Collaboro con una rivista di settore (non informatica!) e gli articoli la tipografia me li inzia in qxd (Xpress) o pdf.
Se io li modifico devo inviare le modifiche per email tipo ( pagina 2 terza riga il numero 2 dopo CO deve essere spostato in pedice e diminuito di gerandezza) non vi dico i casini! Ho provato a convertire i file pdf e correggerli e riconvertirli ma loro non possono ricaricarli in Xpress (il filtro pdf è solo in uscità!) Se io potessi elaborare il file Xpress ad esempio con scribus e riconvertitglielo sarei MOLTO felice. Qualcuno conosce filtri di conversione o prg che efettuino questo servizio!