Re: changing \abstractname
Robert Poser wrote: > Now, I need to add a second abstract in english on the same page. Is it > possible with lyx ? Just insert a second abstract (you can separate two subsequent abstracts by the "--Separator--" in the Layout dropdown), and set the language of this abstract to English (mark the text and set the language with Edit->Text Style->Custom). Jürgen
Re: changing \abstractname
no, I had it outside of the \addto\captionsngerman statement - thanks. After
adding \usepackage{abstract} in the preamble "Kurzfassung" is visible.
Now, I need to add a second abstract in english on the same page. Is it
possible with lyx ?
Rob
Re: changing \abstractname
Robert Poser wrote:
> I'd like to change the abstractname from german "Zusammenfassung" to
> "Kurzfassung". With
>
> \renewcommand\abstractname{Kurzfassung}
>
> in Document->Settings->Latex header it does not to work. Before the
> command there are the following lines, which work fine:
>
> \usepackage[ngerman]{babel}
> \addto\captionsngerman{
> \renewcommand{\figurename}{Abb.}%
> \renewcommand{\tablename}{Tab.}%
> }
Did you include the redefinition in the \addto\captionsngerman statement,
i.e.
\usepackage[ngerman]{babel}
\addto\captionsngerman{
\renewcommand{\figurename}{Abb.}%
\renewcommand{\tablename}{Tab.}%
\renewcommand{\abstractname}{Kurzfassung}%
}
Jürgen
changing \abstractname
Hi,
I'd like to change the abstractname from german "Zusammenfassung" to
"Kurzfassung". With
\renewcommand\abstractname{Kurzfassung}
in Document->Settings->Latex header it does not to work. Before the command
there are the following lines, which work fine:
\usepackage[ngerman]{babel}
\addto\captionsngerman{
\renewcommand{\figurename}{Abb.}%
\renewcommand{\tablename}{Tab.}%
}
The used document class is report (koma-script).
Any ideas?
thanx in advance,
Robert
