Re: [Moz-fr] Erreur factuelle dans bonjourmozilla
Ah ça a déjà été corrigé manifestement. delphine Le 25/02/2013 12:22, Lebédel Delphine a écrit : Bonjour Goofy, J'ai reçu une précision de l'auteur qui me répond que : Other precision that comment, the 7000 languages in the world are in Mexico are 11 language families, 68 groups and 363 variants Je vais corriger le BM en conséquent, mais je vais devoir attendre pour la traduction en Tzeltal delphine Le 24/02/2013 22:54, Goofy a écrit : bonjour, Absent quelques jours je n'ai pu regarder régulièrement bonjourmozilla et j'ai donc laissé passer http://bonjourmozilla.fr/?post/2013/02/21/2nd-national-translathon-organized-by-Mozilla-Mexico-today qui m'a fait bondir. 7000 langues rien qu'au Mexique c'est totalement délirant, même en comptant les langues autochtones. 7000 c'est environ (estimations difficiles et donc approximatives) le nombre de langues *total dans le monde*. Selon le site de l'univ de Laval, on compte envriron 60 langues "principales" au Mexique et environ 290 langues autochtones (ce qui est déjà beaucoup pour les localisateurs !) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amnord/mexique-1demolng.htm Merci de rectifier au plus vite, il est dommage que le désormais populaire bonjourmoz (qui "monte" dans les résultats de recherche) diffuse de grossières erreurs factuelles hop - Goofy ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
Re: [Moz-fr] Erreur factuelle dans bonjourmozilla
Bonjour Goofy, J'ai reçu une précision de l'auteur qui me répond que : Other precision that comment, the 7000 languages in the world are in Mexico are 11 language families, 68 groups and 363 variants Je vais corriger le BM en conséquent, mais je vais devoir attendre pour la traduction en Tzeltal delphine Le 24/02/2013 22:54, Goofy a écrit : bonjour, Absent quelques jours je n'ai pu regarder régulièrement bonjourmozilla et j'ai donc laissé passer http://bonjourmozilla.fr/?post/2013/02/21/2nd-national-translathon-organized-by-Mozilla-Mexico-today qui m'a fait bondir. 7000 langues rien qu'au Mexique c'est totalement délirant, même en comptant les langues autochtones. 7000 c'est environ (estimations difficiles et donc approximatives) le nombre de langues *total dans le monde*. Selon le site de l'univ de Laval, on compte envriron 60 langues "principales" au Mexique et environ 290 langues autochtones (ce qui est déjà beaucoup pour les localisateurs !) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amnord/mexique-1demolng.htm Merci de rectifier au plus vite, il est dommage que le désormais populaire bonjourmoz (qui "monte" dans les résultats de recherche) diffuse de grossières erreurs factuelles hop - Goofy ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
[Moz-fr] Erreur factuelle dans bonjourmozilla
bonjour, Absent quelques jours je n'ai pu regarder régulièrement bonjourmozilla et j'ai donc laissé passer http://bonjourmozilla.fr/?post/2013/02/21/2nd-national-translathon-organized-by-Mozilla-Mexico-today qui m'a fait bondir. 7000 langues rien qu'au Mexique c'est totalement délirant, même en comptant les langues autochtones. 7000 c'est environ (estimations difficiles et donc approximatives) le nombre de langues *total dans le monde*. Selon le site de l'univ de Laval, on compte envriron 60 langues "principales" au Mexique et environ 290 langues autochtones (ce qui est déjà beaucoup pour les localisateurs !) http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/amnord/mexique-1demolng.htm Merci de rectifier au plus vite, il est dommage que le désormais populaire bonjourmoz (qui "monte" dans les résultats de recherche) diffuse de grossières erreurs factuelles hop - Goofy -- Think Global, Make Locales ___ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
