Re: Hebrew anyone?

2010-08-23 Thread Esther

Hi Melinda,

Hebrew is not one of the languages supported by VoiceOver on the iPhone. Here's 
a link to the Apple Knowledge Base document that lists supported iPhone 
languages for Voice Control and VoiceOver on the iPhone and iPod Touch:
http://support.apple.com/kb/HT3562
For a few languages that are not supported by VoiceOver, you can find apps that 
have text-to-speech support that will speak text that is usually typed or 
pasted into the app with text-to-speech voices that work with the non-supported 
languages. These are usually translation apps, and the voices are typically 
available for in-app purchase for $0.99 or $1.99 each.  A few of these apps 
cost more for the app, but include some of these voices.  For example, Trippo 
VoiceMagix, which is a speech recognition translation app, currently only 
available in the U.S. and Canadian app stores, will both speak and translate to 
Hindi -- a language that is not supported for text entry or voice on the iPhone 
under iOS 4.

As far as I know, there are no text-to-speech voice options for Hebrew in apps 
for the iPhone, iPod Touch or the iPad.  There are apps that will add a Hebrew 
input keyboard, and work with text, but I don't know of any apps which will 
speak Hebrew, apart from some language learning apps with recorded audio 
snippets for pronunciation of words for new learners, or possibly some travel 
guidebooks with audio clips of stock phrases.  There are some apps that support 
Arabic voices, since this is one of the voices you can get from the Acapela 
group, and there is the Jibbigo Iraqi English Speech Translator app ($24.99 -- 
pretty specialized in dialect), but nothing that I'm aware of for Hebrew. Also, 
the translation apps that can be finagled to speak text usually have length 
limits on the text that they'll speak, as well as requiring you to copy and 
paste content into the app.

App availability depends on the country of the app store you use, which you 
don't mention, but I'm assuming it is the U.S., which gives the widest range of 
options.  Even in that case, I'm not aware of anything that will speak Hebrew 
on the iPhone or iPod Touch, which I assume is what you want.

HTH. Cheers,

Esther

On Aug 23, 2010, at 09:13 AM, Melinda Pethel wrote:

Does anyone know how to make VO speak in hebrew? I can change the input language but VO cannot speak it. 


Toda,
Melinda

Sent from my iPod


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"MacVisionaries" group.
To post to this group, send email to macvisionar...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.



Hebrew anyone?

2010-08-23 Thread Melinda Pethel
Does anyone know how to make VO speak in hebrew?  I can change the input 
language but VO cannot speak it. 

Toda,
Melinda

Sent from my iPod

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"MacVisionaries" group.
To post to this group, send email to macvisionar...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en.