Once you create the alignment file from Berkeley, you pick-up
train-model.perl training at step 4. So, add the --do-steps=4-9 argument
to your command line. You might also want to use the --alignment-file or
--alignment-stem arguments to point directly to your Berlekey alignment
file.
On 12/18/2015 12:01 AM, moses-support-requ...@mit.edu wrote:
> Date: Wed, 16 Dec 2015 22:37:11 +0900
> From: Andrew
> Subject: [Moses-support] how to train with berkeley word aligner
> To:"moses-support@mit.edu"
> Message-ID:
> Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp"
>
> I'm replicating the steps described in Baseline System page,and am about to
> run the following command,except I want to run it with pre-compiled berkeley
> word aligner rather than mgiza or giza++ (since their installations have been
> troublesome)Should I fix the command below or code in somewhere?In any case,
> how should it be fixed?
>
> mkdir ~/working
> cd ~/working
> nohup nice ~/mosesdecoder/scripts/training/train-model.perl -root-dir train
> \
> -corpus ~/corpus/news-commentary-v8.fr-en.clean
> \
> -f fr -e en -alignment grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe
> \
> -lm 0:3:$HOME/lm/news-commentary-v8.fr-en.blm.en:8
> \
> -external-bin-dir ~/mosesdecoder/tools >& training.out &
>
___
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
