Re: Book about LyX 2.4
On Mon, Oct 17, 2022 at 10:03:51PM +0200, Ricardo Berlasso wrote: > Thanks to all! > > @ Bernt Lie > > > Any idea of when LyX 2.4 is released? > > I'm not the right person to answer that! :) I don't think anyone knows. All of our schedules have been disrupted by the craziness of the last few years. We are in a weird state where development is happening, but we are not necessarily getting closer to 2.4.0. > > What is your workflow for writing a book in multiple languages? > > For the first draft, I start by writing in my native language (Spanish). > Then I "save as" to create the other files, change their languages and do a > first translation. Finally, I work more or less in parallel with all of > them: changing language helps finding new ways to explain things! Thanks! I think that's how we handle the translations of our manuals as well. It would be nice if there were an easier workflow so that everything could be in one .lyx file, but perhaps no such workflow exists. > > can you export your .lyx file to 2.3.x, and open the exported file in > master? > > Not this week, sorry. I'll try to get some free time ASAP. Don't worry about it! I'll ask you again whenever we are close to releasing 2.4.0 if we really want lyx2lyx to get some extra testing with complex documents. > @ Jack Lyon > > > Would you be so kind as to share the color scheme you are using in LyX? > > It's just the default "breeze dark" theme from my Plasma desktop, I haven't > changed anything in LyX. > > @ John White Note that there are improvements to the dark theme in 2.4.0dev, so they might not work as smoothly on 2.3.x. Scott signature.asc Description: PGP signature -- lyx-users mailing list lyx-users@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-users
Re: Book about LyX 2.4
Thanks to all! @ Bernt Lie > Any idea of when LyX 2.4 is released? I'm not the right person to answer that! :) @ Scott Kostyshak > What is your workflow for writing a book in multiple languages? For the first draft, I start by writing in my native language (Spanish). Then I "save as" to create the other files, change their languages and do a first translation. Finally, I work more or less in parallel with all of them: changing language helps finding new ways to explain things! > can you export your .lyx file to 2.3.x, and open the exported file in master? Not this week, sorry. I'll try to get some free time ASAP. @ Jack Lyon > Would you be so kind as to share the color scheme you are using in LyX? It's just the default "breeze dark" theme from my Plasma desktop, I haven't changed anything in LyX. @ John White > let us know of a way we can contribute to your work Thanks for the offer! I never thought about those things :) @ Eberhard Lisse > when 2.4 final is out you should look at exporting this to DocBook because then it can go onto the Kindle... I'll do! Regards, Ricardo -- lyx-users mailing list lyx-users@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-users
Re: Book about LyX 2.4
Ricardo, when 2.4 final is out you should look at exporting this to DocBook because then it can go onto the Kindle... el On 2022-10-17 15:17 , Ricardo Berlasso wrote: I'm a bit crazy, let's face it, so not only have I updated the book I once wrote about LyX, I've done it in English, Spanish and Italian. [...] -- lyx-users mailing list lyx-users@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-users
Re: Book about LyX 2.4
Thank you Ricardo, I have printed it out for use by myself and staff. If we find it useful, as I suspect we will, let us know of a way we can contribute to your work. John On Monday, October 17, 2022 6:17:20 AM PDT Ricardo Berlasso wrote: > I'm a bit crazy, let's face it, so not only have I updated the book I once > wrote about LyX, I've done it in English, Spanish and Italian. Here they > are: > > [EN] > https://frommindtotype.wordpress.com/lyx-book/ > [ES] > https://elpinguinotolkiano.wordpress.com/latexxetexlyx/ > [IT] > https://ilpinguinoscrittore.wordpress.com/xelatexlyx/ > > Comments and corrections are welcome. Surely there will be many corrections > ;) > > Regards, > Ricardo -- lyx-users mailing list lyx-users@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-users
Re: Book about LyX 2.4
On Mon, Oct 17, 2022 at 03:17:20PM +0200, Ricardo Berlasso wrote: > I'm a bit crazy, let's face it, so not only have I updated the book I once > wrote about LyX, I've done it in English, Spanish and Italian. Here they > are: > > [EN] > https://frommindtotype.wordpress.com/lyx-book/ > [ES] > https://elpinguinotolkiano.wordpress.com/latexxetexlyx/ > [IT] > https://ilpinguinoscrittore.wordpress.com/xelatexlyx/ > > Comments and corrections are welcome. Surely there will be many corrections > ;) This is great! Congratulations, and thank you. I have questions :) What is your workflow for writing a book in multiple languages? Are they completely separate .lyx files, or do you produce them from the same .lyx file? Only if you have time (no worries if not!): Since you have 2.4.0dev set up: can you export your .lyx file to 2.3.x, and open the exported file in master? Does compilation succeed? Are there any differences in the PDF? (a great tool for checking is diffpdf). Doing this "roundtrip" conversion is a helpful test of lyx2lyx. If you also have 2.3.x installed, in addition to the above, can you check that 2.3.x can compile the file that you exported from 2.4.0dev? Thanks, Scott signature.asc Description: PGP signature -- lyx-users mailing list lyx-users@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-users
Book about LyX 2.4
I'm a bit crazy, let's face it, so not only have I updated the book I once wrote about LyX, I've done it in English, Spanish and Italian. Here they are: [EN] https://frommindtotype.wordpress.com/lyx-book/ [ES] https://elpinguinotolkiano.wordpress.com/latexxetexlyx/ [IT] https://ilpinguinoscrittore.wordpress.com/xelatexlyx/ Comments and corrections are welcome. Surely there will be many corrections ;) Regards, Ricardo -- lyx-users mailing list lyx-users@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-users