Re: [NTG-context] Distanc to rightframe in TABLE

2013-05-15 Thread Wolfgang Schuster 

Am 15.05.2013 um 09:46 schrieb "H. Özoguz" :

>> \define[2]\arde
>>   {\bTR
>>\bTD[roffset=1ex,…]#1\eTD
>>\bTD[loffset=1ex,…]#2\eTD
>>\eTR}
>> 
>> Wolfgang
> 
> Thanks Wolfgang! And one more question to this table: Whythe left german text 
> is aligned left, and the arabic text is justified? How to make both 
> flushleft/flushright? If I add
> "align=flushright", then the "align=r2l" attribute is deactivated.

Use "align={r2l,flushright}".

Wolfgang
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Distanc to rightframe in TABLE

2013-05-15 Thread H. Özoguz 

\define[2]\arde
   {\bTR
\bTD[roffset=1ex,…]#1\eTD
\bTD[loffset=1ex,…]#2\eTD
\eTR}

Wolfgang


Thanks Wolfgang! And one more question to this table: Whythe left german 
text is aligned left, and the arabic text is justified? How to make both 
flushleft/flushright? If I add

"align=flushright", then the "align=r2l" attribute is deactivated.

Thanks.
Huseyin
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___

Re: [NTG-context] Distanc to rightframe in TABLE

2013-05-15 Thread Wolfgang Schuster 

Am 15.05.2013 um 08:59 schrieb "H. Özoguz" :

> Hi,
> 
> the german-arabic-transliteration-environment becomes, with your kind help, 
> better and better. Next question, see this standard-code:
> 
> \definefont[amiri][file:UthmanTN1Ver10.ttf*arabic at 10 pt] % or 
> amiri-regular.ttf
> \define[1]\Arab{\setupalign[r2l]\amiri#1}
> %\showgrid
> \startsetups[arde]
> \setupTABLE[c][1][rightframe=on]
> \stopsetups
> \def\startarde
> {\bTABLE[frame=off,width=.5\textwidth,setups=arde,split=yes]}
> \def\stoparde
> {\eTABLE}
> \define[2]\arde
> {\bTR
> \bTD [style={\setupinterlinespace[line=3ex]}] #1\eTD
> \bTD[align=r2l,style={\amiri\setupinterlinespace[line=5ex]}] #2 \eTD
> \eTR}

\define[2]\arde
  {\bTR
   \bTD[roffset=1ex,…]#1\eTD
   \bTD[loffset=1ex,…]#2\eTD
   \eTR}

Wolfgang
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___

[NTG-context] Distanc to rightframe in TABLE

2013-05-14 Thread H. Özoguz 

Hi,

the german-arabic-transliteration-environment becomes, with your kind 
help, better and better. Next question, see this standard-code:


\definefont[amiri][file:UthmanTN1Ver10.ttf*arabic at 10 pt] % or 
amiri-regular.ttf

\define[1]\Arab{\setupalign[r2l]\amiri#1}
%\showgrid
\startsetups[arde]
\setupTABLE[c][1][rightframe=on]
\stopsetups
\def\startarde
{\bTABLE[frame=off,width=.5\textwidth,setups=arde,split=yes]}
\def\stoparde
{\eTABLE}
\define[2]\arde
{\bTR
\bTD [style={\setupinterlinespace[line=3ex]}] #1\eTD
\bTD[align=r2l,style={\amiri\setupinterlinespace[line=5ex]}] #2 \eTD
\eTR}
\starttext
\startarde
\arde{\input knuth}{االلّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ فِيما تَقْضِي وَتُقَدِّرُ مِنَ الاَمْرِ 
المَحْتُومِ فِي

الاَمْرِ الحَكِيمِ مِنَ القَضاء الَّذِي لايُرَدُّ وَلا يُبَدَّلُ أَنْ 
تَكْتُبَنِي مِنْ حُجَّاجِ بَيْتِكَ الحَرامِ
المَبْرُورِ حَجُّهُمُ المَشْكُورِ سَعْيُهُمُ المَغْفُورُ ذُنُوبُهُمُ 
المُكَفَّرِ عَنْ سَيِّئاتِهِمْ، وَأَنْ تَجْعَلَ
فِيما تَقْضِي وَتُقَدِّرُ أَنْ تُطِيلَ عُمْرِي فِي خَيْرٍ وَعافِيَةٍ 
وَتُوَسِّعَ فِي رِزْقِي وَتَجْعَلَنِي مِمَّنْ
تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِكَ وَلاتَسْتَبْدِلْ بِي غَيْرِي
}
\stoparde

Now I want a distance between the left german text and the middle 
vertical line (which is just the rightframe of the first cell), and also 
a distance between the arabic text and this same rightframe. So the 
texts should not "glue" to the vertical line. How to do that?


Thanks
Huseyin
___
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the 
Wiki!

maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage  : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive  : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___