Dear all,

I try to run tuning using this command.
nohup nice /home/wei_lu/tools/mosesdecoder/scripts/training/mert-moses.pl \
/home/wei_lu/experiment/data/dev/dev2010.lowercased.indexed.zh
/home/wei_lu/experiment/data/dev/dev2010.lowercased.en \
/home/wei_lu/tools/mosesdecoder/bin/moses
/home/wei_lu/pku_seg/model/moses.ini --working-dir
/home/wei_lu/pku_seg/mert-work-index --mertdir
/home/wei_lu/tools/mosesdecoder/bin/ -decoder-flags="-threads 4"

But the result I got fail, here is the log.

*Using SCRIPTS_ROOTDIR: /home/wei_lu/tools/mosesdecoder/scripts*
*filtering the phrase tables... Wed Mar 12 12:18:43 SGT 2014*
*exec:
/home/wei_lu/tools/mosesdecoder/scripts/training/filter-model-given-input.pl
<http://filter-model-given-input.pl> ./filtered
/home/wei_lu/pku_seg/model/moses.ini
/home/wei_lu/experiment/data/dev/dev2010.lowercased.indexed.zh*
*Executing:
/home/wei_lu/tools/mosesdecoder/scripts/training/filter-model-given-input.pl
<http://filter-model-given-input.pl> ./filtered
/home/wei_lu/pku_seg/model/moses.ini
/home/wei_lu/experiment/data/dev/dev2010.lowercased.indexed.zh >
filterphrases.out 2> filterphrases.err*
*Asking moses for feature names and values from filtered/moses.ini*
*Executing: /home/wei_lu/tools/mosesdecoder/bin/moses -threads 4 -config
filtered/moses.ini  -inputtype 0 -show-weights > ./features.list*
*Defined parameters (per moses.ini or switch):*
* config: filtered/moses.ini *
* distortion-limit: 6 *
* feature: UnknownWordPenalty WordPenalty PhrasePenalty
PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel0 table-limit=20 num-features=6
path=/home/wei_lu/pku_seg/mert-work-index/filtered/phrase-table.0-0.1.1.gz
input-factor=0 output-factor=0 LexicalReordering name=LexicalReordering0
num-features=6 type=wbe-msd-bidirectional-fe-allff input-factor=0
output-factor=0
path=/home/wei_lu/pku_seg/mert-work-index/filtered/reordering-table.wbe-msd-bidirectional-fe
Distortion KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0
path=/home/wei_lu/experiment/lm/allan_lm.lm order=3 *
* input-factors: 0 *
* inputtype: 0 *
* mapping: 0 T 0 *
* show-weights: *
* threads: 4 *
* weight: UnknownWordPenalty0= 1 WordPenalty0= -1 PhrasePenalty0= 0.2
TranslationModel0= 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 LexicalReordering0= 0.3 0.3 0.3
0.3 0.3 0.3 Distortion0= 0.3 LM0= 0.5 *
*/home/wei_lu/tools/mosesdecoder/bin*
*line=UnknownWordPenalty*
*FeatureFunction: UnknownWordPenalty0 start: 0 end: 0*
*line=WordPenalty*
*FeatureFunction: WordPenalty0 start: 1 end: 1*
*line=PhrasePenalty*
*FeatureFunction: PhrasePenalty0 start: 2 end: 2*
*line=PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel0 table-limit=20
num-features=6
path=/home/wei_lu/pku_seg/mert-work-index/filtered/phrase-table.0-0.1.1.gz
input-factor=0 output-factor=0*
*FeatureFunction: TranslationModel0 start: 3 end: 8*
*line=LexicalReordering name=LexicalReordering0 num-features=6
type=wbe-msd-bidirectional-fe-allff input-factor=0 output-factor=0
path=/home/wei_lu/pku_seg/mert-work-index/filtered/reordering-table.wbe-msd-bidirectional-fe*
*FeatureFunction: LexicalReordering0 start: 9 end: 14*
*Initializing LexicalReordering..*
*line=Distortion*
*FeatureFunction: Distortion0 start: 15 end: 15*
*line=KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0
path=/home/wei_lu/experiment/lm/allan_lm.lm order=3*
*FeatureFunction: LM0 start: 16 end: 16*
*Loading the LM will be faster if you build a binary file.*
*Reading /home/wei_lu/experiment/lm/allan_lm.lm*
*----5---10---15---20---25---30---35---40---45---50---55---60---65---70---75---80---85---90---95--100*
******************************************************************************************************
*Loading table into memory...done.*
*Start loading text SCFG phrase table. Moses  format : [1507.000] seconds*
*Reading
/home/wei_lu/pku_seg/mert-work-index/filtered/phrase-table.0-0.1.1.gz*
*----5---10---15---20---25---30---35---40---45---50---55---60---65---70---75---80---85---90---95--100*
*****sh: line 1: 49997 Killed
 /home/wei_lu/tools/mosesdecoder/bin/moses -threads 4 -config
filtered/moses.ini -inputtype 0 -show-weights > ./features.list*
*Exit code: 137*
*Failed to run moses with the config filtered/moses.ini at
/home/wei_lu/tools/mosesdecoder/scripts/training/mert-moses.pl
<http://mert-moses.pl> line 1271*.

I have no idea why this happened.
And then I try to run a small dataset(only one sentence in the tuning
instance and relevant phrase-table), that works fine.

I don't know what's this problem.

Best Regards,
Allan

-- 
Research student, final-year undergraduate
Extreme Scale Network Computing and service laboratory(
http://www.cloud-uestc.cn/cloud-uestc-EN/index.html),
School of Computer Science & Engineering,
University of Electronic Science and Technology of China(
http://www.oice.uestc.edu.cn/en/).
Website: http://www.allanjie.ml/
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to