Re: 6 or 8 dot braille for brf files

2014-02-12 Thread David Chittenden
No, 8 dot braille means computer braille. 6 dot braille actually means grade I 
braille. This is still braille with conversions, just not grade II contractions.

A .brf or .brl file is a file which uses ASCII computer symbols to represent 
grade II braille. Performing any literary braille conversion on the file, 
whether grade I or grade II, renders the file unusable. A few examples of 
conversions in grade I literary braille include: numbers are letters with the 
number sign immediately preceding the letters, the number 1 is the literary 
braille comma, 2 is semicolon, 3 is colon, and so forth.

David Chittenden, MSc, MRCAA
Email: dchitten...@gmail.com
Mobile: +64 21 2288 288
Sent from my iPhone

 On 12 Feb 2014, at 8:14, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Hello all,
 I have a BRF question. When reading a brf in text edit, I turn off automatic 
 braille translation. As far as I can tell, I have to use 8 dot braille for 
 the brf to be represented correctly. Is there a way to read a brf file in 6 
 dot braille correctly? Currently, when I uncheck the 8 dot braille box, it 
 does funky things like adding a number sign in front of lower cell symbols so 
 that the en sign becomes number sign 5 etc.
 
 Anything I can do?
 
 Thanks.
 
 -Greg
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Re: 6 or 8 dot braille for brf files

2014-02-11 Thread Teresa Cochran
Hi, Greg,

You need to read these in eight-dot Braille. Brf files are in upper-case 
characters, so in order to read them without the dot-7 appearing below each 
character, you will need to select all your text with command-a, then go into 
the edit menu, transformations, and change the text to lower-case. It's 
possible at this point that you could try six-dot Braille, but once you 
transform the text to lower-case, I don't think it makes any difference.

HtH,
teresa
On Feb 11, 2014, at 11:14 AM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:

 Hello all,
 I have a BRF question. When reading a brf in text edit, I turn off automatic 
 braille translation. As far as I can tell, I have to use 8 dot braille for 
 the brf to be represented correctly. Is there a way to read a brf file in 6 
 dot braille correctly? Currently, when I uncheck the 8 dot braille box, it 
 does funky things like adding a number sign in front of lower cell symbols so 
 that the en sign becomes number sign 5 etc.
 
 Anything I can do?
 
 Thanks.
 
 -Greg
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Re: 6 or 8 dot braille for brf files

2014-02-11 Thread Greg Aikens
Thanks for this tip Teresa. That made things much more readable. Incidentally, 
when I tried 6 dot braille after the transformation, it still made similar 
mistakes. It almost looks as though automatic translation gets turned on if you 
try and read in 6 dot braille. I don't know why that would be so.

-Greg

On Feb 11, 2014, at 2:48 PM, Teresa Cochran batsfly...@me.com wrote:

 Hi, Greg,
 
 You need to read these in eight-dot Braille. Brf files are in upper-case 
 characters, so in order to read them without the dot-7 appearing below each 
 character, you will need to select all your text with command-a, then go into 
 the edit menu, transformations, and change the text to lower-case. It's 
 possible at this point that you could try six-dot Braille, but once you 
 transform the text to lower-case, I don't think it makes any difference.
 
 HtH,
 teresa
 On Feb 11, 2014, at 11:14 AM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Hello all,
 I have a BRF question. When reading a brf in text edit, I turn off automatic 
 braille translation. As far as I can tell, I have to use 8 dot braille for 
 the brf to be represented correctly. Is there a way to read a brf file in 6 
 dot braille correctly? Currently, when I uncheck the 8 dot braille box, it 
 does funky things like adding a number sign in front of lower cell symbols 
 so that the en sign becomes number sign 5 etc.
 
 Anything I can do?
 
 Thanks.
 
 -Greg
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Re: 6 or 8 dot braille for brf files

2014-02-11 Thread Jessica D
How do i make text edit type in Braille? What do i enable it in fontbook?

Sent from my iPhone

 On Feb 11, 2014, at 3:19 PM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Thanks for this tip Teresa. That made things much more readable. 
 Incidentally, when I tried 6 dot braille after the transformation, it still 
 made similar mistakes. It almost looks as though automatic translation gets 
 turned on if you try and read in 6 dot braille. I don't know why that would 
 be so.
 
 -Greg
 
 On Feb 11, 2014, at 2:48 PM, Teresa Cochran batsfly...@me.com wrote:
 
 Hi, Greg,
 
 You need to read these in eight-dot Braille. Brf files are in upper-case 
 characters, so in order to read them without the dot-7 appearing below each 
 character, you will need to select all your text with command-a, then go 
 into the edit menu, transformations, and change the text to lower-case. It's 
 possible at this point that you could try six-dot Braille, but once you 
 transform the text to lower-case, I don't think it makes any difference.
 
 HtH,
 teresa
 On Feb 11, 2014, at 11:14 AM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Hello all,
 I have a BRF question. When reading a brf in text edit, I turn off 
 automatic braille translation. As far as I can tell, I have to use 8 dot 
 braille for the brf to be represented correctly. Is there a way to read a 
 brf file in 6 dot braille correctly? Currently, when I uncheck the 8 dot 
 braille box, it does funky things like adding a number sign in front of 
 lower cell symbols so that the en sign becomes number sign 5 etc.
 
 Anything I can do?
 
 Thanks.
 
 -Greg
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Re: 6 or 8 dot braille for brf files

2014-02-11 Thread Devin Prater
Try 8-4ot braille

Jessica D jldai...@gmail.com wrote:

How do i make text edit type in Braille? What do i enable it in fontbook?

Sent from my iPhone

 On Feb 11, 2014, at 3:19 PM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Thanks for this tip Teresa. That made things much more readable. 
 Incidentally, when I tried 6 dot braille after the transformation, it still 
 made similar mistakes. It almost looks as though automatic translation gets 
 turned on if you try and read in 6 dot braille. I don't know why that would 
 be so.
 
 -Greg
 
 On Feb 11, 2014, at 2:48 PM, Teresa Cochran batsfly...@me.com wrote:
 
 Hi, Greg,
 
 You need to read these in eight-dot Braille. Brf files are in upper-case 
 characters, so in order to read them without the dot-7 appearing below each 
 character, you will need to select all your text with command-a, then go 
 into the edit menu, transformations, and change the text to lower-case. 
 It's possible at this point that you could try six-dot Braille, but once 
 you transform the text to lower-case, I don't think it makes any difference.
 
 HtH,
 teresa
 On Feb 11, 2014, at 11:14 AM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Hello all,
 I have a BRF question. When reading a brf in text edit, I turn off 
 automatic braille translation. As far as I can tell, I have to use 8 dot 
 braille for the brf to be represented correctly. Is there a way to read a 
 brf file in 6 dot braille correctly? Currently, when I uncheck the 8 dot 
 braille box, it does funky things like adding a number sign in front of 
 lower cell symbols so that the en sign becomes number sign 5 etc.
 
 Anything I can do?
 
 Thanks.
 
 -Greg
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Re: 6 or 8 dot braille for brf files

2014-02-11 Thread Jessica D
What? I did not see that. I am using the one that says, blank. Will that work?

Sent from my iPhone

 On Feb 11, 2014, at 6:55 PM, Devin Prater d.pra...@me.com wrote:
 
 Try 8-4ot braille
 
 Jessica D jldai...@gmail.com wrote:
 
 How do i make text edit type in Braille? What do i enable it in fontbook?
 
 Sent from my iPhone
 
 On Feb 11, 2014, at 3:19 PM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Thanks for this tip Teresa. That made things much more readable. 
 Incidentally, when I tried 6 dot braille after the transformation, it still 
 made similar mistakes. It almost looks as though automatic translation gets 
 turned on if you try and read in 6 dot braille. I don't know why that would 
 be so.
 
 -Greg
 
 On Feb 11, 2014, at 2:48 PM, Teresa Cochran batsfly...@me.com wrote:
 
 Hi, Greg,
 
 You need to read these in eight-dot Braille. Brf files are in upper-case 
 characters, so in order to read them without the dot-7 appearing below 
 each character, you will need to select all your text with command-a, then 
 go into the edit menu, transformations, and change the text to lower-case. 
 It's possible at this point that you could try six-dot Braille, but once 
 you transform the text to lower-case, I don't think it makes any 
 difference.
 
 HtH,
 teresa
 On Feb 11, 2014, at 11:14 AM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Hello all,
 I have a BRF question. When reading a brf in text edit, I turn off 
 automatic braille translation. As far as I can tell, I have to use 8 dot 
 braille for the brf to be represented correctly. Is there a way to read a 
 brf file in 6 dot braille correctly? Currently, when I uncheck the 8 dot 
 braille box, it does funky things like adding a number sign in front of 
 lower cell symbols so that the en sign becomes number sign 5 etc.
 
 Anything I can do?
 
 Thanks.
 
 -Greg
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.


Re: 6 or 8 dot braille for brf files

2014-02-11 Thread Teresa Cochran
What are you trying to do, Jessica. Are you just wanting to show a sighted 
person what Braille looks like? If a braille font is used, it will make a 
visual representation of Braille. You might want to start a different thread on 
this topic, as it doesn't relate to using braille on a Braille display.

HtH,
Teresa
On Feb 11, 2014, at 5:06 PM, Jessica D jldai...@gmail.com wrote:

 What? I did not see that. I am using the one that says, blank. Will that 
 work?
 
 Sent from my iPhone
 
 On Feb 11, 2014, at 6:55 PM, Devin Prater d.pra...@me.com wrote:
 
 Try 8-4ot braille
 
 Jessica D jldai...@gmail.com wrote:
 
 How do i make text edit type in Braille? What do i enable it in fontbook?
 
 Sent from my iPhone
 
 On Feb 11, 2014, at 3:19 PM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Thanks for this tip Teresa. That made things much more readable. 
 Incidentally, when I tried 6 dot braille after the transformation, it 
 still made similar mistakes. It almost looks as though automatic 
 translation gets turned on if you try and read in 6 dot braille. I don't 
 know why that would be so.
 
 -Greg
 
 On Feb 11, 2014, at 2:48 PM, Teresa Cochran batsfly...@me.com wrote:
 
 Hi, Greg,
 
 You need to read these in eight-dot Braille. Brf files are in upper-case 
 characters, so in order to read them without the dot-7 appearing below 
 each character, you will need to select all your text with command-a, 
 then go into the edit menu, transformations, and change the text to 
 lower-case. It's possible at this point that you could try six-dot 
 Braille, but once you transform the text to lower-case, I don't think it 
 makes any difference.
 
 HtH,
 teresa
 On Feb 11, 2014, at 11:14 AM, Greg Aikens gpaik...@gmail.com wrote:
 
 Hello all,
 I have a BRF question. When reading a brf in text edit, I turn off 
 automatic braille translation. As far as I can tell, I have to use 8 dot 
 braille for the brf to be represented correctly. Is there a way to read 
 a brf file in 6 dot braille correctly? Currently, when I uncheck the 8 
 dot braille box, it does funky things like adding a number sign in front 
 of lower cell symbols so that the en sign becomes number sign 5 etc.
 
 Anything I can do?
 
 Thanks.
 
 -Greg
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google 
 Groups MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send 
 an email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 MacVisionaries group.
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
 email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com.
 To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com.
 Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries.
 For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
MacVisionaries group.
To