Re: [otrs-de] Anonymisierung der Daten

2009-03-11 Diskussionsfäden Dieter Soost
Hallo Liste,

Ich möchte hier nicht OT schreiben, aber zwei kurze Sätze:

Eine Anonymisierte Speicherung im Ticketsystem wäre das gleiche, als wenn
Telekommunikationsunternehmen die (gesetzlich vorgeschriebene) Speicherung
von Verbindungen ebenfalls anonymisiert...

Ich habe den Verdacht, das der Personalrat nicht ausreichend darüber
informiert
ist, was OTRS eigentlich ist bzw. leisten soll.

Dieser vermutet offensichtlich irgendeine eine Kontrolle der Mitarbeiter.
Die Geschäftsleitung sollte hier vielleicht aufklären, bevor ein
leistungsstarkes Werkzeug
stumpf gemacht wird...

regards
Dieter

-Ursprüngliche Nachricht-
Von: otrs-de-boun...@otrs.org [mailto:otrs-de-boun...@otrs.org] Im Auftrag
von Josef1 Penzkofer
Gesendet: Dienstag, 10. März 2009 17:08
An: otrs-de@otrs.org
Betreff: [otrs-de] Anonymisierung der Daten

Hallo, Abonnenten der Mailingliste,

unser Personalrat erwartet bei Einführung von OTRS die Anonymisierung
(Anonyme Archivierung) der Tickets. 

Ist die Trennung von Anfragen und personenbezogener Daten in OTRS
möglich?

Vielen Dank für Eure Antworten.

Mit freundlichen Grüßen



Josef Penzkofer
 
Universität Regensburg
Rechenzentrum am Campus
 
Universitätsstraße 31
93053 Regensburg
Tel.: 0941 / 943 - 4887
Mail: josef1.penzko...@rz.uni-regensburg.de

-
OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de

NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/




-
OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de

NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/


Re: [otrs-de] Fehler nach Installation

2009-03-11 Diskussionsfäden Alexander Pentermann
Weiß echt niemand etwas zu dem Thema?

-Ursprüngliche Nachricht-
Von: otrs-de-boun...@otrs.org [mailto:otrs-de-boun...@otrs.org] Im Auftrag von 
Alexander Pentermann
Gesendet: Freitag, 6. März 2009 08:16
An: otrs-de@otrs.org
Betreff: [otrs-de] Fehler nach Installation

Hallo,

ich habe nun nach langen Überlegen meine bereits verwendete OTRS Version 2.2.4 
durch eine neu installierte OTRS Version 2.3.4 ersetzt. Nun habe ich bereits 
das erste Problem:

Wenn ich auf empty answer klicke, dann kommt folgende Fehlermeldung:
Modification of a read-only value attempted at 
/usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.8/i586-linux-thread-multi/Net/DNS/Question.pm 
line 47.

Als Betriebssystem haben wir Debian 10.3 im Einsatz und ich habe noch nichts 
durchgeführt, außer der Installation.

Als weitere Frage habe ich, ob man statt empty answer direkt einen 
weiterleiten Botton dort einbauen kann.

Viele Grüße

Alexander Pentermann


-
OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de

NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/



-
OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de

NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/


[otrs-de] Externer Link aus Customeranzeige

2009-03-11 Diskussionsfäden Hillmann, Axel
Hallo Liste,

 

ist es möglich aus der Customeranzeige einen externen Link zu einer

Datenbank zu setzen, der dann z.B. eine Exceltabelle öffnet ?

Über Infos hierzu würde ich mich freuen

 

Gruss

 

Axel Hillmann

Axel Hillmann
Service Engineer

DVS Digital Video Systems AG
_

Krepenstr. 8
30165 Hannover
Germany

Telefon +49 511 678 07 159
Fax +49 511 37 19 85

hillm...@dvs.de

www.dvs.de
_

Vorstand/Management Board:
Dr.-Ing. Peter Spoer
Dr.-Ing. Hans-Ulrich Weidenbruch

Aufsichtsrat/Supervisory Board:
Robert Pauli (Vorsitz/Chair)

Amtsgericht Hannover, HRB 202 438
_
 
-
OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de

NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/

Re: [otrs-de] Fehler nach Installation

2009-03-11 Diskussionsfäden Saule Stefan
Hallo,

Wir haben auch vor Kurzem auf 2.3.4 umgestellt.
Dabei hatte wir Probleme beim PDF-Druck - falsche Version PDF::API2.

Welche Version hat das Perl-Modul NET::DNS? Bei uns funktioniert es mit der 
Version 0.65...

Gruß

Stefan Saule
 

 -Ursprüngliche Nachricht-
 Von: otrs-de-boun...@otrs.org 
 [mailto:otrs-de-boun...@otrs.org] Im Auftrag von Alexander Pentermann
 Gesendet: Mittwoch, 11. März 2009 07:58
 An: User questions and discussions about OTRS.org in German
 Betreff: Re: [otrs-de] Fehler nach Installation
 
 Weiß echt niemand etwas zu dem Thema?
 
 -Ursprüngliche Nachricht-
 Von: otrs-de-boun...@otrs.org 
 [mailto:otrs-de-boun...@otrs.org] Im Auftrag von Alexander Pentermann
 Gesendet: Freitag, 6. März 2009 08:16
 An: otrs-de@otrs.org
 Betreff: [otrs-de] Fehler nach Installation
 
 Hallo,
 
 ich habe nun nach langen Überlegen meine bereits verwendete 
 OTRS Version 2.2.4 durch eine neu installierte OTRS Version 
 2.3.4 ersetzt. Nun habe ich bereits das erste Problem:
 
 Wenn ich auf empty answer klicke, dann kommt folgende Fehlermeldung:
 Modification of a read-only value attempted at 
 /usr/lib/perl5/vendor_perl/5.8.8/i586-linux-thread-multi/Net/D
NS/Question.pm line 47.
 
 Als Betriebssystem haben wir Debian 10.3 im Einsatz und ich 
 habe noch nichts durchgeführt, außer der Installation.
 
 Als weitere Frage habe ich, ob man statt empty answer 
 direkt einen weiterleiten Botton dort einbauen kann.
 
 Viele Grüße
 
 Alexander Pentermann
 
 
 -
 OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
 Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
 To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
 
 NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
 http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/
 
 
 
 -
 OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
 Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
 To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
 
 NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
 http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/
 
-
OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de

NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/


Re: [otrs-de] Statusübersetzungen

2009-03-11 Diskussionsfäden mail

Moin Klaus,

ich habe das zwar nicht mit pending auto close+ getestet, aber hier
hatten wir das Problem mit closed successfull.
Soweit ich das verstanden habe, handelt es sich um eine fehlende
Übersetzung in der ..\Kernel\System\Ticket\Article.pm

Hiermit habe ich das Problem gelöst, d. h. die Status stehen nun auf
deutsch in den E-Mails.
http://www.mail-archive.com/d...@otrs.org/msg01970.html
Bei mir stimmten die Zeilennummern nicht komplett überein, deshalb musste
ich nach den einzelnen Abschnitten suchen... hat aber funktioniert :-)
Hier ist übrigens OTRS 2.3.3 im Einsatz.


Gruß Jan


On Tue, 10 Mar 2009 12:44:43 +0100, Klaus Rörig klaus.roe...@rvk.de
wrote:
 Hallo Liste,
 
 folgendeses Problem. Wie bekomme ich den Statustext in den
 Benachrichtigungsmails auf Deutsch? Im Webinterface stehen die deutschen
 Texte aus der 'de.pm'. Aber die eMails sehen dann so aus:
 
 snip
 *** NUR EINE INFO ***
 
 Der Status des Tickets 200902041025 hat sich durch
 [...] auf pending auto close+ geaendert.
 
 ...
 /snip
 
 Diese Bezeichnungen muss ich dauerhaft auf Deutsch haben.
 Wie habt ihr das gelöst?
 
 Danke.
 
 Klaus
 
 --
 
 *
 Regionalverkehr Köln GmbH   RVK -  Wir bewegen die Region
 Klaus Rörig
 Systembetreuung Linux/Windows/Technik/User Helpdesk
 
 Theodor-Heuss-Ring 38-40
 50668 Köln   
 
 Fon: +49  221 - 1637- 0
 Fax: +49  221 - 1637- 226
  
 E-Mail:  mailto:klaus.roe...@rvk.de
 Web:  http://www.rvk.de
  
 Sitz der Gesellschaft : Köln ; Amtsgericht Köln: HRB 7432
 Vorsitzender des Aufsichtsrates: Landrat Günter Rosenke
 Geschäftsführer: Eugen Puderbach
  
  
 Die in dieser Nachricht enthaltenen Informationen sind vertraulich. Sie
 sind nur für den Adressaten bestimmt. Bitte benachrichtigen Sie den
 Absender, falls Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sein sollten, und
 löschen Sie diese Nachricht umgehend aus Ihrem System. Aus Rechts- und
 Sicherheitsgründen sind die in dieser E-Mail und Ihren Anhängen
gegebenen
 Information nicht rechtsverbindlich. Insbesondere gelten E-Mail oder
 Anhänge nicht als rechtsverbindliche Willenserklärungen.
 Vertragsabschlüsse oder einseitige Willenserklärungen erfolgen nur
 schriftlich. Beachten Sie bitte, dass jede Form der unautorisierten
 Nutzung, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des
Inhaltes
 dieser E-Mail nicht gestattet ist.
 
  
 
 -
 OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
 Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
 To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
 
 NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
 http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/
 
-
OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de

NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/


Re: [otrs-de] Statusübersetzungen

2009-03-11 Diskussionsfäden Klaus Rörig
Hallo Jan,

danke für den Patch.
Hast Du eine irgendwo eine Info gesehen, ob diese Patches in irgendeine Version 
übernommen werden/ wurden?

Wäre ja blöd, wenn wir die Datei bei jedem Update neu patchen müssen.

Mit freundlichen Grüßen

Klaus Rörig

--

*
Regionalverkehr Köln GmbH   RVK -  Wir bewegen die Region
Klaus Rörig
Systembetreuung Linux/Windows/Technik/User Helpdesk

Theodor-Heuss-Ring 38-40
50668 Köln   

Fon: +49  221 - 1637- 0
Fax: +49  221 - 1637- 226
 
E-Mail:  mailto:klaus.roe...@rvk.de
Web:  http://www.rvk.de
 
Sitz der Gesellschaft : Köln ; Amtsgericht Köln: HRB 7432
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Landrat Günter Rosenke
Geschäftsführer: Eugen Puderbach
 
 
Die in dieser Nachricht enthaltenen Informationen sind vertraulich. Sie sind 
nur für den Adressaten bestimmt. Bitte benachrichtigen Sie den Absender, falls 
Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sein sollten, und löschen Sie diese 
Nachricht umgehend aus Ihrem System. Aus Rechts- und Sicherheitsgründen sind 
die in dieser E-Mail und Ihren Anhängen gegebenen Information nicht 
rechtsverbindlich. Insbesondere gelten E-Mail oder Anhänge nicht als 
rechtsverbindliche Willenserklärungen. Vertragsabschlüsse oder einseitige 
Willenserklärungen erfolgen nur schriftlich. Beachten Sie bitte, dass jede Form 
der unautorisierten Nutzung, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe 
des Inhaltes dieser E-Mail nicht gestattet ist.

  

 -Original Message-
 From: m...@janbecker.net [mailto:otrs-de-boun...@otrs.org] On 
 Behalf Of m...@janbecker.net
 Sent: Wednesday, March 11, 2009 10:50 AM
 To: User questions and discussions about OTRS.org in German
 Subject: Re: [otrs-de] Statusübersetzungen
 Importance: Low
 
 
 Moin Klaus,
 
 ich habe das zwar nicht mit pending auto close+ getestet, 
 aber hier hatten wir das Problem mit closed successfull.
 Soweit ich das verstanden habe, handelt es sich um eine 
 fehlende Übersetzung in der ..\Kernel\System\Ticket\Article.pm
 
 Hiermit habe ich das Problem gelöst, d. h. die Status stehen 
 nun auf deutsch in den E-Mails.
 http://www.mail-archive.com/d...@otrs.org/msg01970.html
 Bei mir stimmten die Zeilennummern nicht komplett überein, 
 deshalb musste ich nach den einzelnen Abschnitten suchen... 
 hat aber funktioniert :-) Hier ist übrigens OTRS 2.3.3 im Einsatz.
 
 
 Gruß Jan
 
 
 On Tue, 10 Mar 2009 12:44:43 +0100, Klaus Rörig klaus.roe...@rvk.de
 wrote:
  Hallo Liste,
  
  folgendeses Problem. Wie bekomme ich den Statustext in den 
  Benachrichtigungsmails auf Deutsch? Im Webinterface stehen die 
  deutschen Texte aus der 'de.pm'. Aber die eMails sehen dann so aus:
  
  snip
  *** NUR EINE INFO ***
  
  Der Status des Tickets 200902041025 hat sich durch 
 [...] auf 
  pending auto close+ geaendert.
  
  ...
  /snip
  
  Diese Bezeichnungen muss ich dauerhaft auf Deutsch haben.
  Wie habt ihr das gelöst?
  
  Danke.
  
  Klaus
  
  --
  
  
 *
  Regionalverkehr Köln GmbH   RVK -  Wir bewegen die Region
  Klaus Rörig
  Systembetreuung Linux/Windows/Technik/User Helpdesk
  
  Theodor-Heuss-Ring 38-40
  50668 Köln   
  
  Fon: +49  221 - 1637- 0
  Fax: +49  221 - 1637- 226
   
  E-Mail:  mailto:klaus.roe...@rvk.de
  Web:  http://www.rvk.de
   
  Sitz der Gesellschaft : Köln ; Amtsgericht Köln: HRB 7432 
 Vorsitzender 
  des Aufsichtsrates: Landrat Günter Rosenke
  Geschäftsführer: Eugen Puderbach
   
   
  Die in dieser Nachricht enthaltenen Informationen sind vertraulich. 
  Sie sind nur für den Adressaten bestimmt. Bitte benachrichtigen Sie 
  den Absender, falls Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sein 
  sollten, und löschen Sie diese Nachricht umgehend aus Ihrem System. 
  Aus Rechts- und Sicherheitsgründen sind die in dieser 
 E-Mail und Ihren 
  Anhängen
 gegebenen
  Information nicht rechtsverbindlich. Insbesondere gelten 
 E-Mail oder 
  Anhänge nicht als rechtsverbindliche Willenserklärungen.
  Vertragsabschlüsse oder einseitige Willenserklärungen erfolgen nur 
  schriftlich. Beachten Sie bitte, dass jede Form der unautorisierten 
  Nutzung, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des
 Inhaltes
  dieser E-Mail nicht gestattet ist.
  
   
  
  
 -
  OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
  Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
  To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
  
  NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT informieren und buchen!
  http://www.otrs.com/de/support/enterprise-subscription/
  
 -
 OTRS mailing list: otrs-de - Webpage: http://otrs.org/
 Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/otrs-de
 To unsubscribe: http://lists.otrs.org/mailman/listinfo/otrs-de
 
 NEU! ENTERPRISE SUBSCRIPTION - JETZT