Lyx: Hebrew quotes

2000-08-04 Thread Yotam Medini


I am a very new Lyx (version 1.1.5fix1) user.
What a wonderful job has been done so far.
Some comments:

Hebrew:
===
* In Hebrew mode, how shoud one insert 
  right '' and left ``  quotation marks -
  without turning into L2R mode?

* When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
  Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
  to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.

General:
===

* Somtimes, just a cursor movement causes reformatting!
  It should not. But even then - it is not undo-able.

regards -- yotam



Re: Lyx: Hebrew quotes

2000-08-04 Thread Jonathan Pennington

I'm trying to format a word like LaTeX and TeX can be written.

How can I find out how to format letters (like that tiny capital A in
LaTeX?) and make it easy to use in LyX? I have Lamports book but
didn't see it. A page number would be fine.

-J 
-- 
Jonathan Pennington | http://coastalgeology.org
Site Manager| Protection and stewardship
CoastalGeology.Org (CGO)| through public education.
[EMAIL PROTECTED] | Join CGO, make a difference.



Re: Lyx: Hebrew quotes

2000-08-04 Thread Dekel Tsur

On Fri, Aug 04, 2000 at 04:19:44PM +0300, Yotam Medini wrote:
 
 Hebrew:
 ===
 * In Hebrew mode, how shoud one insert 
   right '' and left ``  quotation marks -
   without turning into L2R mode?

Why do you want to have these quotes?
In Hebrew, identical quotes marks are used, and this is exactly what LyX
generates when you use the " key.

 * When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
   Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
   to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.

More generally, you need the language of the paragraph to be different then
the language of the first character in the paragraph.
The solution: go to the start of the paragraph, 
select the desired paragraph language (using the character style popup, or
in your case with F12), and insert a note inset.



Re: Lyx: Hebrew quotes

2000-08-04 Thread Baruch Even

On Fri, 4 Aug 2000, Dekel Tsur wrote:

  * When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.
 
 More generally, you need the language of the paragraph to be different then
 the language of the first character in the paragraph.
 The solution: go to the start of the paragraph, 
 select the desired paragraph language (using the character style popup, or
 in your case with F12), and insert a note inset.

This is a quick and easy solution, BUT it will be much more obvious to
anyone to use a paragraph language forcing symbol than this method, it is
very impractical to use notes they don't convey the reason they are there.
A special symbol (inset) to force the language of the paragraph will be
much better.

-- 
  Baruch Even

http://techst02.technion.ac.il/~sbaruch/   (My Site)
http://rpghost.com/jindor/ (My brothers ADD site)

" Learn to laugh ... it's the path to true love! " 
   - The Angel in the movie Michael





Lyx: Hebrew quotes

2000-08-04 Thread Yotam Medini


I am a very new Lyx (version 1.1.5fix1) user.
What a wonderful job has been done so far.
Some comments:

Hebrew:
===
* In Hebrew mode, how shoud one insert 
  right '' and left ``  quotation marks -
  without turning into L2R mode?

* When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
  Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
  to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.

General:
===

* Somtimes, just a cursor movement causes reformatting!
  It should not. But even then - it is not undo-able.

regards -- yotam



Re: Lyx: Hebrew quotes

2000-08-04 Thread Jonathan Pennington

I'm trying to format a word like LaTeX and TeX can be written.

How can I find out how to format letters (like that tiny capital A in
LaTeX?) and make it easy to use in LyX? I have Lamports book but
didn't see it. A page number would be fine.

-J 
-- 
Jonathan Pennington | http://coastalgeology.org
Site Manager| Protection and stewardship
CoastalGeology.Org (CGO)| through public education.
[EMAIL PROTECTED] | Join CGO, make a difference.



Re: Lyx: Hebrew quotes

2000-08-04 Thread Dekel Tsur

On Fri, Aug 04, 2000 at 04:19:44PM +0300, Yotam Medini wrote:
 
 Hebrew:
 ===
 * In Hebrew mode, how shoud one insert 
   right '' and left ``  quotation marks -
   without turning into L2R mode?

Why do you want to have these quotes?
In Hebrew, identical quotes marks are used, and this is exactly what LyX
generates when you use the " key.

 * When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
   Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
   to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.

More generally, you need the language of the paragraph to be different then
the language of the first character in the paragraph.
The solution: go to the start of the paragraph, 
select the desired paragraph language (using the character style popup, or
in your case with F12), and insert a note inset.



Re: Lyx: Hebrew quotes

2000-08-04 Thread Baruch Even

On Fri, 4 Aug 2000, Dekel Tsur wrote:

  * When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.
 
 More generally, you need the language of the paragraph to be different then
 the language of the first character in the paragraph.
 The solution: go to the start of the paragraph, 
 select the desired paragraph language (using the character style popup, or
 in your case with F12), and insert a note inset.

This is a quick and easy solution, BUT it will be much more obvious to
anyone to use a paragraph language forcing symbol than this method, it is
very impractical to use notes they don't convey the reason they are there.
A special symbol (inset) to force the language of the paragraph will be
much better.

-- 
  Baruch Even

http://techst02.technion.ac.il/~sbaruch/   (My Site)
http://rpghost.com/jindor/ (My brothers ADD site)

" Learn to laugh ... it's the path to true love! " 
   - The Angel in the movie Michael





Lyx: Hebrew & quotes

2000-08-04 Thread Yotam Medini


I am a very new Lyx (version 1.1.5fix1) user.
What a wonderful job has been done so far.
Some comments:

Hebrew:
===
* In Hebrew mode, how shoud one insert 
  right '' and left ``  quotation marks -
  without turning into L2R mode?

* When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
  Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
  to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.

General:
===

* Somtimes, just a cursor movement causes reformatting!
  It should not. But even then - it is not undo-able.

regards -- yotam



Re: Lyx: Hebrew & quotes

2000-08-04 Thread Jonathan Pennington

I'm trying to format a word like LaTeX and TeX can be written.

How can I find out how to format letters (like that tiny capital A in
LaTeX?) and make it easy to use in LyX? I have Lamports book but
didn't see it. A page number would be fine.

-J 
-- 
Jonathan Pennington | http://coastalgeology.org
Site Manager| Protection and stewardship
CoastalGeology.Org (CGO)| through public education.
[EMAIL PROTECTED] | Join CGO, make a difference.



Re: Lyx: Hebrew & quotes

2000-08-04 Thread Dekel Tsur

On Fri, Aug 04, 2000 at 04:19:44PM +0300, Yotam Medini wrote:
> 
> Hebrew:
> ===
> * In Hebrew mode, how shoud one insert 
>   right '' and left ``  quotation marks -
>   without turning into L2R mode?

Why do you want to have these quotes?
In Hebrew, identical quotes marks are used, and this is exactly what LyX
generates when you use the " key.

> * When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
>   Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
>   to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.

More generally, you need the language of the paragraph to be different then
the language of the first character in the paragraph.
The solution: go to the start of the paragraph, 
select the desired paragraph language (using the character style popup, or
in your case with F12), and insert a note inset.



Re: Lyx: Hebrew & quotes

2000-08-04 Thread Baruch Even

On Fri, 4 Aug 2000, Dekel Tsur wrote:

> > * When starting a Hebrew paragraph with quotation marks
> >   Lyx or Lyx user gets confused. There should be an option
> >   to insert a 'logical R2L'-symbol to control teh paragraph main direction.
> 
> More generally, you need the language of the paragraph to be different then
> the language of the first character in the paragraph.
> The solution: go to the start of the paragraph, 
> select the desired paragraph language (using the character style popup, or
> in your case with F12), and insert a note inset.

This is a quick and easy solution, BUT it will be much more obvious to
anyone to use a paragraph language forcing symbol than this method, it is
very impractical to use notes they don't convey the reason they are there.
A special symbol (inset) to force the language of the paragraph will be
much better.

-- 
  Baruch Even

http://techst02.technion.ac.il/~sbaruch/   (My Site)
http://rpghost.com/jindor/ (My brothers AD site)

" Learn to laugh ... it's the path to true love! " 
   - The Angel in the movie Michael