[Moses-support] (no subject)
http://www.medfish.co.il/wp-content/themes/wp-magapress/googles.html?rerpm=ty.jieg&oemm=cym.hhj&mhh=gcns ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
[Moses-support] If users have not specified output file in command to do decoding, is the result not saved in output file?
Dear all: If users have not specified output file in their command to do decoding, is the output result only printed on screen, not saved in output file? Thanks! Best Regards, Fong Pui Chi___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
Re: [Moses-support] MIRA for MOSES
Dear Barry, Thank you very much for your answer. How do i know which set of weights give maximum performance on the Dev set? Is this determined by BLUE score? In all the weights files i have, BLUE sores are all 0. Best, Thuong. On Sun, Jun 17, 2012 at 4:04 PM, Barry Haddow wrote: > Hi Minh > > 1. You'll probably get better results by choosing the weights that give > maximum performance on the Dev set. > > 2. Yes, you can restart mira from the intermediate weights of a previous > run. > > 3. In the Moses.ini file, the first weight of the [weight-d] section is > the distortion weight, the other 6 are Lexicalised rendering, > > Cheers - Barry > > Sent from my ZX81 > > > - Reply message - > From: "Minh Thuong Bui" > Date: Sat, Jun 16, 2012 09:23 > Subject: [Moses-support] MIRA for MOSES > To: > > Dear all, > I am running MIRA and have three questions about MIRA: > > 1. The output of MIRA are different files containing tuned weights after > each epoch. I assume I should use the weights from the last epoch. Is this > correct? > > 2. There is no --continue option for 'mira', so when the process got > stopped due to some reason if I run mira with the a new moses.ini > containing weights from the last epoch of the killed mira, do the output > weights of the new mira are exactly as they were expected from the killed > process? For example, suppose that my killed mira produced weights for the > 3rd epoch; I put the weights in a new moses.ini file and run a new mira > with this moses.ini as input configuration file, are the weights from the > first epoch of the new mira are as the weights from the 4th epoch of the > killed mira? > > 3. I am a bit confused about the structure of the file containing the > weights and not sure how to put the weights into the moses.ini format. In > the case i am running now, there are 6 LexcialReodering weights and one > Distortion weight in the weights file but in the moses.ini i think these > weights were put together under the* # distortion (reordering) > weight [weight-d]* section. > > > I don't know which weight in this section should be the distortion and the > rest should be Lexical Reordering. Could someone please explain this to > me. > > Distortion 0.357801 > WordPenalty -2.60219 > !UnknownWordPenalty 1 > LM 0.665965 > LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_1 0.774182 > LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_2 0.458457 > LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_3 1.06073 > LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_4 0.961528 > LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_5 0.295955 > LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_6 0.5965 > PhraseModel_1 0.383676 > PhraseModel_2 0.482894 > PhraseModel_3 0.47771 > PhraseModel_4 0.811175 > PhraseModel_5 1.66881 > BleuScore 0 > > *In the moses.ini: * > * > * > > # distortion (reordering) weight > [weight-d] > 0.3 > 0.3 > 0.3 > 0.3 > 0.3 > 0.3 > 0.3 > > > Best regards, > Thuong. > > > > The University of Edinburgh is a charitable body, registered in > Scotland, with registration number SC005336. > > ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
Re: [Moses-support] MIRA for MOSES
Hi Minh 1. You'll probably get better results by choosing the weights that give maximum performance on the Dev set. 2. Yes, you can restart mira from the intermediate weights of a previous run. 3. In the Moses.ini file, the first weight of the [weight-d] section is the distortion weight, the other 6 are Lexicalised rendering, Cheers - Barry Sent from my ZX81 - Reply message - From: "Minh Thuong Bui" Date: Sat, Jun 16, 2012 09:23 Subject: [Moses-support] MIRA for MOSES To: Dear all, I am running MIRA and have three questions about MIRA: 1. The output of MIRA are different files containing tuned weights after each epoch. I assume I should use the weights from the last epoch. Is this correct? 2. There is no --continue option for 'mira', so when the process got stopped due to some reason if I run mira with the a new moses.ini containing weights from the last epoch of the killed mira, do the output weights of the new mira are exactly as they were expected from the killed process? For example, suppose that my killed mira produced weights for the 3rd epoch; I put the weights in a new moses.ini file and run a new mira with this moses.ini as input configuration file, are the weights from the first epoch of the new mira are as the weights from the 4th epoch of the killed mira? 3. I am a bit confused about the structure of the file containing the weights and not sure how to put the weights into the moses.ini format. In the case i am running now, there are 6 LexcialReodering weights and one Distortion weight in the weights file but in the moses.ini i think these weights were put together under the* # distortion (reordering) weight [weight-d]* section. I don't know which weight in this section should be the distortion and the rest should be Lexical Reordering. Could someone please explain this to me. Distortion 0.357801 WordPenalty -2.60219 !UnknownWordPenalty 1 LM 0.665965 LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_1 0.774182 LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_2 0.458457 LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_3 1.06073 LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_4 0.961528 LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_5 0.295955 LexicalReordering_wbe-msd-bidirectional-fe-allff_6 0.5965 PhraseModel_1 0.383676 PhraseModel_2 0.482894 PhraseModel_3 0.47771 PhraseModel_4 0.811175 PhraseModel_5 1.66881 BleuScore 0 *In the moses.ini: * * * # distortion (reordering) weight [weight-d] 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 Best regards, Thuong. The University of Edinburgh is a charitable body, registered in Scotland, with registration number SC005336. ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
Re: [Moses-support] If users have not specified output file in command to do decoding, is the result not saved in output file?
Hi, On Sat, Jun 16, 2012 at 11:18 AM, Fong Po Po wrote: > If users want to translate one file, they can type one command > to do decoding of Moses and translate it, this command like this: > > -f > > > If users want to translate one sentence, they can type one > command to do decoding of Moses and translate it, this command like this: > > echo | -f > > > If users have not specified output file in their command to do > decoding, is the output result only printed on screen, not saved in output > file? This is not exactly right. By default, Moses expects input in STDIN and prints translations in STDOUT. The input can be re-directed with the switch "-input-file" to a file. Output is always STDOUT, there is no switch to change it. -phi ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
