Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
Θα είμαι ο τελευτέος που θα πεί πως δεν έχουμε ανάνγκη απο περιγραφές. Οι κοντινοί μου άνθροποι,ξέρουν πόσο τους πρίζω, να μου περιγράφουν το χώρο που βρήσκομε. Αυτο που με ενόχλησε είναι ο πτηχιούχος για να μου περιγράφει την τέχνη. Θανάσης. -- From: "Σκορδίλης Σπύρος" <skordi...@gmail.com> Sent: Monday, December 12, 2016 8:17 AM To: "orasi mailing list" <orasi@hostvis.net> Subject: Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα Φίλε θανάση δεν έχω αντίθετη άποψη, απλά τα πράγματα τα βλέπω και κάπως αλιώς. Σαφώς για τον τυφλό οι πρώτες αισθήσεις που προσπαθούν να αναπληρώσουν την όραση είναι η αφή η όσφριση η γεύση και η ακοή. Ομως μια περιγραφή ενός πίνακα σου δίνη την δυνατότητα να γνωρίζης τι έχη ζωγραφίση ο καλιτέχνης.Αμέσως αμέσως ο πίνακας δεν είναι ενας σκέτος μουσαμάς που φένετε με την αφή. Περετέρω λειτουργή η φανταςία. Να μήν πάμε στο άλλο άκρο που λένε συνάδελφοι. Τι νόημα έχη να πηγένε εκδρομές αφού όπου και να είμα τα ίδια καταλαβένω. Οταν βρίσκεσε σε ενα βουνό σου περιγράφουν οι φίλοι σου τι βλέπεις στον ορίζοντα καιαναλόγωςτου πόσο καλή είναι η περιγραφή υπάρχη και απο εμάς η αντίστιχη ικανοποίηση. Πόσες φορές δεν έχουμε πή δυστιχώς δεν είχα κάπιον να μου περιγράψη. Σπύρος 10 Δεκ 2016, 21:08, ο/η Θανάσης Κατσαγάννης <thkatsagan...@gmail.com> έγραψε: Καλημέρα Σωκράτη, καλημέρα σε όλους. Αν και προσπαθώ να συμετέχω σε τέτιες προσπάθιες φητητών, αυτή τη θεορώ περιτή και χάσημο χρόνου. Όσο κι αν προσπαθήσει, δε θα καταλάβω την ομορφιά του ηλιοβασηλέματος, γιατί έχω αχροματοψία. Όταν για μένα δάσος είναι, ακοή, όσφριση, αφή, ύσως και γέφση, δέν έχει νόημα η οπτική περιγραφή του. Πώς να καταλάβω τη γλυκίτητα του βλέματος της Παναγίας, όταν δεν ξέρω τή είναι βλέμα. Σκεφτήτε τί γήνετε με πιό δήσκολα θέματα, που και οι πιό πολύ βλέποντες δέν τα καταλαβένουν.-- Εδώ βλέπω κι ένα κήνδηνο. Να πηγένω στα μουσία και να μου λένε, δε χριάζετε να αγκίξεις τα εκθέματα έχουμε τον ιδικό να σου τα περιγράψει. Θα με ενδιέφεραν οι γνόμες σας για το θέμα, ιδιέτερα οι αντήθετες. Θανάσης. From: "σωκράτης Ζωγράφος" <zsokra...@gmail.com> Sent: Saturday, December 10, 2016 10:17 PM To: <Orasi@hostvis.net> Subject: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής πινάκων ζωγραφικής Αγαπητοί συνάδελφοι, Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου Πανεπιστημίου, Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της εργασίας, επιθυμεί να ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων οδηγιών για την στατική ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται σε άτομα με προβλήματα όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 13:00στην Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε ακουστική περιγραφή συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να απαντήσουμε σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας υπολογίζεται στα 45 λεπτά. Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος σε αυτή την προσπάθεια, η οποία έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη δυνατή προσβασιμότητα των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης στα έργα τέχνης. Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε συνοδό, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε την καλύτερη δυνατή λύση για την μετάβασή σας. Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. Οδηγίες πρόσβασης: Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, Άλσος Στρατού, Γουδή. Στάση Μετρό: Κατεχάκη. Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. Σωκράτης Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email
Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
Πάρε από την ζωή ότι αυτή σου δίνει λιγότερο ή περισσότερο δεν έχει σημασία. Τουλάχιστον για μένα αυτό είναι το μάθημα. --Κώστας-- -Original Message- From: Σωκρατης Ζωγραφος Sent: Monday, December 12, 2016 11:11 AM To: Orasi@hostvis.net Subject: Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα Καλημέρα Θανάση σίγουρα δεν υπάρχει ο τρόπος να κατανοήσουμε απόλυτα μια εικόνα. παρόλα αυτά μια ωραια περιγραφη σε συνδιασμο με την αφή θα μπορούσε να μας δώσει μια αρκετά καλη αντίληψη της εικόνας. Επίσης κάθε πρσπάθεια που γίνεται για μας είναι καλοδεχούμενη. . Στις 10 Δεκ 2016, 21:08, ο/η Θανάσης Κατσαγάννης <thkatsagan...@gmail.com> έγραψε: Καλημέρα Σωκράτη, καλημέρα σε όλους. Αν και προσπαθώ να συμετέχω σε τέτιες προσπάθιες φητητών, αυτή τη θεορώ περιτή και χάσημο χρόνου. Όσο κι αν προσπαθήσει, δε θα καταλάβω την ομορφιά του ηλιοβασηλέματος, γιατί έχω αχροματοψία. Όταν για μένα δάσος είναι, ακοή, όσφριση, αφή, ύσως και γέφση, δέν έχει νόημα η οπτική περιγραφή του. Πώς να καταλάβω τη γλυκίτητα του βλέματος της Παναγίας, όταν δεν ξέρω τή είναι βλέμα. Σκεφτήτε τί γήνετε με πιό δήσκολα θέματα, που και οι πιό πολύ βλέποντες δέν τα καταλαβένουν.-- Εδώ βλέπω κι ένα κήνδηνο. Να πηγένω στα μουσία και να μου λένε, δε χριάζετε να αγκίξεις τα εκθέματα έχουμε τον ιδικό να σου τα περιγράψει. Θα με ενδιέφεραν οι γνόμες σας για το θέμα, ιδιέτερα οι αντήθετες. Θανάσης. From: "σωκράτης Ζωγράφος" <zsokra...@gmail.com> Sent: Saturday, December 10, 2016 10:17 PM To: <Orasi@hostvis.net> Subject: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής πινάκων ζωγραφικής Αγαπητοί συνάδελφοι, Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου Πανεπιστημίου, Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της εργασίας, επιθυμεί να ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων οδηγιών για την στατική ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται σε άτομα με προβλήματα όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 13:00στην Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε ακουστική περιγραφή συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να απαντήσουμε σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας υπολογίζεται στα 45 λεπτά. Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος σε αυτή την προσπάθεια, η οποία έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη δυνατή προσβασιμότητα των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης στα έργα τέχνης. Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε συνοδό, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε την καλύτερη δυνατή λύση για την μετάβασή σας. Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. Οδηγίες πρόσβασης: Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, Άλσος Στρατού, Γουδή. Στάση Μετρό: Κατεχάκη. Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. Σωκράτης Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή
Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
Καλημέρα Θανάση σίγουρα δεν υπάρχει ο τρόπος να κατανοήσουμε απόλυτα μια εικόνα. παρόλα αυτά μια ωραια περιγραφη σε συνδιασμο με την αφή θα μπορούσε να μας δώσει μια αρκετά καλη αντίληψη της εικόνας. Επίσης κάθε πρσπάθεια που γίνεται για μας είναι καλοδεχούμενη. . > Στις 10 Δεκ 2016, 21:08, ο/η Θανάσης Κατσαγάννης <thkatsagan...@gmail.com> > έγραψε: > > > Καλημέρα Σωκράτη, καλημέρα σε όλους. > Αν και προσπαθώ να συμετέχω σε τέτιες προσπάθιες φητητών, > αυτή τη θεορώ περιτή και χάσημο χρόνου. > Όσο κι αν προσπαθήσει, δε θα καταλάβω την ομορφιά του ηλιοβασηλέματος, > γιατί έχω αχροματοψία. > Όταν για μένα δάσος είναι, ακοή, όσφριση, αφή, ύσως και γέφση, > δέν έχει νόημα η οπτική περιγραφή του. > Πώς να καταλάβω τη γλυκίτητα του βλέματος της Παναγίας, > όταν δεν ξέρω τή είναι βλέμα. > Σκεφτήτε τί γήνετε με πιό δήσκολα θέματα, > που και οι πιό πολύ βλέποντες δέν τα > καταλαβένουν.-- > > Εδώ βλέπω κι ένα κήνδηνο. > Να πηγένω στα μουσία και να μου λένε, > δε χριάζετε να αγκίξεις τα εκθέματα > έχουμε τον ιδικό να σου τα περιγράψει. > > Θα με ενδιέφεραν οι γνόμες σας για το θέμα, > ιδιέτερα οι αντήθετες. > > Θανάσης. > > From: "σωκράτης Ζωγράφος" <zsokra...@gmail.com> > Sent: Saturday, December 10, 2016 10:17 PM > To: <Orasi@hostvis.net> > Subject: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα > >>> Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής >>> πινάκων ζωγραφικής >>> >>> Αγαπητοί συνάδελφοι, >>> >>> Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του >>> Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου >>> Πανεπιστημίου, Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της >>> εργασίας, επιθυμεί να ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων >>> οδηγιών για την στατική ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται >>> σε άτομα με προβλήματα όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου >>> 2016 και ώρα 13:00στην Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε >>> ακουστική περιγραφή συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να >>> απαντήσουμε σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας >>> υπολογίζεται στα 45 λεπτά. Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος σε >>> αυτή την προσπάθεια, η οποία έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη δυνατή >>> προσβασιμότητα των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης στα έργα >>> τέχνης. >>> >>> Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε >>> συνοδό, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε την >>> καλύτερη δυνατή λύση για την μετάβασή σας. >>> >>> Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. >>> >>> Οδηγίες πρόσβασης: >>> Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, Άλσος >>> Στρατού, Γουδή. >>> Στάση Μετρό: Κατεχάκη. >>> Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. >>> >> >> >> Σωκράτης >> >> >> Orasi mailing list >> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >> orasi-requ...@hostvis.net >> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >> >> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >> Orasi@hostvis.net >> >> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >> >> Για το αρχείο της λίστας >> http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ >> Εναλλακτικό αρχείο: >> http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ >> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >> http://www.freelists.org/archives/orasi >> __ >> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >> http://www.nvda-project.org/ >> _ >> Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση >> http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls >> Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που >> λειτουργούν οι φορείς των τυφλών >> > > > > > Orasi mailing list > για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση > orasi-requ...@hostvis.net > και στο θέμα γράψτε unsubscribe > > Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας > στείλτε email στην διεύθυνση > Orasi@hostvis.net > > διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα > http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.ne
Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
πάντως και σε εμένα σπύρο όλες αυτές οι έρευμες που με καθιστούν συνεχώς πειραματόζοω, αν μπορώ αυτό αν καταλαβαίνω εκεινό κλ'π. με ενωχλούν. γρηγόρης On 12/12/2016 8:17 πμ, Σκορδίλης Σπύρος wrote: Φίλε θανάση δεν έχω αντίθετη άποψη, απλά τα πράγματα τα βλέπω και κάπως αλιώς. Σαφώς για τον τυφλό οι πρώτες αισθήσεις που προσπαθούν να αναπληρώσουν την όραση είναι η αφή η όσφριση η γεύση και η ακοή. Ομως μια περιγραφή ενός πίνακα σου δίνη την δυνατότητα να γνωρίζης τι έχη ζωγραφίση ο καλιτέχνης.Αμέσως αμέσως ο πίνακας δεν είναι ενας σκέτος μουσαμάς που φένετε με την αφή. Περετέρω λειτουργή η φανταςία. Να μήν πάμε στο άλλο άκρο που λένε συνάδελφοι. Τι νόημα έχη να πηγένε εκδρομές αφού όπου και να είμα τα ίδια καταλαβένω. Οταν βρίσκεσε σε ενα βουνό σου περιγράφουν οι φίλοι σου τι βλέπεις στον ορίζοντα καιαναλόγωςτου πόσο καλή είναι η περιγραφή υπάρχη και απο εμάς η αντίστιχη ικανοποίηση. Πόσες φορές δεν έχουμε πή δυστιχώς δεν είχα κάπιον να μου περιγράψη. Σπύρος 10 Δεκ 2016, 21:08, ο/η Θανάσης Κατσαγάννης <thkatsagan...@gmail.com> έγραψε: Καλημέρα Σωκράτη, καλημέρα σε όλους. Αν και προσπαθώ να συμετέχω σε τέτιες προσπάθιες φητητών, αυτή τη θεορώ περιτή και χάσημο χρόνου. Όσο κι αν προσπαθήσει, δε θα καταλάβω την ομορφιά του ηλιοβασηλέματος, γιατί έχω αχροματοψία. Όταν για μένα δάσος είναι, ακοή, όσφριση, αφή, ύσως και γέφση, δέν έχει νόημα η οπτική περιγραφή του. Πώς να καταλάβω τη γλυκίτητα του βλέματος της Παναγίας, όταν δεν ξέρω τή είναι βλέμα. Σκεφτήτε τί γήνετε με πιό δήσκολα θέματα, που και οι πιό πολύ βλέποντες δέν τα καταλαβένουν.-- Εδώ βλέπω κι ένα κήνδηνο. Να πηγένω στα μουσία και να μου λένε, δε χριάζετε να αγκίξεις τα εκθέματα έχουμε τον ιδικό να σου τα περιγράψει. Θα με ενδιέφεραν οι γνόμες σας για το θέμα, ιδιέτερα οι αντήθετες. Θανάσης. From: "σωκράτης Ζωγράφος" <zsokra...@gmail.com> Sent: Saturday, December 10, 2016 10:17 PM To: <Orasi@hostvis.net> Subject: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής πινάκων ζωγραφικής Αγαπητοί συνάδελφοι, Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου Πανεπιστημίου, Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της εργασίας, επιθυμεί να ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων οδηγιών για την στατική ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται σε άτομα με προβλήματα όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 13:00στην Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε ακουστική περιγραφή συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να απαντήσουμε σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας υπολογίζεται στα 45 λεπτά. Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος σε αυτή την προσπάθεια, η οποία έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη δυνατή προσβασιμότητα των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης στα έργα τέχνης. Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε συνοδό, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε την καλύτερη δυνατή λύση για την μετάβασή σας. Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. Οδηγίες πρόσβασης: Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, Άλσος Στρατού, Γουδή. Στάση Μετρό: Κατεχάκη. Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. Σωκράτης Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/
Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
κοίτα, υπάρχουν έρευνες οι οποιες προσφέρουν με τα αποτελέσματα τους, αλλα δυστυχώς οι περισσότερες, και σου το λέω αφου έχω συμμετέχει σε πάνπολλες, είναι να ΄χαμε να λέγαμε. σε αυτό βεβαίως αν με ρωτάς τι μεγαλύτερη ευθύνη έχουν οι καθηγητές στο που κατευθύνουν τους φοιτητές για τις πτυχειακές και μεταπτυχειακές τους εργασίες. την καλημέρα μου! γρηγόρης On 12/12/2016 9:34 πμ, Σκορδίλης Σπύρος wrote: Κατανοητό. Αλλά μέσα απο την έρευνα βγένουν τα πάντα. Πώς αλιώς. Σπύρος 12 Δεκ 2016, 09:32, ο/η Αργυρόπουλος Γρηγόρης <grega...@gmail.com> έγραψε: πάντως και σε εμένα σπύρο όλες αυτές οι έρευμες που με καθιστούν συνεχώς πειραματόζοω, αν μπορώ αυτό αν καταλαβαίνω εκεινό κλ'π. με ενωχλούν. γρηγόρης On 12/12/2016 8:17 πμ, Σκορδίλης Σπύρος wrote: Φίλε θανάση δεν έχω αντίθετη άποψη, απλά τα πράγματα τα βλέπω και κάπως αλιώς. Σαφώς για τον τυφλό οι πρώτες αισθήσεις που προσπαθούν να αναπληρώσουν την όραση είναι η αφή η όσφριση η γεύση και η ακοή. Ομως μια περιγραφή ενός πίνακα σου δίνη την δυνατότητα να γνωρίζης τι έχη ζωγραφίση ο καλιτέχνης.Αμέσως αμέσως ο πίνακας δεν είναι ενας σκέτος μουσαμάς που φένετε με την αφή. Περετέρω λειτουργή η φανταςία. Να μήν πάμε στο άλλο άκρο που λένε συνάδελφοι. Τι νόημα έχη να πηγένε εκδρομές αφού όπου και να είμα τα ίδια καταλαβένω. Οταν βρίσκεσε σε ενα βουνό σου περιγράφουν οι φίλοι σου τι βλέπεις στον ορίζοντα καιαναλόγωςτου πόσο καλή είναι η περιγραφή υπάρχη και απο εμάς η αντίστιχη ικανοποίηση. Πόσες φορές δεν έχουμε πή δυστιχώς δεν είχα κάπιον να μου περιγράψη. Σπύρος 10 Δεκ 2016, 21:08, ο/η Θανάσης Κατσαγάννης <thkatsagan...@gmail.com> έγραψε: Καλημέρα Σωκράτη, καλημέρα σε όλους. Αν και προσπαθώ να συμετέχω σε τέτιες προσπάθιες φητητών, αυτή τη θεορώ περιτή και χάσημο χρόνου. Όσο κι αν προσπαθήσει, δε θα καταλάβω την ομορφιά του ηλιοβασηλέματος, γιατί έχω αχροματοψία. Όταν για μένα δάσος είναι, ακοή, όσφριση, αφή, ύσως και γέφση, δέν έχει νόημα η οπτική περιγραφή του. Πώς να καταλάβω τη γλυκίτητα του βλέματος της Παναγίας, όταν δεν ξέρω τή είναι βλέμα. Σκεφτήτε τί γήνετε με πιό δήσκολα θέματα, που και οι πιό πολύ βλέποντες δέν τα καταλαβένουν.-- Εδώ βλέπω κι ένα κήνδηνο. Να πηγένω στα μουσία και να μου λένε, δε χριάζετε να αγκίξεις τα εκθέματα έχουμε τον ιδικό να σου τα περιγράψει. Θα με ενδιέφεραν οι γνόμες σας για το θέμα, ιδιέτερα οι αντήθετες. Θανάσης. From: "σωκράτης Ζωγράφος" <zsokra...@gmail.com> Sent: Saturday, December 10, 2016 10:17 PM To: <Orasi@hostvis.net> Subject: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής πινάκων ζωγραφικής Αγαπητοί συνάδελφοι, Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου Πανεπιστημίου, Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της εργασίας, επιθυμεί να ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων οδηγιών για την στατική ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται σε άτομα με προβλήματα όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 13:00στην Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε ακουστική περιγραφή συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να απαντήσουμε σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας υπολογίζεται στα 45 λεπτά. Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος σε αυτή την προσπάθεια, η οποία έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη δυνατή προσβασιμότητα των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης στα έργα τέχνης. Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε συνοδό, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε την καλύτερη δυνατή λύση για την μετάβασή σας. Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. Οδηγίες πρόσβασης: Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, Άλσος Στρατού, Γουδή. Στάση Μετρό: Κατεχάκη. Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. Σωκράτης Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών O
Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
Κατανοητό. Αλλά μέσα απο την έρευνα βγένουν τα πάντα. Πώς αλιώς. Σπύρος 12 Δεκ 2016, 09:32, ο/η Αργυρόπουλος Γρηγόρης <grega...@gmail.com> έγραψε: > > πάντως και σε εμένα σπύρο όλες αυτές οι έρευμες που με καθιστούν συνεχώς > πειραματόζοω, αν μπορώ αυτό αν καταλαβαίνω εκεινό κλ'π. με ενωχλούν. > γρηγόρης > >> On 12/12/2016 8:17 πμ, Σκορδίλης Σπύρος wrote: >> Φίλε θανάση δεν έχω αντίθετη άποψη, απλά τα πράγματα τα βλέπω και κάπως >> αλιώς. Σαφώς για τον τυφλό οι πρώτες αισθήσεις που προσπαθούν να >> αναπληρώσουν την όραση είναι η αφή η όσφριση η γεύση και η ακοή. Ομως μια >> περιγραφή ενός πίνακα σου δίνη την δυνατότητα να γνωρίζης τι έχη ζωγραφίση ο >> καλιτέχνης.Αμέσως αμέσως ο πίνακας δεν είναι ενας σκέτος μουσαμάς που φένετε >> με την αφή. Περετέρω λειτουργή η φανταςία. Να μήν πάμε στο άλλο άκρο που >> λένε συνάδελφοι. Τι νόημα έχη να πηγένε εκδρομές αφού όπου και να είμα τα >> ίδια καταλαβένω. Οταν βρίσκεσε σε ενα βουνό σου περιγράφουν οι φίλοι σου τι >> βλέπεις στον ορίζοντα καιαναλόγωςτου πόσο καλή είναι η περιγραφή υπάρχη και >> απο εμάς η αντίστιχη ικανοποίηση. Πόσες φορές δεν έχουμε πή δυστιχώς δεν >> είχα κάπιον να μου περιγράψη. Σπύρος >> >> 10 Δεκ 2016, 21:08, ο/η Θανάσης Κατσαγάννης <thkatsagan...@gmail.com> έγραψε: >> >>> Καλημέρα Σωκράτη, καλημέρα σε όλους. >>> Αν και προσπαθώ να συμετέχω σε τέτιες προσπάθιες φητητών, >>> αυτή τη θεορώ περιτή και χάσημο χρόνου. >>> Όσο κι αν προσπαθήσει, δε θα καταλάβω την ομορφιά του ηλιοβασηλέματος, >>> γιατί έχω αχροματοψία. >>> Όταν για μένα δάσος είναι, ακοή, όσφριση, αφή, ύσως και γέφση, >>> δέν έχει νόημα η οπτική περιγραφή του. >>> Πώς να καταλάβω τη γλυκίτητα του βλέματος της Παναγίας, >>> όταν δεν ξέρω τή είναι βλέμα. >>> Σκεφτήτε τί γήνετε με πιό δήσκολα θέματα, >>> που και οι πιό πολύ βλέποντες δέν τα >>> καταλαβένουν.-- >>> >>> Εδώ βλέπω κι ένα κήνδηνο. >>> Να πηγένω στα μουσία και να μου λένε, >>> δε χριάζετε να αγκίξεις τα εκθέματα >>> έχουμε τον ιδικό να σου τα περιγράψει. >>> >>> Θα με ενδιέφεραν οι γνόμες σας για το θέμα, >>> ιδιέτερα οι αντήθετες. >>> >>> Θανάσης. >>> >>> From: "σωκράτης Ζωγράφος" <zsokra...@gmail.com> >>> Sent: Saturday, December 10, 2016 10:17 PM >>> To: <Orasi@hostvis.net> >>> Subject: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα >>> >>>>> Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής >>>>> πινάκων ζωγραφικής >>>>> >>>>> Αγαπητοί συνάδελφοι, >>>>> >>>>> Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του >>>>> Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου >>>>> Πανεπιστημίου, Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της >>>>> εργασίας, επιθυμεί να ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων >>>>> οδηγιών για την στατική ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται >>>>> σε άτομα με προβλήματα όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου >>>>> 2016 και ώρα 13:00στην Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε >>>>> ακουστική περιγραφή συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να >>>>> απαντήσουμε σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας >>>>> υπολογίζεται στα 45 λεπτά. Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος >>>>> σε αυτή την προσπάθεια, η οποία έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη >>>>> δυνατή προσβασιμότητα των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης στα >>>>> έργα τέχνης. >>>>> >>>>> Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε >>>>> συνοδό, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε >>>>> την καλύτερη δυνατή λύση για την μετάβασή σας. >>>>> >>>>> Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. >>>>> >>>>> Οδηγίες πρόσβασης: >>>>> Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, >>>>> Άλσος Στρατού, Γουδή. >>>>> Στάση Μετρό: Κατεχάκη. >>>>> Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. >>>>> >>>> >>>> Σωκράτης >>>> >>>> >>>> Orasi mailing list >>>> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στεί
Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
Φίλε θανάση δεν έχω αντίθετη άποψη, απλά τα πράγματα τα βλέπω και κάπως αλιώς. Σαφώς για τον τυφλό οι πρώτες αισθήσεις που προσπαθούν να αναπληρώσουν την όραση είναι η αφή η όσφριση η γεύση και η ακοή. Ομως μια περιγραφή ενός πίνακα σου δίνη την δυνατότητα να γνωρίζης τι έχη ζωγραφίση ο καλιτέχνης.Αμέσως αμέσως ο πίνακας δεν είναι ενας σκέτος μουσαμάς που φένετε με την αφή. Περετέρω λειτουργή η φανταςία. Να μήν πάμε στο άλλο άκρο που λένε συνάδελφοι. Τι νόημα έχη να πηγένε εκδρομές αφού όπου και να είμα τα ίδια καταλαβένω. Οταν βρίσκεσε σε ενα βουνό σου περιγράφουν οι φίλοι σου τι βλέπεις στον ορίζοντα καιαναλόγωςτου πόσο καλή είναι η περιγραφή υπάρχη και απο εμάς η αντίστιχη ικανοποίηση. Πόσες φορές δεν έχουμε πή δυστιχώς δεν είχα κάπιον να μου περιγράψη. Σπύρος 10 Δεκ 2016, 21:08, ο/η Θανάσης Κατσαγάννης <thkatsagan...@gmail.com> έγραψε: > > Καλημέρα Σωκράτη, καλημέρα σε όλους. > Αν και προσπαθώ να συμετέχω σε τέτιες προσπάθιες φητητών, > αυτή τη θεορώ περιτή και χάσημο χρόνου. > Όσο κι αν προσπαθήσει, δε θα καταλάβω την ομορφιά του ηλιοβασηλέματος, > γιατί έχω αχροματοψία. > Όταν για μένα δάσος είναι, ακοή, όσφριση, αφή, ύσως και γέφση, > δέν έχει νόημα η οπτική περιγραφή του. > Πώς να καταλάβω τη γλυκίτητα του βλέματος της Παναγίας, > όταν δεν ξέρω τή είναι βλέμα. > Σκεφτήτε τί γήνετε με πιό δήσκολα θέματα, > που και οι πιό πολύ βλέποντες δέν τα > καταλαβένουν.-- > > Εδώ βλέπω κι ένα κήνδηνο. > Να πηγένω στα μουσία και να μου λένε, > δε χριάζετε να αγκίξεις τα εκθέματα > έχουμε τον ιδικό να σου τα περιγράψει. > > Θα με ενδιέφεραν οι γνόμες σας για το θέμα, > ιδιέτερα οι αντήθετες. > > Θανάσης. > > From: "σωκράτης Ζωγράφος" <zsokra...@gmail.com> > Sent: Saturday, December 10, 2016 10:17 PM > To: <Orasi@hostvis.net> > Subject: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα > >>> Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής >>> πινάκων ζωγραφικής >>> >>> Αγαπητοί συνάδελφοι, >>> >>> Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του >>> Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου >>> Πανεπιστημίου, Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της >>> εργασίας, επιθυμεί να ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων >>> οδηγιών για την στατική ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται >>> σε άτομα με προβλήματα όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου >>> 2016 και ώρα 13:00στην Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε >>> ακουστική περιγραφή συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να >>> απαντήσουμε σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας >>> υπολογίζεται στα 45 λεπτά. Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος σε >>> αυτή την προσπάθεια, η οποία έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη δυνατή >>> προσβασιμότητα των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης στα έργα >>> τέχνης. >>> >>> Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε >>> συνοδό, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε την >>> καλύτερη δυνατή λύση για την μετάβασή σας. >>> >>> Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. >>> >>> Οδηγίες πρόσβασης: >>> Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, Άλσος >>> Στρατού, Γουδή. >>> Στάση Μετρό: Κατεχάκη. >>> Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. >>> >> >> >> Σωκράτης >> >> >> Orasi mailing list >> για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση >> orasi-requ...@hostvis.net >> και στο θέμα γράψτε unsubscribe >> >> Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της >> λίστας στείλτε email στην διεύθυνση >> Orasi@hostvis.net >> >> διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα >> http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net >> >> Για το αρχείο της λίστας >> http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ >> Εναλλακτικό αρχείο: >> http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ >> παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) >> http://www.freelists.org/archives/orasi >> __ >> NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού >> http://www.nvda-project.org/ >> _ >> Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση >> http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls >> Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που >> λει
Re: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
Καλημέρα Σωκράτη, καλημέρα σε όλους. Αν και προσπαθώ να συμετέχω σε τέτιες προσπάθιες φητητών, αυτή τη θεορώ περιτή και χάσημο χρόνου. Όσο κι αν προσπαθήσει, δε θα καταλάβω την ομορφιά του ηλιοβασηλέματος, γιατί έχω αχροματοψία. Όταν για μένα δάσος είναι, ακοή, όσφριση, αφή, ύσως και γέφση, δέν έχει νόημα η οπτική περιγραφή του. Πώς να καταλάβω τη γλυκίτητα του βλέματος της Παναγίας, όταν δεν ξέρω τή είναι βλέμα. Σκεφτήτε τί γήνετε με πιό δήσκολα θέματα, που και οι πιό πολύ βλέποντες δέν τα καταλαβένουν.-- Εδώ βλέπω κι ένα κήνδηνο. Να πηγένω στα μουσία και να μου λένε, δε χριάζετε να αγκίξεις τα εκθέματα έχουμε τον ιδικό να σου τα περιγράψει. Θα με ενδιέφεραν οι γνόμες σας για το θέμα, ιδιέτερα οι αντήθετες. Θανάσης. From: "σωκράτης Ζωγράφος" <zsokra...@gmail.com> Sent: Saturday, December 10, 2016 10:17 PM To: <Orasi@hostvis.net> Subject: [Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής πινάκων ζωγραφικής Αγαπητοί συνάδελφοι, Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου Πανεπιστημίου, Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της εργασίας, επιθυμεί να ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων οδηγιών για την στατική ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται σε άτομα με προβλήματα όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 13:00στην Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε ακουστική περιγραφή συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να απαντήσουμε σε σχετικό ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας υπολογίζεται στα 45 λεπτά. Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος σε αυτή την προσπάθεια, η οποία έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη δυνατή προσβασιμότητα των τυφλών και των ατόμων με προβλήματα όρασης στα έργα τέχνης. Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε συνοδό, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε την καλύτερη δυνατή λύση για την μετάβασή σας. Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. Οδηγίες πρόσβασης: Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, Άλσος Στρατού, Γουδή. Στάση Μετρό: Κατεχάκη. Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. Σωκράτης Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών
[Orasi] Δήλωση συμμετοχής σε ερευνητικό πρόγραμμα
> Ανακοίνωση – Συμμετοχή σε ερευνητικό πρόγραμμα ακουστικής περιγραφής πινάκων > ζωγραφικής > > Αγαπητοί συνάδελφοι, > > Η φοιτήτρια του μεταπτυχιακού προγράμματος «Επιστήμη τής Μετάφρασης» του > Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας τού Ιονίου Πανεπιστημίου, > Ζωγραφιά Κεφαλοπούλου, στα πλαίσια της διπλωματικής της εργασίας, επιθυμεί να > ερευνήσει τη δυνατότητα διαμόρφωσης κατευθυντήριων οδηγιών για την στατική > ακουστική περιγραφή έργων τέχνης, που απευθύνεται σε άτομα με προβλήματα > όρασης. Έτσι, μας καλεί την Πέμπτη 15 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 13:00στην > Εθνική Πινακοθήκη, προκειμένου να παρακολουθήσουμε ακουστική περιγραφή > συγκεκριμένου ζωγραφικού πίνακα και κατόπιν να απαντήσουμε σε σχετικό > ερωτηματολόγιο. Η διάρκεια της όλης διαδικασίας υπολογίζεται στα 45 λεπτά. > Καλό θα ήταν, όσοι μπορούμε, να πάρουμε μέρος σε αυτή την προσπάθεια, η οποία > έχει ως τελικό σκοπό την μεγαλύτερη δυνατή προσβασιμότητα των τυφλών και των > ατόμων με προβλήματα όρασης στα έργα τέχνης. > > Εάν επιθυμείτε πραγματικά να μετάσχετε στην έρευνα και δεν διαθέτετε συνοδό, > μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας, προκειμένου να βρούμε την καλύτερη > δυνατή λύση για την μετάβασή σας. > > Δηλώσεις συμμετοχής στη συνάδελφο, Βιβή Τσαβαλιά, στο 69 72 83 82 86. > > Οδηγίες πρόσβασης: > Εθνική Πινακοθήκη και Μουσείο Αλέξανδρου Σούτσου – Εθνική Γλυπτοθήκη, Άλσος > Στρατού, Γουδή. > Στάση Μετρό: Κατεχάκη. > Είσοδος από λεωφόρο Παναγιώτη Κανελλόπουλου. > Σωκράτης Orasi mailing list για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net Για το αρχείο της λίστας http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/ Εναλλακτικό αρχείο: http://hostvis.net/pipermail/orasi_hostvis.net/ παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011) http://www.freelists.org/archives/orasi __ NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού http://www.nvda-project.org/ _ Κατάλογος ηχητικών βιβλίων για ανάγνωση http://www.hostvis.net/audiobooks/katalogos.xls Τα ηχογραφημένα βιβλία με φυσική φωνή προσφέρονται από τις βιβλιοθήκες που λειτουργούν οι φορείς των τυφλών
