Re: [openstack-dev] [Openstack-i18n] [nova][i18n] Is there any point in using _() inpython-novaclient?

2015-09-18 Thread John Garbutt 
On 18 September 2015 at 15:46, Andreas Jaeger  wrote:
> With the limited resources that the translation team has, we should not
> translate the clients but concentrate on the openstackclient, as discussed
> here:
>
> http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/2015-September/001402.html

Given the current plans, that makes sense, I think.

Matt, thank you for raising this.

johnthetubaguy

__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev

Re: [openstack-dev] [Openstack-i18n] [nova][i18n] Is there any point in using _() inpython-novaclient?

2015-09-20 Thread Duncan Thomas 
Certainly for cinder, and I suspect many other project, the openstack
client is a wrapper for python-cinderclient libraries, so if you want
translated exceptions then you need to translate python-cinderclient too,
unless I'm missing something?

On 18 September 2015 at 17:46, Andreas Jaeger  wrote:

> With the limited resources that the translation team has, we should not
> translate the clients but concentrate on the openstackclient, as discussed
> here:
>
>
> http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/2015-September/001402.html
>
> Andreas
> --
>  Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
>   SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
>GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
>HRB 21284 (AG Nürnberg)
> GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126
>
>
>
> ___
> Openstack-i18n mailing list
> openstack-i...@lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>



-- 
-- 
Duncan Thomas
__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev

Re: [openstack-dev] [Openstack-i18n] [nova][i18n] Is there any point in using _() inpython-novaclient?

2015-09-20 Thread Andreas Jaeger 

On 09/20/2015 02:16 PM, Duncan Thomas wrote:

Certainly for cinder, and I suspect many other project, the openstack
client is a wrapper for python-cinderclient libraries, so if you want
translated exceptions then you need to translate python-cinderclient
too, unless I'm missing something?


Ah - let's investigate some more here.

Looking at python-cinderclient, I see translations only for the help 
strings of the client like in cinderclient/shell.py. Are there strings 
in the library of cinder that will be displayed to the user as well?


Andreas


On 18 September 2015 at 17:46, Andreas Jaeger mailto:a...@suse.com>> wrote:

With the limited resources that the translation team has, we should
not translate the clients but concentrate on the openstackclient, as
discussed here:


http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/2015-September/001402.html

Andreas
--
  Andreas Jaeger aj@{suse.com ,opensuse.org
} Twitter/Identica: jaegerandi
   SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
HRB 21284 (AG Nürnberg)
 GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272
A126



___
Openstack-i18n mailing list
openstack-i...@lists.openstack.org

http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n




--
--
Duncan Thomas



--
 Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
  SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
   GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
   HRB 21284 (AG Nürnberg)
GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126


__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev

Re: [openstack-dev] [Openstack-i18n] [nova][i18n] Is there any point in using _() inpython-novaclient?

2015-09-24 Thread Andreas Jaeger 

On 09/20/2015 03:06 PM, Andreas Jaeger wrote:

On 09/20/2015 02:16 PM, Duncan Thomas wrote:

Certainly for cinder, and I suspect many other project, the openstack
client is a wrapper for python-cinderclient libraries, so if you want
translated exceptions then you need to translate python-cinderclient
too, unless I'm missing something?


Ah - let's investigate some more here.

Looking at python-cinderclient, I see translations only for the help
strings of the client like in cinderclient/shell.py. Are there strings
in the library of cinder that will be displayed to the user as well?


We discussed on the i18n team list and will enable those repos if the 
teams send patches. The i18n team will prioritize which resources gets 
translated,


Andreas
--
 Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
  SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
   GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
   HRB 21284 (AG Nürnberg)
GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126


__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev

Re: [openstack-dev] [Openstack-i18n] [nova][i18n] Is there any point in using _() inpython-novaclient?

2015-09-25 Thread Davanum Srinivas 
That sounds like the right solution Andreas. thanks!

-- Dims

On Fri, Sep 25, 2015 at 1:42 AM, Andreas Jaeger  wrote:

> On 09/20/2015 03:06 PM, Andreas Jaeger wrote:
>
>> On 09/20/2015 02:16 PM, Duncan Thomas wrote:
>>
>>> Certainly for cinder, and I suspect many other project, the openstack
>>> client is a wrapper for python-cinderclient libraries, so if you want
>>> translated exceptions then you need to translate python-cinderclient
>>> too, unless I'm missing something?
>>>
>>
>> Ah - let's investigate some more here.
>>
>> Looking at python-cinderclient, I see translations only for the help
>> strings of the client like in cinderclient/shell.py. Are there strings
>> in the library of cinder that will be displayed to the user as well?
>>
>
> We discussed on the i18n team list and will enable those repos if the
> teams send patches. The i18n team will prioritize which resources gets
> translated,
>
> Andreas
> --
>  Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
>   SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
>GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
>HRB 21284 (AG Nürnberg)
> GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126
>
>
> ___
> Openstack-i18n mailing list
> openstack-i...@lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>



-- 
Davanum Srinivas :: https://twitter.com/dims
__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev