[Moses-support] Errors while running phrase based tutorial from Moses manual

2015-07-28 Thread Sudip Mahajan
Hello I want to run the following command with moses

%train-model.perl \
--root-dir unfactored \
--corpus factored-corpus/proj-syndicate \
--f de --e en \
--lm 0:3:factored-corpus/surface.lm:0 \
--external-bin-dir .../tools \
--input-factor-max 4

This creates a moses.ini file but the POS table created in
unfactored/phrase-table.o-o.gz come sout to be empty.

Also

After running the following script for mert tuning:

#!/bin/bash
myPATH=/media/sudip/linuxdata1
###Tuning moses.ini, cd to working directory
nohup nice $myPATH/mosesdecoder/scripts/training/mert-moses.pl \
$myPATH/working/tuningcorpus/prepared-corpus/news-test2008.clean.fr \
$myPATH/working/tuningcorpus/prepared-corpus/news-test2008.clean.en \
$myPATH/mosesdecoder/bin/moses \
$myPATH/working/train/model/moses.ini \
--mertdir $myPATH/working/train/model/mert \
--decoder-flags='-threads 3'  mert.out 


My mert.out shows the following error:
sudip@sudip-pc:/media/sudip/linuxdata1/working$ cat mert.out
tune.sh: line 9: /media/sudip/linuxdata1/working/train/model/moses.ini:
Permission denied

Why is this happening?/

Thanks..
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


[Moses-support] Errors in tuning Moses

2015-07-20 Thread Sudip Mahajan
Hello,
I am trying to train the 'moses.ini' file with 'mert-moses.pl' script.
The exact command I am running is


nohup nice $myPATH/mosesdecoder/scripts/training/mert-moses.pl
--decoder-flags=threads 4 \
$myPATH/working/tuningcorpus/prepared-corpus/news-test2008.clean.fr
$myPATH/working/tuningcorpus/prepared-corpus/news-test2008.clean.en \
$myPATH/working/train/model/moses.ini --mertdir
$myPATH/working/train/model  mert.out 


However I am getting the following error in 'mert.out' file:

Using SCRIPTS_ROOTDIR: /media/sudip/linuxdata1/mosesdecoder/scripts
Not executable: /media/sudip/linuxdata1/working/train/model/extractor at
/media/sudip/linuxdata1/mosesdecoder/scripts/training/mert-moses.pl line
362.


I don't quite understand this error, please help.


Thanks in advance


-
Regards,
Sudip C. Mahajan | Ph.D. Student,Dept. of Technology
University of Pune
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support