Re: [Moses-support] Mert and METEOR
Hi all, is there a specific reason/obstacle that METEOR is not available for MERT? Cheers, Christian Christophe Servan christophe.ser...@gmail.com hat am 24. November 2011 um 19:02 geschrieben: Hi Wilker, I confirm there is currently no scorer for METEOR in MERT. Do you plan do implement it ? Best regards, Christophe -- Christophe SERVAN - PhD - Postdoc Laboratoire Informatique de l'Université du Maine (LIUM) Institut Claude Chappe - 72085 Le Mans Cedex 9, France Tel : 02 43 83 38 52 Cel : 06 15 73 09 61 web : http://www-lium.univ-lemans.fr/~servan Mail : christophe.ser...@lium.univ-lemans.fr Le 24/11/2011 17:59, Wilker Aziz a écrit : Hi all, I checked on Moses manual and also the mailing list archives and I couldn't quite find the information I need, so I'm trying with you. As I understood, zmert was remove from Moses and MERT is now able to optimize towards different metrics. I know that a version of METEOR adapted for zmert to be run with Joshua was released last EMNLP. I wonder whether MERT is already able to optimize towards METEOR. Checking the mert directory I found BLEU and TER there, so I'm guessing we don't have a version for METEOR. Just wanted to confirm that before taking any action. Thanks -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/ http://pers-www.wlv.ac.uk/%7Ein1676/ ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support -- Dipl.-Inf. Christian Federmann, Researcher, Language Technology Lab Office +1.09 -- Phone +49-681/857-75-5353, Fax +49-681/857-75-5338 DFKI GmbH, Campus D3 2, Stuhlsatzenhausweg 3, 66123 Saarbruecken http://www.dfki.de/~cfedermann --- Deutsches Forschungszentrum fuer Kuenstliche Intelligenz GmbH Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender) Dr. Walter Olthoff Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313 --- ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
Re: [Moses-support] Mert and METEOR
Hi, Maybe the lack of time ;-) Christophe Le 24/11/2011 19:10, Christian Federmann a écrit : Hi all, is there a specific reason/obstacle that METEOR is not available for MERT? Cheers, Christian Christophe Servanchristophe.ser...@gmail.com hat am 24. November 2011 um 19:02 geschrieben: Hi Wilker, I confirm there is currently no scorer for METEOR in MERT. Do you plan do implement it ? Best regards, Christophe -- Christophe SERVAN - PhD - Postdoc Laboratoire Informatique de l'Université du Maine (LIUM) Institut Claude Chappe - 72085 Le Mans Cedex 9, France Tel : 02 43 83 38 52 Cel : 06 15 73 09 61 web : http://www-lium.univ-lemans.fr/~servan Mail : christophe.ser...@lium.univ-lemans.fr Le 24/11/2011 17:59, Wilker Aziz a écrit : Hi all, I checked on Moses manual and also the mailing list archives and I couldn't quite find the information I need, so I'm trying with you. As I understood, zmert was remove from Moses and MERT is now able to optimize towards different metrics. I know that a version of METEOR adapted for zmert to be run with Joshua was released last EMNLP. I wonder whether MERT is already able to optimize towards METEOR. Checking the mert directory I found BLEU and TER there, so I'm guessing we don't have a version for METEOR. Just wanted to confirm that before taking any action. Thanks -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/http://pers-www.wlv.ac.uk/%7Ein1676/ ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support -- Dipl.-Inf. Christian Federmann, Researcher, Language Technology Lab Office +1.09 -- Phone +49-681/857-75-5353, Fax +49-681/857-75-5338 DFKI GmbH, Campus D3 2, Stuhlsatzenhausweg 3, 66123 Saarbruecken http://www.dfki.de/~cfedermann --- Deutsches Forschungszentrum fuer Kuenstliche Intelligenz GmbH Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender) Dr. Walter Olthoff Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313 --- ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
Re: [Moses-support] Mert and METEOR
Ah yes... the usual suspect ;) Might be worth implementing though... let's see. Cheers, Christian Christophe Servan christophe.ser...@gmail.com hat am 24. November 2011 um 19:19 geschrieben: Hi, Maybe the lack of time ;-) Christophe Le 24/11/2011 19:10, Christian Federmann a écrit : Hi all, is there a specific reason/obstacle that METEOR is not available for MERT? Cheers, Christian Christophe Servanchristophe.ser...@gmail.com hat am 24. November 2011 um 19:02 geschrieben: Hi Wilker, I confirm there is currently no scorer for METEOR in MERT. Do you plan do implement it ? Best regards, Christophe -- Christophe SERVAN - PhD - Postdoc Laboratoire Informatique de l'Université du Maine (LIUM) Institut Claude Chappe - 72085 Le Mans Cedex 9, France Tel : 02 43 83 38 52 Cel : 06 15 73 09 61 web : http://www-lium.univ-lemans.fr/~servan Mail : christophe.ser...@lium.univ-lemans.fr Le 24/11/2011 17:59, Wilker Aziz a écrit : Hi all, I checked on Moses manual and also the mailing list archives and I couldn't quite find the information I need, so I'm trying with you. As I understood, zmert was remove from Moses and MERT is now able to optimize towards different metrics. I know that a version of METEOR adapted for zmert to be run with Joshua was released last EMNLP. I wonder whether MERT is already able to optimize towards METEOR. Checking the mert directory I found BLEU and TER there, so I'm guessing we don't have a version for METEOR. Just wanted to confirm that before taking any action. Thanks -- Wilker Aziz http://pers-www.wlv.ac.uk/~in1676/http://pers-www.wlv.ac.uk/%7Ein1676/ ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support -- Dipl.-Inf. Christian Federmann, Researcher, Language Technology Lab Office +1.09 -- Phone +49-681/857-75-5353, Fax +49-681/857-75-5338 DFKI GmbH, Campus D3 2, Stuhlsatzenhausweg 3, 66123 Saarbruecken http://www.dfki.de/~cfedermann --- Deutsches Forschungszentrum fuer Kuenstliche Intelligenz GmbH Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender) Dr. Walter Olthoff Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313 --- -- Dipl.-Inf. Christian Federmann, Researcher, Language Technology Lab Office +1.09 -- Phone +49-681/857-75-5353, Fax +49-681/857-75-5338 DFKI GmbH, Campus D3 2, Stuhlsatzenhausweg 3, 66123 Saarbruecken http://www.dfki.de/~cfedermann --- Deutsches Forschungszentrum fuer Kuenstliche Intelligenz GmbH Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern, Germany Geschaeftsfuehrung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender) Dr. Walter Olthoff Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313 --- ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
