Re: [MBZ] Komputenmachine

2015-02-05 Thread Ed Booher via Mercedes
http://justacarguy.blogspot.com/2011/05/humor-found-in-volkswagens-pidgin.html

EdB

On Tue, Feb 3, 2015 at 4:03 PM, Curly McLain via Mercedes <
mercedes@okiebenz.com> wrote:

> In the 60s when VW could only be bought on a waiting list, someone had
> little stick on signs for the WV switches that were metzgereddeutsche .
>  They were funny.  The only one I remember is the wiper switch label was
> "drizzleflippen"
>
> maybe 15 years ago at the Boone and Scenic Valley RR they had a sign in
> metzgereddeutsche for operating a locomotive.  I bought a couple, then put
> them on the German Henschel locomotive operated by Midwest Central RR.  It
> was hilarious to watch people read the signs.   Wish I could remember how
> that one went.
>
>
> ___
> http://www.okiebenz.com
>
> To search list archives http://www.okiebenz.com/archive/
>
> To Unsubscribe or change delivery options go to:
> http://mail.okiebenz.com/mailman/listinfo/mercedes_okiebenz.com
>
> All posts are the result of individual contributors and as such, those
> individuals are responsible for the content of the post.  The list owner
> has no control over the content of the messages of each contributor.
>



-- 
"Das beste oder nichts." - *Gottlieb Daimler*
___
http://www.okiebenz.com

To search list archives http://www.okiebenz.com/archive/

To Unsubscribe or change delivery options go to:
http://mail.okiebenz.com/mailman/listinfo/mercedes_okiebenz.com

All posts are the result of individual contributors and as such, those 
individuals are responsible for the content of the post.  The list owner has no 
control over the content of the messages of each contributor.


Re: [MBZ] Komputenmachine

2015-02-03 Thread Curly McLain via Mercedes
In the 60s when VW could only be bought on a waiting list, someone 
had little stick on signs for the WV switches that were 
metzgereddeutsche .   They were funny.  The only one I remember is 
the wiper switch label was "drizzleflippen"


maybe 15 years ago at the Boone and Scenic Valley RR they had a sign 
in metzgereddeutsche for operating a locomotive.  I bought a couple, 
then put them on the German Henschel locomotive operated by Midwest 
Central RR.  It was hilarious to watch people read the signs.   Wish 
I could remember how that one went.


___
http://www.okiebenz.com

To search list archives http://www.okiebenz.com/archive/

To Unsubscribe or change delivery options go to:
http://mail.okiebenz.com/mailman/listinfo/mercedes_okiebenz.com

All posts are the result of individual contributors and as such, those 
individuals are responsible for the content of the post.  The list owner has no 
control over the content of the messages of each contributor.


Re: [MBZ] Komputenmachine

2015-02-03 Thread Craig via Mercedes
On Tue, 3 Feb 2015 13:32:45 -0500 Alice Strickland via Mercedes
 wrote:

> 'Reminds me of a great little article by Art Buchwald probably 40 years
> or so ago.  I kept it as the front page of my B-52 flight checklist for
> many years until I retired in '81.  I still have it here somewhere.
> 'Can't remember it all, but it starts something like this:
> 
> Das Komputenmachine ist nicht fer der dumkopf arbeiten und gefinger
> poken.  Keepen das hands offen, und studieren das buch!
> 
> And so it goes for several paragraphs.

I recall that article, too! Very amusing.


Craig

___
http://www.okiebenz.com

To search list archives http://www.okiebenz.com/archive/

To Unsubscribe or change delivery options go to:
http://mail.okiebenz.com/mailman/listinfo/mercedes_okiebenz.com

All posts are the result of individual contributors and as such, those 
individuals are responsible for the content of the post.  The list owner has no 
control over the content of the messages of each contributor.


[MBZ] Komputenmachine

2015-02-03 Thread Alice Strickland via Mercedes
'Reminds me of a great little article by Art Buchwald probably 40 years or so 
ago.  I kept it as the front page of my B-52 flight checklist for many years 
until I retired in '81.  I still have it here somewhere.  'Can't remember it 
all, but it starts something like this:

Das Komputenmachine ist nicht fer der dumkopf arbeiten und gefinger poken.  
Keepen das hands offen, und studieren das buch!

And so it goes for several paragraphs.

Wilton

Sent from my iPad
___
http://www.okiebenz.com

To search list archives http://www.okiebenz.com/archive/

To Unsubscribe or change delivery options go to:
http://mail.okiebenz.com/mailman/listinfo/mercedes_okiebenz.com

All posts are the result of individual contributors and as such, those 
individuals are responsible for the content of the post.  The list owner has no 
control over the content of the messages of each contributor.