Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Michael Zuckerman]

Thanks,
Michael.

On Thu, Mar 12, 2009 at 7:56 PM, Hieu Hoang  wrote:

> hey michael (& everyone else)
>
> the problem with the language model interface has been fixed. To get the
> changes, use svn to update to the latest version. My apologies.
>
> there's been some cool changes that was committed during the MT Marathon in
> Prague recently. We'll roll together a tar file and make it available for
> download shortly.
>
> the compile problem with IRSTLM should also be fixed soon.
>
> Michael Zuckerman wrote:
>
>> Miles, Chris,
>>
>> Thank you very much for your support. Could you please let me know when
>> you fix moses ?
>>
>> Michael.
>>
>> On Wed, Mar 4, 2009 at 2:21 PM, Chris Dyer > redp...@umd.edu>> wrote:
>>
>>Yeah, sorry about this- I broke moses, at least for certain compilers.
>> I'll fix it shortly.
>>-Chris
>>
>>On Wed, Mar 4, 2009 at 12:17 PM, Miles Osborne >> wrote:
>>> ok, it seems that the most recent version of Moses had a bad commit
>>> and broke the language model interface.  so, this is not really
>>> anything to do with RandLM as such.
>>>
>>> Miles
>>>
>>> 2009/2/26 Michael Zuckerman >>:
>>>> Hi,
>>>>
>>>> As you said, I tried again with europarl used for training the
>>language
>>>> model, but I get the same error:
>>>> Start loading LanguageModel
>>>> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000]
>>seconds
>>>> pure virtual method called
>>>> terminate called without an active exception
>>>> Aborted
>>>>
>>>> For creating the language model I ran:
>>>> $ ../bin/buildlm -struct BloomMap -falsepos 8 -values 8
>>-output-prefix model
>>>> -input-path ../../europarl.lower.token.en.gz
>>>>
>>>> Thank you for your help,
>>>>  Michael.
>>>> - Show quoted text -
>>>>
>>>> On Tue, Feb 24, 2009 at 8:36 PM, Miles Osborne
>>mailto:mi...@inf.ed.ac.uk>> wrote:
>>>>>
>>>>> can you try it again with a large amount of data for training the
>>>>> language model?  in the past i've noticed that it doesn't work
>>very
>>>>> well with minute numbers of sentences.
>>>>>
>>>>> try europarl
>>>>>
>>>>> (i get a different error message, but it might be the same thing)
>>>>>
>>>>> Miles
>>>>>
>>>>> 2009/2/24 Michael Zuckerman >>:
>>
>>>>> > Hi,
>>>>> >
>>>>> >>
>>>>> >> I am running moses on a small example containing two german
>>sentences
>>>>> >> (in
>>>>> >> file "in"):
>>>>> >> das ist ein kleines haus
>>>>> >> das ist ein kleines haus
>>>>> >> I am using the attached randlm language model
>>model.BloomMap, and the
>>>>> >> attached phrase table and moses.ini files.
>>>>> >> My command line is:
>>>>> >> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini
>>< in > out
>>>>> >> When loading the language model, moses gives an error:
>>>>> >>
>>>>> >> Defined parameters (per moses.ini or switch):
>>>>> >> config: moses.ini
>>>>> >> input-factors: 0
>>>>> >> lmodel-file: 5 0 3
>>>>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
>>>>> >> mapping: T 0
>>>>> >> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
>>>>> >> ttable-limit: 10
>>>>> >> weight-d: 1
>>>>> >> weight-l: 1
>>>>> >> weight-t: 1
>>>>> >> weight-w: 0
>>>>> >> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
>>>>> >> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
>>>>> >> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
>>>>> >> Loading lexical distortion models...
>>>>> >> have 0 models
>>>>> >> Start loading LanguageModel
>>>>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap :
>>[0.000] seconds
>>>>> >> pure virtual method called
>>>>> >> terminate called without an active exception
>>>>> >> Aborted
>>>>> >>
>>>>> >> Do you have a clue how to handle this error ?
>>>>> >>
>>>>> >> Thanks,
>>>>> >> Michael.
>>>>> >
>>>>> >
>>>>> > ___
>>>>> > Moses-support mailing list
>>>>> > Moses-support@mit.edu 
>>>>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>>>> >
>>>>> >
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> --
>>>>> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
>>>>> Scotland, with registration number SC005336.
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
>>> Scotland, with registration number SC005336.
>>> ___
>>> Moses-support mailing list
>>> Moses-support@mit.edu 
>>>

Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Hieu Hoang]

hey michael (& everyone else)

the problem with the language model interface has been fixed. To get the 
changes, use svn to update to the latest version. My apologies.

there's been some cool changes that was committed during the MT Marathon 
in Prague recently. We'll roll together a tar file and make it available 
for download shortly.

the compile problem with IRSTLM should also be fixed soon.

Michael Zuckerman wrote:
> Miles, Chris,
>
> Thank you very much for your support. Could you please let me know 
> when you fix moses ?
>
> Michael.
>
> On Wed, Mar 4, 2009 at 2:21 PM, Chris Dyer  > wrote:
>
> Yeah, sorry about this- I broke moses, at least for certain compilers.
>  I'll fix it shortly.
> -Chris
>
> On Wed, Mar 4, 2009 at 12:17 PM, Miles Osborne  > wrote:
> > ok, it seems that the most recent version of Moses had a bad commit
> > and broke the language model interface.  so, this is not really
> > anything to do with RandLM as such.
> >
> > Miles
> >
> > 2009/2/26 Michael Zuckerman  >:
> >> Hi,
> >>
> >> As you said, I tried again with europarl used for training the
> language
> >> model, but I get the same error:
> >> Start loading LanguageModel
> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000]
> seconds
> >> pure virtual method called
> >> terminate called without an active exception
> >> Aborted
> >>
> >> For creating the language model I ran:
> >> $ ../bin/buildlm -struct BloomMap -falsepos 8 -values 8
> -output-prefix model
> >> -input-path ../../europarl.lower.token.en.gz
> >>
> >> Thank you for your help,
> >>  Michael.
> >> - Show quoted text -
> >>
> >> On Tue, Feb 24, 2009 at 8:36 PM, Miles Osborne
> mailto:mi...@inf.ed.ac.uk>> wrote:
> >>>
> >>> can you try it again with a large amount of data for training the
> >>> language model?  in the past i've noticed that it doesn't work
> very
> >>> well with minute numbers of sentences.
> >>>
> >>> try europarl
> >>>
> >>> (i get a different error message, but it might be the same thing)
> >>>
> >>> Miles
> >>>
> >>> 2009/2/24 Michael Zuckerman  >:
> >>> > Hi,
> >>> >
> >>> >>
> >>> >> I am running moses on a small example containing two german
> sentences
> >>> >> (in
> >>> >> file "in"):
> >>> >> das ist ein kleines haus
> >>> >> das ist ein kleines haus
> >>> >> I am using the attached randlm language model
> model.BloomMap, and the
> >>> >> attached phrase table and moses.ini files.
> >>> >> My command line is:
> >>> >> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini
> < in > out
> >>> >> When loading the language model, moses gives an error:
> >>> >>
> >>> >> Defined parameters (per moses.ini or switch):
> >>> >> config: moses.ini
> >>> >> input-factors: 0
> >>> >> lmodel-file: 5 0 3
> >>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
> >>> >> mapping: T 0
> >>> >> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
> >>> >> ttable-limit: 10
> >>> >> weight-d: 1
> >>> >> weight-l: 1
> >>> >> weight-t: 1
> >>> >> weight-w: 0
> >>> >> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
> >>> >> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
> >>> >> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
> >>> >> Loading lexical distortion models...
> >>> >> have 0 models
> >>> >> Start loading LanguageModel
> >>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap :
> [0.000] seconds
> >>> >> pure virtual method called
> >>> >> terminate called without an active exception
> >>> >> Aborted
> >>> >>
> >>> >> Do you have a clue how to handle this error ?
> >>> >>
> >>> >> Thanks,
> >>> >> Michael.
> >>> >
> >>> >
> >>> > ___
> >>> > Moses-support mailing list
> >>> > Moses-support@mit.edu 
> >>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
> >>> >
> >>> >
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> --
> >>> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
> >>> Scotland, with registration number SC005336.
> >>
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
> > Scotland, with registration number SC005336.
> > ___
> > Moses-support mailing list
> > Moses-support@mit.edu 
> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
> >
>
>

Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Michael Zuckerman]

Chris,

Is there a version of moses that works correctly with RandLM ? If yes, how
can I fetch it from the database ?

Thanks,
 Michael.

On Thu, Mar 5, 2009 at 1:37 PM, Michael Zuckerman wrote:

> Miles, Chris,
>
> Thank you very much for your support. Could you please let me know when you
> fix moses ?
>
> Michael.
>
>
> On Wed, Mar 4, 2009 at 2:21 PM, Chris Dyer  wrote:
>
>> Yeah, sorry about this- I broke moses, at least for certain compilers.
>>  I'll fix it shortly.
>> -Chris
>>
>> On Wed, Mar 4, 2009 at 12:17 PM, Miles Osborne 
>> wrote:
>> > ok, it seems that the most recent version of Moses had a bad commit
>> > and broke the language model interface.  so, this is not really
>> > anything to do with RandLM as such.
>> >
>> > Miles
>> >
>> > 2009/2/26 Michael Zuckerman :
>> >> Hi,
>> >>
>> >> As you said, I tried again with europarl used for training the language
>> >> model, but I get the same error:
>> >> Start loading LanguageModel
>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
>> >> pure virtual method called
>> >> terminate called without an active exception
>> >> Aborted
>> >>
>> >> For creating the language model I ran:
>> >> $ ../bin/buildlm -struct BloomMap -falsepos 8 -values 8 -output-prefix
>> model
>> >> -input-path ../../europarl.lower.token.en.gz
>> >>
>> >> Thank you for your help,
>> >>  Michael.
>> >> - Show quoted text -
>> >>
>> >> On Tue, Feb 24, 2009 at 8:36 PM, Miles Osborne 
>> wrote:
>> >>>
>> >>> can you try it again with a large amount of data for training the
>> >>> language model?  in the past i've noticed that it doesn't work very
>> >>> well with minute numbers of sentences.
>> >>>
>> >>> try europarl
>> >>>
>> >>> (i get a different error message, but it might be the same thing)
>> >>>
>> >>> Miles
>> >>>
>> >>> 2009/2/24 Michael Zuckerman :
>> >>> > Hi,
>> >>> >
>> >>> >>
>> >>> >> I am running moses on a small example containing two german
>> sentences
>> >>> >> (in
>> >>> >> file "in"):
>> >>> >> das ist ein kleines haus
>> >>> >> das ist ein kleines haus
>> >>> >> I am using the attached randlm language model model.BloomMap, and
>> the
>> >>> >> attached phrase table and moses.ini files.
>> >>> >> My command line is:
>> >>> >> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini < in >
>> out
>> >>> >> When loading the language model, moses gives an error:
>> >>> >>
>> >>> >> Defined parameters (per moses.ini or switch):
>> >>> >> config: moses.ini
>> >>> >> input-factors: 0
>> >>> >> lmodel-file: 5 0 3
>> >>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
>> >>> >> mapping: T 0
>> >>> >> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
>> >>> >> ttable-limit: 10
>> >>> >> weight-d: 1
>> >>> >> weight-l: 1
>> >>> >> weight-t: 1
>> >>> >> weight-w: 0
>> >>> >> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
>> >>> >> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
>> >>> >> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
>> >>> >> Loading lexical distortion models...
>> >>> >> have 0 models
>> >>> >> Start loading LanguageModel
>> >>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000]
>> seconds
>> >>> >> pure virtual method called
>> >>> >> terminate called without an active exception
>> >>> >> Aborted
>> >>> >>
>> >>> >> Do you have a clue how to handle this error ?
>> >>> >>
>> >>> >> Thanks,
>> >>> >> Michael.
>> >>> >
>> >>> >
>> >>> > ___
>> >>> > Moses-support mailing list
>> >>> > Moses-support@mit.edu
>> >>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>> >>> >
>> >>> >
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>> --
>> >>> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
>> >>> Scotland, with registration number SC005336.
>> >>
>> >>
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
>> > Scotland, with registration number SC005336.
>> > ___
>> > Moses-support mailing list
>> > Moses-support@mit.edu
>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>> >
>>
>
>
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Michael Zuckerman]

Miles, Chris,

Thank you very much for your support. Could you please let me know when you
fix moses ?

Michael.

On Wed, Mar 4, 2009 at 2:21 PM, Chris Dyer  wrote:

> Yeah, sorry about this- I broke moses, at least for certain compilers.
>  I'll fix it shortly.
> -Chris
>
> On Wed, Mar 4, 2009 at 12:17 PM, Miles Osborne  wrote:
> > ok, it seems that the most recent version of Moses had a bad commit
> > and broke the language model interface.  so, this is not really
> > anything to do with RandLM as such.
> >
> > Miles
> >
> > 2009/2/26 Michael Zuckerman :
> >> Hi,
> >>
> >> As you said, I tried again with europarl used for training the language
> >> model, but I get the same error:
> >> Start loading LanguageModel
> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
> >> pure virtual method called
> >> terminate called without an active exception
> >> Aborted
> >>
> >> For creating the language model I ran:
> >> $ ../bin/buildlm -struct BloomMap -falsepos 8 -values 8 -output-prefix
> model
> >> -input-path ../../europarl.lower.token.en.gz
> >>
> >> Thank you for your help,
> >>  Michael.
> >> - Show quoted text -
> >>
> >> On Tue, Feb 24, 2009 at 8:36 PM, Miles Osborne 
> wrote:
> >>>
> >>> can you try it again with a large amount of data for training the
> >>> language model?  in the past i've noticed that it doesn't work very
> >>> well with minute numbers of sentences.
> >>>
> >>> try europarl
> >>>
> >>> (i get a different error message, but it might be the same thing)
> >>>
> >>> Miles
> >>>
> >>> 2009/2/24 Michael Zuckerman :
> >>> > Hi,
> >>> >
> >>> >>
> >>> >> I am running moses on a small example containing two german
> sentences
> >>> >> (in
> >>> >> file "in"):
> >>> >> das ist ein kleines haus
> >>> >> das ist ein kleines haus
> >>> >> I am using the attached randlm language model model.BloomMap, and
> the
> >>> >> attached phrase table and moses.ini files.
> >>> >> My command line is:
> >>> >> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini < in >
> out
> >>> >> When loading the language model, moses gives an error:
> >>> >>
> >>> >> Defined parameters (per moses.ini or switch):
> >>> >> config: moses.ini
> >>> >> input-factors: 0
> >>> >> lmodel-file: 5 0 3
> >>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
> >>> >> mapping: T 0
> >>> >> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
> >>> >> ttable-limit: 10
> >>> >> weight-d: 1
> >>> >> weight-l: 1
> >>> >> weight-t: 1
> >>> >> weight-w: 0
> >>> >> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
> >>> >> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
> >>> >> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
> >>> >> Loading lexical distortion models...
> >>> >> have 0 models
> >>> >> Start loading LanguageModel
> >>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000]
> seconds
> >>> >> pure virtual method called
> >>> >> terminate called without an active exception
> >>> >> Aborted
> >>> >>
> >>> >> Do you have a clue how to handle this error ?
> >>> >>
> >>> >> Thanks,
> >>> >> Michael.
> >>> >
> >>> >
> >>> > ___
> >>> > Moses-support mailing list
> >>> > Moses-support@mit.edu
> >>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
> >>> >
> >>> >
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> --
> >>> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
> >>> Scotland, with registration number SC005336.
> >>
> >>
> >
> >
> >
> > --
> > The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
> > Scotland, with registration number SC005336.
> > ___
> > Moses-support mailing list
> > Moses-support@mit.edu
> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
> >
>
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Miles Osborne]

ok, it seems that the most recent version of Moses had a bad commit
and broke the language model interface.  so, this is not really
anything to do with RandLM as such.

Miles

2009/2/26 Michael Zuckerman :
> Hi,
>
> As you said, I tried again with europarl used for training the language
> model, but I get the same error:
> Start loading LanguageModel
> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
> pure virtual method called
> terminate called without an active exception
> Aborted
>
> For creating the language model I ran:
> $ ../bin/buildlm -struct BloomMap -falsepos 8 -values 8 -output-prefix model
> -input-path ../../europarl.lower.token.en.gz
>
> Thank you for your help,
>  Michael.
> - Show quoted text -
>
> On Tue, Feb 24, 2009 at 8:36 PM, Miles Osborne  wrote:
>>
>> can you try it again with a large amount of data for training the
>> language model?  in the past i've noticed that it doesn't work very
>> well with minute numbers of sentences.
>>
>> try europarl
>>
>> (i get a different error message, but it might be the same thing)
>>
>> Miles
>>
>> 2009/2/24 Michael Zuckerman :
>> > Hi,
>> >
>> >>
>> >> I am running moses on a small example containing two german sentences
>> >> (in
>> >> file "in"):
>> >> das ist ein kleines haus
>> >> das ist ein kleines haus
>> >> I am using the attached randlm language model model.BloomMap, and the
>> >> attached phrase table and moses.ini files.
>> >> My command line is:
>> >> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini < in > out
>> >> When loading the language model, moses gives an error:
>> >>
>> >> Defined parameters (per moses.ini or switch):
>> >> config: moses.ini
>> >> input-factors: 0
>> >> lmodel-file: 5 0 3
>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
>> >> mapping: T 0
>> >> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
>> >> ttable-limit: 10
>> >> weight-d: 1
>> >> weight-l: 1
>> >> weight-t: 1
>> >> weight-w: 0
>> >> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
>> >> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
>> >> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
>> >> Loading lexical distortion models...
>> >> have 0 models
>> >> Start loading LanguageModel
>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
>> >> pure virtual method called
>> >> terminate called without an active exception
>> >> Aborted
>> >>
>> >> Do you have a clue how to handle this error ?
>> >>
>> >> Thanks,
>> >> Michael.
>> >
>> >
>> > ___
>> > Moses-support mailing list
>> > Moses-support@mit.edu
>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>> >
>> >
>>
>>
>>
>> --
>> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
>> Scotland, with registration number SC005336.
>
>



-- 
The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
Scotland, with registration number SC005336.
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Chris Dyer]

Yeah, sorry about this- I broke moses, at least for certain compilers.
 I'll fix it shortly.
-Chris

On Wed, Mar 4, 2009 at 12:17 PM, Miles Osborne  wrote:
> ok, it seems that the most recent version of Moses had a bad commit
> and broke the language model interface.  so, this is not really
> anything to do with RandLM as such.
>
> Miles
>
> 2009/2/26 Michael Zuckerman :
>> Hi,
>>
>> As you said, I tried again with europarl used for training the language
>> model, but I get the same error:
>> Start loading LanguageModel
>> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
>> pure virtual method called
>> terminate called without an active exception
>> Aborted
>>
>> For creating the language model I ran:
>> $ ../bin/buildlm -struct BloomMap -falsepos 8 -values 8 -output-prefix model
>> -input-path ../../europarl.lower.token.en.gz
>>
>> Thank you for your help,
>>      Michael.
>> - Show quoted text -
>>
>> On Tue, Feb 24, 2009 at 8:36 PM, Miles Osborne  wrote:
>>>
>>> can you try it again with a large amount of data for training the
>>> language model?  in the past i've noticed that it doesn't work very
>>> well with minute numbers of sentences.
>>>
>>> try europarl
>>>
>>> (i get a different error message, but it might be the same thing)
>>>
>>> Miles
>>>
>>> 2009/2/24 Michael Zuckerman :
>>> > Hi,
>>> >
>>> >>
>>> >> I am running moses on a small example containing two german sentences
>>> >> (in
>>> >> file "in"):
>>> >> das ist ein kleines haus
>>> >> das ist ein kleines haus
>>> >> I am using the attached randlm language model model.BloomMap, and the
>>> >> attached phrase table and moses.ini files.
>>> >> My command line is:
>>> >> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini < in > out
>>> >> When loading the language model, moses gives an error:
>>> >>
>>> >> Defined parameters (per moses.ini or switch):
>>> >>         config: moses.ini
>>> >>         input-factors: 0
>>> >>         lmodel-file: 5 0 3
>>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
>>> >>         mapping: T 0
>>> >>         ttable-file: 0 0 1 phrase-table
>>> >>         ttable-limit: 10
>>> >>         weight-d: 1
>>> >>         weight-l: 1
>>> >>         weight-t: 1
>>> >>         weight-w: 0
>>> >> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
>>> >> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
>>> >> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
>>> >> Loading lexical distortion models...
>>> >> have 0 models
>>> >> Start loading LanguageModel
>>> >> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
>>> >> pure virtual method called
>>> >> terminate called without an active exception
>>> >> Aborted
>>> >>
>>> >> Do you have a clue how to handle this error ?
>>> >>
>>> >> Thanks,
>>> >>     Michael.
>>> >
>>> >
>>> > ___
>>> > Moses-support mailing list
>>> > Moses-support@mit.edu
>>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>> >
>>> >
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
>>> Scotland, with registration number SC005336.
>>
>>
>
>
>
> --
> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
> Scotland, with registration number SC005336.
> ___
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>

___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Miles Osborne]

ok, i'll try to work it out.

can you:

--mail me your moses.ini file
--mail me the commands you ran to create your language model
--tell me exactly how much language model data you used and what it
is;  if it is europarl then that should be ok

Miles

2009/2/24 Michael Zuckerman :
> Hi,
>
>>
>> I am running moses on a small example containing two german sentences (in
>> file "in"):
>> das ist ein kleines haus
>> das ist ein kleines haus
>> I am using the attached randlm language model model.BloomMap, and the
>> attached phrase table and moses.ini files.
>> My command line is:
>> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini < in > out
>> When loading the language model, moses gives an error:
>>
>> Defined parameters (per moses.ini or switch):
>> config: moses.ini
>> input-factors: 0
>> lmodel-file: 5 0 3
>> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
>> mapping: T 0
>> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
>> ttable-limit: 10
>> weight-d: 1
>> weight-l: 1
>> weight-t: 1
>> weight-w: 0
>> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
>> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
>> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
>> Loading lexical distortion models...
>> have 0 models
>> Start loading LanguageModel
>> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
>> pure virtual method called
>> terminate called without an active exception
>> Aborted
>>
>> Do you have a clue how to handle this error ?
>>
>> Thanks,
>> Michael.
>
>
> ___
> Moses-support mailing list
> Moses-support@mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>



-- 
The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
Scotland, with registration number SC005336.
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Miles Osborne]

sorry --i just spotted your attachments, so i'll have a look now

Miles

2009/2/24 Miles Osborne :
> ok, i'll try to work it out.
>
> can you:
>
> --mail me your moses.ini file
> --mail me the commands you ran to create your language model
> --tell me exactly how much language model data you used and what it
> is;  if it is europarl then that should be ok
>
> Miles
>
> 2009/2/24 Michael Zuckerman :
>> Hi,
>>
>>>
>>> I am running moses on a small example containing two german sentences (in
>>> file "in"):
>>> das ist ein kleines haus
>>> das ist ein kleines haus
>>> I am using the attached randlm language model model.BloomMap, and the
>>> attached phrase table and moses.ini files.
>>> My command line is:
>>> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini < in > out
>>> When loading the language model, moses gives an error:
>>>
>>> Defined parameters (per moses.ini or switch):
>>> config: moses.ini
>>> input-factors: 0
>>> lmodel-file: 5 0 3
>>> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
>>> mapping: T 0
>>> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
>>> ttable-limit: 10
>>> weight-d: 1
>>> weight-l: 1
>>> weight-t: 1
>>> weight-w: 0
>>> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
>>> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
>>> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
>>> Loading lexical distortion models...
>>> have 0 models
>>> Start loading LanguageModel
>>> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
>>> pure virtual method called
>>> terminate called without an active exception
>>> Aborted
>>>
>>> Do you have a clue how to handle this error ?
>>>
>>> Thanks,
>>> Michael.
>>
>>
>> ___
>> Moses-support mailing list
>> Moses-support@mit.edu
>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>
>>
>
>
>
> --
> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
> Scotland, with registration number SC005336.
>



-- 
The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
Scotland, with registration number SC005336.
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Re: [Moses-support] Error in running moses with randlm

[Michael Zuckerman]

Hi,


> I am running moses on a small example containing two german sentences (in
> file "in"):
> das ist ein kleines haus
> das ist ein kleines haus
> I am using the attached randlm language model model.BloomMap, and the
> attached phrase table and moses.ini files.
> My command line is:
> $ ../../../../mosesdecoder/moses-cmd/src/moses -f moses.ini < in > out
> When loading the language model, moses gives an error:
>
> Defined parameters (per moses.ini or switch):
> config: moses.ini
> input-factors: 0
> lmodel-file: 5 0 3
> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap
> mapping: T 0
> ttable-file: 0 0 1 phrase-table
> ttable-limit: 10
> weight-d: 1
> weight-l: 1
> weight-t: 1
> weight-w: 0
> Added ScoreProducer(0 Distortion) index=0-0
> Added ScoreProducer(1 WordPenalty) index=1-1
> Added ScoreProducer(2 !UnknownWordPenalty) index=2-2
> Loading lexical distortion models...
> have 0 models
> Start loading LanguageModel
> /home/michez/alfabetic/lm/randlm/test/model.BloomMap : [0.000] seconds
> pure virtual method called
> terminate called without an active exception
> Aborted
>
> Do you have a clue how to handle this error ?
>
> Thanks,
> Michael.
>


model.BloomMap.gz
Description: GNU Zip compressed data


moses.ini
Description: Binary data


in
Description: Binary data


phrase-table
Description: Binary data
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support