[Moses-support] HELP
Hi, I tried to install srilm via srilm_1.5.6-1nlp1~0gutsy1_i386.deb with this command on ubuntu 7.10: #dpkg -i srilm_1.5.6-1nlp1~0gutsy1_i386.deb I see this error in terminal: (Reading database ... 90886 files and directories currently installed.) Preparing to replace srilm 1.5.6-1nlp1~0gutsy1 (using srilm_1.5.6-1nlp1~0gutsy1_i386.deb) ... Unpacking replacement srilm ... dpkg: dependency problems prevent configuration of srilm: srilm depends on tcl8.3 (= 8.3.5); however: Package tcl8.3 is not installed. srilm depends on csh; however: Package csh is not installed. srilm depends on gawk; however: Package gawk is not installed. srilm depends on tcl8.3; however: Package tcl8.3 is not installed. dpkg: error processing srilm (--install): dependency problems - leaving unconfigured Errors were encountered while processing: srilm Then I try run apt-get install build-essential subversion zlib1g-dev autoconf automake g++ make gawk gzip tcl8.4 tcl8.4-dev tcsh tcl-dev tclx8.4 tclx8.4-dev libtool libboost-dev libboost-graph-dev libboost-iostreams-dev libboost-program-options-dev gcc-4.1 g++-4.1 git-core and following package could not install : subversion zlib1g.dev autoconf automake gawk tcl8.4 tcl8.4-dev tcsh tcl-dev tclx8.4 tclx8.4-dev libtool libboost-dev libboost-graph-dev libboost-iostreams-dev libboost-program-options-dev git-core Finally, I try to add lines to /etc/apt/sources.list and try again to run above command and see that error again. please help me. Best Regards, ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
[Moses-support] Help
Hi, I need to tune my English-Persian development set and I use following command: root@ubuntu:/home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/scripts/training# ./ mert-moses.pl /mnt/hgfs/H/dev/en/en.txt /mnt/hgfs/H/dev/ref/ /home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/bin/moses /mnt/hgfs/H/Train150/model/moses.ini -working-dir /mnt/hgfs/H/Train150/model/mert -rootdir /home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/scripts -mertdir /home/msho/Desktop/Shafagh/moses-default/bin I get this Error: .../moses-default/bin/moses: 3: Syntax error: Unterminated quoted string Exit code: 2 Failed to run moses with the config filtered/moses.ini at ./mert-moses.pl line 1271. please help me. Best Regards, ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
[Moses-support] help
Hi, I want to get word-to-word alignment (IBM-Model-1) using giza++ while I run ./train-model.perl -scripts-root-dir /opt/tools/scripts-20120707-0326 -root-dir /home/msho/Parallel-Corpus/Now/ -corpus /home/msho/Parallel-Corpus/clean/Clean-Corpus -f en -e fa -alignment grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe -lm 0:3:/home/msho/Parallel-Corpus/LM/lm/Data.fa.lm -parallel -giza-option m1=5,m2=0,m3=0,m4=0,mh=0,t1=5,nodumps=0 I get this error: ERROR: Giza did not produce the output file /home/msho/Parallel-Corpus/New/giza.fa-en/fa-en.A3.final. Is your corpus clean (reasonably-sized sentences)? at ./train-model.perl line 958. how can i get word-to-word alignment? please help me. Best Regards, ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
[Moses-support] Help
Hi, I'm running following command: ./train-model.perl -scripts-root-dir /opt/tools/scripts-20120707-0326 -root-dir /home/msho/Parallel-Corpus/New -corpus /home/msho/Parallel-Corpus/clean/Clean-Corpus -f en -e fa -alignment grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe -lm 0:3:/home/msho/Parallel-Corpus/LM/lm/Data.fa.lm -parallel -giza-option m1=5,m2=0,m3=0,m4=0,mh=0,t1=5,nodumps=0 and I get this error: Giza did not produce the output file /home/msho/Parallel-Corpus/New/giza.fa-en/fa-en.A3.final. Is your corpus clean (reasonably-sized sentences)? at ./train-model.perl line 958. My corpus is cleaned using clean-corpus-n.perl and limited to 70 tokens. giza produced some files (in ./giza.fa-en) such as: fa-en.A1.5, fa-en.cooc fa-en.Decoder.config fa-en.gizacfg fa-en.perp fa-en.t1.5 fa-en.trn.src.vcb fa-en.trn.trg.vcb fa-en.tst.src.vcb fa-en.tst.trg.vcb Also I attached log file. log Description: Binary data ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
[Moses-support] Fwd: Help me
Hi, I need to use moses in my thesis and when I run ./train-model.perl -scripts-root-dir /opt/tools/scripts-20120707-0326 -root-dir /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train -corpus /home/msho/Parallel-Corpus/clean/Clean-Corpus -f en -e fa -alignment grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe -lm 0:3:/home/msho/Parallel-Corpus/LM/lm/Data.fa.lm -parallel -giza-option m1=5,m2=0,m3=0,m4=0,mh=0,t1=5,nodumps=0 command I was getting this error: (2.1b) running giza en-fa @ Tue Jul 31 01:57:15 PDT 2012 /opt/tools/bin//GIZA++ -CoocurrenceFile /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.en-fa/en-fa.cooc -c /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en-fa-int-train.snt -m1 5 -m2 0 -m3 0 -m4 0 -mh 0 -model1dumpfrequency 1 -model4smoothfactor 0.4 -nodumps 0 -nsmooth 4 -o /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.en-fa/en-fa -onlyaldumps 1 -p0 0.999 -s /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa.vcb -t /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en.vcb -t1 5 /opt/tools/bin//GIZA++ -CoocurrenceFile /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.en-fa/en-fa.cooc -c /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en-fa-int-train.snt -m1 5 -m2 0 -m3 0 -m4 0 -mh 0 -model1dumpfrequency 1 -model4smoothfactor 0.4 -nodumps 0 -nsmooth 4 -o /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.en-fa/en-fa -onlyaldumps 1 -p0 0.999 -s /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa.vcb -t /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en.vcb -t1 5 Executing: /opt/tools/bin//GIZA++ -CoocurrenceFile /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.en-fa/en-fa.cooc -c /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en-fa-int-train.snt -m1 5 -m2 0 -m3 0 -m4 0 -mh 0 -model1dumpfrequency 1 -model4smoothfactor 0.4 -nodumps 0 -nsmooth 4 -o /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.en-fa/en-fa -onlyaldumps 1 -p0 0.999 -s /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa.vcb -t /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en.vcb -t1 5 *** buffer overflow detected ***: /opt/tools/bin//GIZA++ terminated === Backtrace: = [0x8176a39] [0x81769ed] [0x8176808] [0x8158616] [0x8184885] [0x81768a4] [0x81767fd] [0x806d92d] [0x8074754] [0x8142b7b] [0x8048201] === Memory map: 00768000-00769000 r-xp 00:00 0 [vdso] 08048000-081fb000 r-xp 08:01 410849 /opt/tools/bin/GIZA++ 081fb000-081fd000 rw-p 001b2000 08:01 410849 /opt/tools/bin/GIZA++ 081fd000-08205000 rw-p 00:00 0 09164000-091d8000 rw-p 00:00 0 [heap] bfba-bfbc1000 rw-p 00:00 0 [stack] ERROR: Execution of: /opt/tools/bin//GIZA++ -CoocurrenceFile /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.en-fa/en-fa.cooc -c /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en-fa-int-train.snt -m1 5 -m2 0 -m3 0 -m4 0 -mh 0 -model1dumpfrequency 1 -model4smoothfactor 0.4 -nodumps 0 -nsmooth 4 -o /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.en-fa/en-fa -onlyaldumps 1 -p0 0.999 -s /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa.vcb -t /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en.vcb -t1 5 died with signal 6, without coredump (2.1b) running giza fa-en @ Tue Jul 31 01:57:34 PDT 2012 /opt/tools/bin//GIZA++ -CoocurrenceFile /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.fa-en/fa-en.cooc -c /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa-en-int-train.snt -m1 5 -m2 0 -m3 0 -m4 0 -mh 0 -model1dumpfrequency 1 -model4smoothfactor 0.4 -nodumps 0 -nsmooth 4 -o /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.fa-en/fa-en -onlyaldumps 1 -p0 0.999 -s /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en.vcb -t /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa.vcb -t1 5 /opt/tools/bin//GIZA++ -CoocurrenceFile /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.fa-en/fa-en.cooc -c /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa-en-int-train.snt -m1 5 -m2 0 -m3 0 -m4 0 -mh 0 -model1dumpfrequency 1 -model4smoothfactor 0.4 -nodumps 0 -nsmooth 4 -o /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.fa-en/fa-en -onlyaldumps 1 -p0 0.999 -s /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en.vcb -t /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa.vcb -t1 5 Executing: /opt/tools/bin//GIZA++ -CoocurrenceFile /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.fa-en/fa-en.cooc -c /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa-en-int-train.snt -m1 5 -m2 0 -m3 0 -m4 0 -mh 0 -model1dumpfrequency 1 -model4smoothfactor 0.4 -nodumps 0 -nsmooth 4 -o /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/giza.fa-en/fa-en -onlyaldumps 1 -p0 0.999 -s /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/en.vcb -t /home/msho/Parallel-Corpus/New-Train/corpus/fa.vcb -t1 5 *** buffer overflow detected ***: /opt/tools/bin//GIZA++ terminated === Backtrace: = [0x8176a39] [0x81769ed] [0x8176808] [0x8158616] [0x8184885] [0x81768a4] [0x81767fd] [0x806d92d] [0x8074754] [0x8142b7b] [0x8048201] === Memory map: 00a96000-00a97000 r-xp 00:00 0 [vdso] 08048000-081fb000 r-xp 08:01 410849 /opt/tools/bin/GIZA++ 081fb000-081fd000 rw-p 001b2000 08:01 410849 /opt/tools/bin/GIZA++ 081fd000-08205000 rw-p 00:00 0
