Re: [Moses-support] Advanced Topics documentation

[Matt Post]

Philipp and some others have also put quite amount of work into the "SMT 
Research Survey Wiki", which you might find helpful:

http://www.statmt.org/survey/

matt


> On Jul 6, 2017, at 7:01 AM, Matthias Huck  wrote:
> 
> Hi,
> 
> Philipp Koehn's textbook is a nice introduction to SMT: 
> http://www.cambridge.org/catalogue/catalogue.asp?isbn=0521874157
> http://www.statmt.org/book/
> 
> For advanced topics, it's best to read the primary literature (i.e.,
> research papers published in conference proceedings and scientific
> journals).
> 
> Cheers,
> Matthias
> 
> 
> On Thu, 2017-07-06 at 02:59 +0530, Sasi Kiran Patha wrote:
>> hi Team,
>> 
>> Can you please suggest any book in the market to understand the
>> concepts for implementing Advanced topics like incremental learning,
>> Dictionary model.
>> 
>> Regards,
>> Sasi Kiran P.
>> 
>>> On Sat, Jul 1, 2017 at 9:30 PM,  wrote:
>> 
>>> 
>>> Send Moses-support mailing list submissions to
>>> moses-support@mit.edu
>>> 
>>> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>>> moses-support-requ...@mit.edu
>>> 
>>> You can reach the person managing the list at
>>> moses-support-ow...@mit.edu
>>> 
>>> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>>> than "Re: Contents of Moses-support digest..."
>>> 
>>> 
>>> Today's Topics:
>>> 
>>>1. Advanced Topics documentation (Sasi Kiran Patha)
>>>2. Working of moses2 (Pritesh Ranjan)
>>> 
>>> 
>>> --
>>> 
>>> Message: 1
>>> Date: Sat, 1 Jul 2017 12:57:15 +0530
> From: Sasi Kiran Patha 
>>> Subject: [Moses-support] Advanced Topics documentation
>>> To: moses-support@mit.edu
>>> Message-ID:
> >> gmail.com>
>>> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>>> 
>>> Hi,
>>> 
>>> The advanced topics implementations looks too precise to me from
>>> documentation
>>> on website. I may not understand it until i go through the code.
>>> Can you please specify if there is any book with more documentation on
>>> topics like
>>> Syntax models, Incremental Learning and Dictionary.
>>> 
>>> Regards,
>>> Sasi Kiran P
>>> -- next part --
>>> An HTML attachment was scrubbed...
>>> URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/
>>> attachments/20170701/0f3724ed/attachment-0001.html
>>> 
>>> --
>>> 
>>> Message: 2
>>> Date: Sat, 1 Jul 2017 14:24:48 +0530
> From: Pritesh Ranjan 
>>> Subject: [Moses-support] Working of moses2
>>> To: moses-support@mit.edu
>>> Message-ID:
> 

Re: [Moses-support] Advanced Topics documentation

[Matthias Huck]

Hi,

Philipp Koehn's textbook is a nice introduction to SMT: 
http://www.cambridge.org/catalogue/catalogue.asp?isbn=0521874157
http://www.statmt.org/book/

For advanced topics, it's best to read the primary literature (i.e.,
research papers published in conference proceedings and scientific
journals).

Cheers,
Matthias


On Thu, 2017-07-06 at 02:59 +0530, Sasi Kiran Patha wrote:
> hi Team,
> 
> Can you please suggest any book in the market to understand the
> concepts for implementing Advanced topics like incremental learning,
> Dictionary model.
> 
> Regards,
> Sasi Kiran P.
> 
> > On Sat, Jul 1, 2017 at 9:30 PM,  wrote:
> 
> > 
> > Send Moses-support mailing list submissions to
> > moses-support@mit.edu
> > 
> > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
> > or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> > moses-support-requ...@mit.edu
> > 
> > You can reach the person managing the list at
> > moses-support-ow...@mit.edu
> > 
> > When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> > than "Re: Contents of Moses-support digest..."
> > 
> > 
> > Today's Topics:
> > 
> >    1. Advanced Topics documentation (Sasi Kiran Patha)
> >    2. Working of moses2 (Pritesh Ranjan)
> > 
> > 
> > --
> > 
> > Message: 1
> > Date: Sat, 1 Jul 2017 12:57:15 +0530
> > > > From: Sasi Kiran Patha 
> > Subject: [Moses-support] Advanced Topics documentation
> > To: moses-support@mit.edu
> > Message-ID:
> > > >  > gmail.com>
> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
> > 
> > Hi,
> > 
> > The advanced topics implementations looks too precise to me from
> > documentation
> > on website. I may not understand it until i go through the code.
> > Can you please specify if there is any book with more documentation on
> > topics like
> > Syntax models, Incremental Learning and Dictionary.
> > 
> > Regards,
> > Sasi Kiran P
> > -- next part --
> > An HTML attachment was scrubbed...
> > URL: http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/
> > attachments/20170701/0f3724ed/attachment-0001.html
> > 
> > --
> > 
> > Message: 2
> > Date: Sat, 1 Jul 2017 14:24:48 +0530
> > > > From: Pritesh Ranjan 
> > Subject: [Moses-support] Working of moses2
> > To: moses-support@mit.edu
> > Message-ID:
> > > > 

[Moses-support] SOS- EMS - steps crased (.STDEER FILES)

[Despina Mouratidi]

Hello everyone...

while I was trying to run experiment.perl

EXECUTE STEPS
number of steps doable or running: 2 at Τρι 04 Ιούλ 2017 01:58:51 μμ EEST
doable: CORPUS:toy:clean
doable: EVALUATION:test:reference-from-sgm
executing /home/despina/working/experiments/steps/6/CORPUS_toy_clean.6
via sh (1 active)
executing /home/despina/working/experiments/steps/6/
EVALUATION_test_reference-from-sgm.6 via sh (2 active)
step CORPUS:toy:clean crashed
step EVALUATION:test:reference-from-sgm crashed


*CORPUS.STDERR :*

clean-corpus.perl: processing /home/despina/working/
experiments/corpus/toy.tok.1.en & .fr to /home/despina/working/
experiments/corpus/toy.clean.6, cutoff 1-80, ratio 9

/home/despina/working/experiments/corpus/toy.tok.1.fr is too long! at
/home/despina/mosesdecoder/scripts/training/clean-corpus-n.perl line 154,
 line 1001.

*EVALUATION.STDERR :*

defined(@array) is deprecated at /home/despina/mosesdecoder/
scripts/ems/support/reference-from-sgm.perl line 63.
(Maybe you should just omit the defined()?)
Died at /home/despina/mosesdecoder/scripts/ems/support/reference-from-sgm.perl
line 33,  line 2.


Thank you in advance
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support