Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Benny Kjær Nielsen]

On 10 Nov 2017, at 16:59, Robert Brenstein wrote:


On 10 Nov 2017, at 15:58, Benny Kjær Nielsen wrote:

Do you have an example of this? (To make sure I understand 
correctly.)


See: ticket #1670 



Sorry for the late update. I've answered the ticket.

--
Benny
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Robert Brenstein]

On 10 Nov 2017, at 15:58, Benny Kjær Nielsen wrote:


On 9 Nov 2017, at 15:53, Robert Brenstein wrote:

I’d rather have Benny spend time on supporting prefixes with a 
space, so shift-double-clicking filter includes all mails with the 
subject and not leaving some out.


Do you have an example of this? (To make sure I understand correctly.)

--
Benny


See: ticket #1670 



Robert___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Benny Kjær Nielsen]

On 10 Nov 2017, at 9:24, Mike Brasch wrote:


On 10 Nov 2017, at 4:59, Paul Sture wrote:

I see this with German messages too. Multiple instances of "AW:" seem 
to be common.


This is often caused by clients like Outlook which translate the 
subject into the language of the mail client. So that's not a specific 
German problem.


For anyone interested, I wrote about the horrible details of handling 
subject prefixes in [this old blog 
post](https://blog.freron.com/2013/re-the-complexity-of-a-simple-prefix/).


--
Benny
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Mike Brasch]

On 10 Nov 2017, at 4:59, Paul Sture wrote:

I see this with German messages too. Multiple instances of "AW:" seem 
to be common.


This is often caused by clients like Outlook which translate the subject 
into the language of the mail client. So that's not a specific German 
problem.


--
regards
Mike
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Paul Sture]

On 5 Nov 2017, at 14:53, Mike Brasch wrote:


On 5 Nov 2017, at 14:51, Mike Brasch wrote:

Yes. With nearly all german users of Outlook and some other clients 
you get subjects beginning with "Re: AW: Re: AW:". One "extension for 
every reply. Recently I got a mail with "Re: Re:".


"AW:" ist german for "Antwort" (-> reply).



I see this with German messages too. Multiple instances of "AW:" seem to 
be common.

___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Robert Brenstein]

On 7 Nov 2017, at 13:48, Benny Kjær Nielsen wrote:


On 6 Nov 2017, at 13:47, Mike Brasch wrote:


On 6 Nov 2017, at 11:27, Benny Kjær Nielsen wrote:


MailMate should already do this,


MailMate does it, but only when replying. Is it a dumb idea to do it 
on arrival of such mails?


No, but then MailMate should be more careful about what it cleans up. 
Right now it's a bit too aggressive (in my opinion). When that has 
been improved then I'll also consider cleaning up prefixes for subject 
lines when they are displayed.


--
Benny


I’d rather have Benny spend time on supporting prefixes with a space, 
so shift-double-clicking filter includes all mails with the subject and 
not leaving some out.


Robert___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Benny Kjær Nielsen]

On 6 Nov 2017, at 13:47, Mike Brasch wrote:


On 6 Nov 2017, at 11:27, Benny Kjær Nielsen wrote:


MailMate should already do this,


MailMate does it, but only when replying. Is it a dumb idea to do it 
on arrival of such mails?


No, but then MailMate should be more careful about what it cleans up. 
Right now it's a bit too aggressive (in my opinion). When that has been 
improved then I'll also consider cleaning up prefixes for subject lines 
when they are displayed.


--
Benny
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Mike Brasch]

On 6 Nov 2017, at 11:27, Benny Kjær Nielsen wrote:


MailMate should already do this,


MailMate does it, but only when replying. Is it a dumb idea to do it on 
arrival of such mails?


--
greets
Mike
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Benny Kjær Nielsen]

On 4 Nov 2017, at 9:14, Andreas Borutta wrote:

There is a nice extension, which eliminates the multiple "Re:" which 
many damaged clients produce.


[...]

And, of course, Benny, what do you think?


MailMate should already do this, but apparently this is not working for 
you? You can use “Help ▸ Send Feedback” in MailMate to send me one 
or more examples of subject lines not cleaned up by MailMate when 
replying.


--
Benny
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Mike Brasch]

On 5 Nov 2017, at 14:51, Mike Brasch wrote:

Yes. With nearly all german users of Outlook and some other clients 
you get subjects beginning with "Re: AW: Re: AW:". One "extension for 
every reply. Recently I got a mail with "Re: Re:".


"AW:" ist german for "Antwort" (-> reply).

--
regards
Mike
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Mike Brasch]

On 4 Nov 2017, at 15:52, John Cooper wrote:


Andreas Borutta wrote (at 1:14 on 4 Nov 2017):

There is a nice extension, which eliminates the multiple "Re:" which 
many damaged clients produce.


I haven't seen this problem occurring in MailMate. Have others?


Yes. With nearly all german users of Outlook and some other clients you 
get subjects beginning with "Re: AW: Re: AW:". One "extension for every 
reply. Recently I got a mail with "Re: Re:".


--
regards
Mike
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

Re: [MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[John Cooper]

Andreas Borutta wrote (at 1:14 on 4 Nov 2017):

There is a nice extension, which eliminates the multiple "Re:" which 
many damaged clients produce.


I haven't seen this problem occurring in MailMate. Have others?
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate

[MlMt] Feature wish: Clean subject - Get rid of multiple "Re:"

[Andreas Borutta]

Hi.

I used Thunderbird for many years. And of course I loved some functions.

There is a nice extension, which eliminates the multiple "Re:" which 
many damaged clients produce.


https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/clean-subject/

I would love to see such a function integrated in MM.
IMHO it fits exzellent to the target standard conformity.

What do other users of MM think about my suggestion?
And, of course, Benny, what do you think?

Andreas
___
mailmate mailing list
mailmate@lists.freron.com
https://lists.freron.com/listinfo/mailmate