Re: [Moses-support] MOSES | Baseline | Can't get similar BLEU

2020-10-21 Thread Hieu Hoang
That webpage is a good starting point to learn Moses. You should come 
out roughly the same BLEU


double check every command you run. A little thing like not tokenizing 
or truecasing correctly would kill your bleu.


Another example you can try is to reproduce the pre-made models 
available on the website. Download the config file eg


http://www.statmt.org/moses/RELEASE-4.0/models/de-en/steps/1/config.1

Change paths so they point to your executables and data.

These example uses the Experiment Management System, which is described 
here:


   http://www.statmt.org/moses/?n=FactoredTraining.EMS


On Mon Oct 19,20 8:52 PM, Paul Pallaghy wrote:

Hi all
I'm trying to reproduce the Moses baseline training for fr->en
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Baseline 

using around 130K sentences (as an exercise) and it works BUT instead 
of a BLEU of 23.50 like they do on that Moses webpage, I get quite low 
BLEU (7.0-ish by memory).


Anybody else experience this?
Any suggestions?
Any other worked training examples with reproducible BLEU on the web?

Paul Pallaghy


--
Hieu Hoang
http://statmt.org/hieu

___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support


[Moses-support] MOSES | Baseline | Can't get similar BLEU

2020-10-21 Thread Paul Pallaghy
Hi all
I'm trying to reproduce the Moses baseline training for fr->en
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Baseline 
using around 130K sentences (as an exercise) and it works BUT instead of a
BLEU of 23.50 like they do on that Moses webpage, I get quite low BLEU
(7.0-ish by memory).

Anybody else experience this?
Any suggestions?
Any other worked training examples with reproducible BLEU on the web?

Paul Pallaghy
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support