Mark Heer wrote:
>
>When a message is rejected it keeps the same subject line as what was sent.
>If the user dows not read the message saying the post was rejected, the user
>assumes it went out to the list. How do I change a rejected email subject to
>what I see in the
> ListAdmin.py
>
># add in original message, but not wrap/filled
>if origmsg:
>text = NL.join(
>[text,
> '-- ' + _('Original Message') + ' --',
> str(origmsg)
> ])
>subject = _('Request to mailing list %(realname)s rejected')
>
>
>
>I expected that the above would be the subject of a rejected notice but it is
>not.
What you quote above is from the __refuse() method which is only used
internally within ListAdmin to process moderator rejections of posts
and (un)subscribes.
Messages which are rejected by a Handler because of things like a match
in reject_these_nonmembers or member_moderation_action or
generic_nonmember_action set to refuse are processed by the
BounceMessage() method in Mailman/Bouncer.py and as you've observed,
it sets the subject of the notice to the subject of the rejected
message.
If you want, you can replace
subject = msg.get('subject', _('(no subject)'))
in the definition of BounceMessage() with the two lines
realname = self.real_name
subject = _('Request to mailing list %(realname)s rejected')
--
Mark Sapiro <[EMAIL PROTECTED]>The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, Californiabetter use your sense - B. Dylan
--
Mailman-Users mailing list
Mailman-Users@python.org
http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-users
Mailman FAQ: http://wiki.list.org/x/AgA3
Searchable Archives: http://www.mail-archive.com/mailman-users%40python.org/
Unsubscribe:
http://mail.python.org/mailman/options/mailman-users/archive%40jab.org
Security Policy: http://wiki.list.org/x/QIA9
