Hi Lindsay,

Simon has answered your question about some Unicode combinations.  For  
non-English languages, it is possible to deal with the issue of typing  
special characters by switching to another input language keyboard.   
Alternatively, for accents and more common special characters, using  
the Option key in combination with the Control, Command, and Shift  
keys give many of the necessary characters.  If I need to type special  
characters as part of names, I'll use the Option key method to  
generate accents:

acute accent - Option-e
grave accent - Option-accent sign (on an Engish input keyboard, this  
is the leftmost key below escape and above tab)
circumflex accent - Option-i
diaeresis - Option-u
tilde - Option-n

This group are "dead keys".  You need to type the accented letter  
after the Option+letter combination, so to type an "e" with an acute  
accent you press the Option+e keys, release, and then type the letter  
"e". If your press "Return" without typing a letter, you simply get  
the accent mark.

Other accents that are closely associated with particular letters are  
not dead keys; pressing the two key combination generates the special  
character:

German eszett or sharp ess - Option-s
Nordic slashed o - Option-o
C with cedilla - Option-c
"oe ligature" - Option-q

For other special characters, the Mac provides a tool called the  
Character Palette.  Although I use this, it is far less convenient  
than using modified keyboard inputs, so this was the incentive for  
figuring out ways to type common symbols without reverting to the  
Character Palette.

What you would have to do to use the Character Palette is to open  
TextEdit and go to the "Edit" menu on the menu bar (VO-M, press "E",  
and arrow down) and  press "s p" quickly or use your arrow keys to  
navigate to the  "Special Characters" menu option. I can describe how  
to use this, but I really think there may be better options, because  
the problem that I find using the Character Palette is that it's  
overkill -- there are too many options to easily use this mode for  
regular text entry.  You don't just get the main IPA phonetic symbols,  
but absolutely every accented variety mingled into the same table that  
you have to navigate through. Your best shot is to go through and  
figure out the ones you'll really want, and save them as favorites,  
but you could just about use your web site and copy the characters  
into a personalized text file.  (I assume you are going to:

http://ipa.typeit.org/

to Type IPA symbols online.)

A better alternative solution is to look for an input keyboard devised  
for IPA entry.  I'm not a linguistics major, but my first reaction is  
that nobody who wanted to work efficiently with phonetic character  
input on a Mac would use the Character Palette on a regular basis.  So  
I ran a Google search on "Mac IPA keyboard", and  sure enough there  
are pages that encode special IPA keyboards for the Mac.  There are  
software tools that allow you to customize and add keyboards to your  
Mac. Then you can switch keyboards just as though you were switching  
to a different input language keyboard on your menu bar, and even  
define a shortcut sequence to use your alternate keyboard.

Here's a page called "IPA SIL keyboards for Mac OS X":

http://scripts.sil.org/cms/SCRIPTs/page.php?site_id=nrsi&item_id=ipa-sil_keyboard

I would take a look at this web page and the top level home page for  
links on using IPA fonts, and then try installing this keyboard.   
(Apparently, documentation on how to install the keyboard is included  
with the download files).

There's also a site called: "Using IPA fonts with Mac OS X: The  
Comprehensive Guide"

http://linguisticmystic.com/2007/03/08/using-ipa-fonts-with-mac-os-x-the-comprehensive-guide/

that came up as the second item on my Google Search.  This looks like  
a good starting point for general information on using IPA fonts on  
the Mac, where you can go to get them (including the first linked  
site), how you install things, etc.

Finally, as another alternative, you can try using TeX (through the  
TeXShop software interface), as Justin suggested. This word processor  
will certainly handle any special characters you throw at it -- it is  
multi-lingual, multi-platform, and accessible on the Mac, and  
linguistics folks are one of the groups that end up using this to  
handle the special characters.  The main drawback is that there's a  
steep learning curve.  Unless you're working in a field where this  
commonly used and perhaps even required for publishing professional  
papers, it's hard to get started and find answers for your special  
uses.  Most fields will have specialized style files and packages that  
make using TeX simple for people using similar templates. What's hard  
is starting from scratch with no local expertise to draw upon.  The  
installation and setup of the software isn't hard.

HTH.

Cheers,

Esther



Lindsay Yazzolino wrote:

>
> Hi Simon and List,
>
> Thank you for the information. The reason I asked about the Unicode
> values is that I have a table with the IPA symbols and their Unicode
> equivalents. With a PC, I know that typing Unicode characters is
> possible, and because many of these symbols are not commonly used in
> other languages, it would be very nice to be able to quickly type
> them. Thanks.

> Simon Cavendish  wrote:
>> Hi Lindsay,
>>
>> I have always been interested in the topic of special characters on
>> account of my passion for foreign languages. I am going to paste some
>> tips from Mac users on this list wiht the hope that it will help you.
>> See below. I want to apologise for not ecknowledging the individual
>> contributions to what I'm pasting below but I do not keep these
>> personal details on file. Our list has got several members who are
>> absolutely expert in a number of languages and they will I am sure
>> happy to help further.
>> Please remember that mac operating system has many keyboard layouts
>> available which you can make active and then switch to them by using
>> shortcut keys. This might be your answer. Forgive me if I am not
>> understanding your needs here.
>> With best wishes, Simon
>>
>> I'm starting a new thread, but this is also in response to Matt's
>> question about the character palette window.  This is a list of key
>> combinations you can use to type special symbols on a regular Mac
>> keyboard with the option key. It should work on any of Apple's  
>> English
>> language input keyboards, except the default currency symbols are
>> different for British keyboards (as noted).   To compose similar  
>> lists
>> for keyboards in other languages, open TextEdit, hold down the option
>> key, and try out various combinations of Shift, Command, and Fn while
>> you press keys on your keyboard.  This is a by-product of figuring  
>> out
>> ways to type accents for other languages -- both with and without
>> changing input language keyboards.  It's not an exhaustive list.   
>> This
>> was assembled using a U.S. English input (laptop) keyboard, so all
>> numbers are typed on the top row keys of the keyboard (no numpad
>> entries).  Using these combinations, you can type in TextEdit and  
>> Mail
>> and largely avoid having to use the character palette window.
>>
>> Special Symbols and Characters on the regular Mac Keyboard
>>
>> Categories:
>>
>> 1. Currency Symbols
>> 2. Trademark and Copyright Symbols
>> 3. Apple Symbol
>> 4. Math and Greek Character Symbols
>> 5. Copyediting, typesetting, and miscellaneous symbols
>> 6. Punctuation marks: right and left quotation marks for English and
>> other
>> languages; inverted punctuation marks for Spanish
>>
>> Each entry gives the symbol followed by the descriptive name and the
>> keyboard combination to press for the symbol.  Additional comments
>> about context for symbol usage may follow (in parentheses).
>>
>> Currency Symbols (in addition to $ = Shift+4)
>>
>> ¢  cents     Option+4
>> £  pound     Option+3 (on a British keyboard Option+3 is # -- the number
>>    or hash sign that is Shift+3 on U.S. keyboards, while Shift+3 is  
>> the
>>    pound sign)
>> ¥  yen               Option+y
>> €  Euro      Option+Shift+2 (on a British keyboard this is Option+2)
>>
>> Trademark and Copyright Symbols
>>
>> ©  copyright         Option+g
>> ®  registered        Option+r
>> ™ trademark  Option+2
>>
>> Apple Symbol
>>
>>   apple     Option+Shift+K
>>
>> Math and Greek Character Symbols
>>
>> ±  plus-or-minus     Option+Shift+Equals (Shift+Equals is plus)
>> µ  micro sign                Option+m  (Greek letter mu), units of microns
>> π   pi                       Option+p  (Greek letter pi)
>> √   square root      Option+v
>> ÷   divided by       Option+/ (slash is key to left of right-hand shift  
>> key)
>> ·   middle dot       Option+Shift+9 (sign for multiplication)
>> ≈   almost equals    Option+x
>> ≠   not equals       Option+= (equals is key to right of delete key)
>> ∞   infinity                 Option+5
>> ≤   less than or equal       Option+comma (Shift+comma is the less than
>> sign)
>> ≥   greater than or equal    Option+period (Shift+period is greater
>> than)
>> Å   Angstrom sign Option+Shift+a  (units of Angstroms)
>> ∑  summation sign    Option+w
>> °   degree sign      Option+Shift+8
>> ∂   partial differential     Option+d (calculus)
>> ∫   integral                 Option+b (calculus)
>>
>> Copyediting, typesetting, and miscellaneous symbols
>>
>> ‡   double dagger    Option+Shift+7 (used for footnotes)
>> ¶   pilcrow sign     Option+7 (marks paragraphs)
>> §   section sign     Option+6 (marks sections)
>> •   bullet sign      Option+8 (marks list items)
>>
>> Punctuation marks: right and left quotation marks for English and  
>> other
>>   languages; inverted punctuation marks for Spanish
>>
>> ‘   left single quotation mark       Option+right bracket
>> ’   right single quotation mark      Option+Shift+right bracket
>> “   left double quotation mark       Option+left bracket
>> ”   right double quotation mark      Option+Shift+left bracket
>> «   left pointing double angle quotation mark        Option+backslash
>> »   right pointing double angle quotation mark       Option+Shift 
>> +backslash
>> ‹   single left pointing angle quotation mark        Option+Shift+3
>> ›   single right pointing angle quotation mark       Option+Shift+4
>> ¡   inverted exclamation mark        Option+1
>> ¿   inverted question mark   Option+Shift+slash (Shift+/ is question
>> mark)
>> …  ellipsis                  Option+semi-colon
>>
>> On 18 Sep 2009, at 22:35, Lindsay Yazzolino wrote:
>>
>>
>>>
>>> Hi,
>>>
>>> I am currently taking a linguistics course, and am wondering if it  
>>> is
>>> possible to type Unicode characters using the Mac. Much of the
>>> coursework involves typing IPA symbols, and up until I have been  
>>> using
>>> what I call the cheater method (copying and pasting symbols from a
>>> table online). I would much prefer to be able to type these symbols
>>> myself for the sake of efficiency and practicality, and would
>>> appreciate any input any of you may have. Thanks.
>>>
>>> Lindsay
>>>
>>>>
>>
>>
>>>
>>
>
> >


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"MacVisionaries" group.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/macvisionaries?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to