialogfenster
+ öffnet das Panel
\family sans
Suchen
\begin_inset space \space{}
@@ -1275,12 +1285,9 @@ und
Ersetzen
\family default
.
- Den zu suchenden Text tragen Sie im Feld
-\family sans
-Suchen:
-\family default
- ein.
- Mit der Schaltfläche
+ Wenn Sie ein Wort oder einen Ausdruck gefunden haben, wählt LyX diesen
+ aus.
+ Wenn Sie auf die Schaltfläche
\family sans
Suchen
\begin_inset space ~
@@ -1294,7 +1301,7 @@ type "shortcuts"
arg "word-find"
\end_inset
-) wird der Text in Leserichtung gesucht.
+) wird das aktuell ausgewählte Wort übersprungen.
\family sans
<
@@ -1776,6 +1783,8 @@ Kopieren
\family default
übernehmen Sie den markierten Text in den internen Kopierspeicher von
\SpecialChar LyX
.
+ Sie können auch das Kontextmenü verwenden, das durch einen Rechtsklick
+ auf den markierten Text geöffnet wird.
\end_layout
\begin_layout Itemize
@@ -1867,6 +1876,16 @@ arg "dialog-toggle toc"
).
\end_layout
+\begin_layout Itemize
+Sie können in Ihrem Dokument unter
+\family sans
+Navigieren\SpecialChar menuseparator
+Lesezeichen
+\family default
+ Lesezeichen setzen und über dasselbe Menü zu diesen zurückkehren.
+ Beachten Sie, dass Lesezeichen zwischen Sitzungen gespeichert werden.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Der Werkzeugleistenknopf
\begin_inset Info
@@ -2046,7 +2065,8 @@ type "icon"
arg "reload"
\end_inset
- : aktualisiert das Verzeichnis
+ : aktualisiert das Verzeichnis (das ist nützlich beim Bearbeiten, wenn
+ Sie Abschnitte im Dokument geändert haben)
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -2412,9 +2432,21 @@ autocorrect
\family default
zu finden, die sich irgendwo in \SpecialChar LyX
’ Installationsordner befindet.
- Die Automatische Korrektur kann jederzeit angeschaltet werden in dem man
- das Ausrufezeichen drückt '!'.
- Durch Drücken der Leertaste wird sie ausgeschaltet.
+ Beachten Sie, dass die Verwendung von
+\family sans
+Rückgängig
+\family default
+, nachdem die Autokorrektur ihre Arbeit getan hat, die unkorrigierte Sequenz
+ zurücklässt.
+ Im obigen Beispiel führt
+\family sans
+Rückgängig
+\family default
+ zu "=>", und ein zweites
+\family sans
+Rückgängig
+\family default
+ ergibt "=".
\end_layout
\begin_layout Section
@@ -7410,10 +7442,6 @@ Aufzählung
fortführen
\family default
.
- Dessen Nummerierung erscheint in blau in \SpecialChar LyX
- um zu zeigen, das es eine fortgesetzt
-e Liste ist und die Nummerierung in \SpecialChar LyX
- nicht korrekt ist, aber in der Ausgabe.
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -8736,12 +8764,10 @@ Unformatiert
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Dies ist Unformatiert.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
@@ -8754,7 +8780,6 @@ Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Fast alles ist in Unformatiert erlaubt:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -8778,7 +8803,6 @@ Unformatiert
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
-
Dies ist Unformatiert*.
\end_layout
@@ -16111,10 +16135,6 @@ Sie können ihr Dokument nach
