Re: Kasre Ezafe in proper names, Was Re: Locale requirement of Persian in Iran

[C Bobroff]

On Wed, 9 Jun 2004, Behdad Esfahbod wrote:

> Ok, as I said in another mail, you say "behdaad-e esfahbod" when
> you want to differentiate from "behdaad-e pournader".  Just that.

Akh!  Good night, I'm going homeMaybe a sane
person who knows the "-e" is used all the time in names will reply during
the night.

-Connie
___
PersianComputing mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing

Kasre Ezafe in proper names, Was Re: Locale requirement of Persian in Iran

[Behdad Esfahbod]

On Wed, 9 Jun 2004, C Bobroff wrote:

> Well, you were very helpful with the "ghash-gir" topic so what is
> your problem here?  Here, I will ask this: Do you agree that
> sometimes you say, "behdaad-e esfahbod" and other times you say, "behdaad
> esfahbod?" (Note, I said *say*, not *write* for now.) And my next
> question is going to be, "when?"

Ok, as I said in another mail, you say "behdaad-e esfahbod" when
you want to differentiate from "behdaad-e pournader".  Just that.


> That should keep you busy for a while!
>
> -Connie

--behdad
  behdad.org
___
PersianComputing mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.sharif.edu/mailman/listinfo/persiancomputing