Re: [pgadmin-hackers] patch for the tips.txt translation.

2003-07-21 Thread Dave Page 


> -Original Message-
> From: Adam H. Pendleton [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
> Sent: 20 July 2003 22:46
> To: Dave Page
> Cc: Hiroshi Saito; Jean-Michel POURE; Andreas Pflug; 
> [EMAIL PROTECTED]
> Subject: Re: [pgadmin-hackers] patch for the tips.txt translation.
> 
> 
> Wouldn't translation of the tips be easier if we used embedded tips 
> rather than loading them from a file?  Then, rather than 
> maintaining a 
> separate tips.txt for each locale, we could include the tip 
> strings in 
> the .po file for each language.

The nice things about the tips is that they can easily be modified
locally.

Regards, Dave.

---(end of broadcast)---
TIP 5: Have you checked our extensive FAQ?

   http://www.postgresql.org/docs/faqs/FAQ.html

Re: [pgadmin-hackers] patch for the tips.txt translation.

2003-07-20 Thread Adam H . Pendleton 
On Friday, Jul 18, 2003, at 16:32 US/Eastern, Dave Page wrote:

Hi Hiroshi,

I've committed a different version of you code that falls back to en_US
if the localised file cannot be found. It also errors out nicely if the
English version cannot be found.
The tips.txt file itself now lives in /docs/xx_XX/. I have updated
makefiles etc, and build scripts where required.

Wouldn't translation of the tips be easier if we used embedded tips 
rather than loading them from a file?  Then, rather than maintaining a 
separate tips.txt for each locale, we could include the tip strings in 
the .po file for each language.

ahp

---(end of broadcast)---
TIP 7: don't forget to increase your free space map settings

Re: [pgadmin-hackers] patch for the tips.txt translation.

2003-07-18 Thread Hiroshi Saito 
Hi Dave.

From: "Dave Page" <[EMAIL PROTECTED]>
> Hi Hiroshi,
>
> I've committed a different version of you code that falls back to en_US
> if the localised file cannot be found. It also errors out nicely if the
> English version cannot be found.
>
> The tips.txt file itself now lives in /docs/xx_XX/. I have updated
> makefiles etc, and build scripts where required.

Thank you very much.!
It was so like that. docPath is a correct answer.
As for me, thinking is a little shallow.

Dear Translation team.
Though work increases, please it is good.

Regards,
Hiroshi-Saito

---(end of broadcast)---
TIP 3: if posting/reading through Usenet, please send an appropriate
  subscribe-nomail command to [EMAIL PROTECTED] so that your
  message can get through to the mailing list cleanly

Re: [pgadmin-hackers] patch for the tips.txt translation.

2003-07-18 Thread Dave Page 


> -Original Message-
> From: Hiroshi Saito [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
> Sent: 18 July 2003 20:28
> To: Dave Page
> Cc: Jean-Michel POURE; Andreas Pflug; [EMAIL PROTECTED]
> Subject: patch for the tips.txt translation.
> 
> 
> Hi Dave.
> 
> I want to try so that it has this tips.txt seen by all.
> Let's put tips.txt on each place.

Hi Hiroshi,

I've committed a different version of you code that falls back to en_US
if the localised file cannot be found. It also errors out nicely if the
English version cannot be found.

The tips.txt file itself now lives in /docs/xx_XX/. I have updated
makefiles etc, and build scripts where required.

Regards, Dave.

---(end of broadcast)---
TIP 1: subscribe and unsubscribe commands go to [EMAIL PROTECTED]

[pgadmin-hackers] patch for the tips.txt translation.

2003-07-18 Thread Hiroshi Saito 
Hi Dave.

I want to try so that it has this tips.txt seen by all.
Let's put tips.txt on each place.

any comment?

Regards,
Hiroshi-Saito

pgadmin3_patch8
Description: Binary data

---(end of broadcast)---
TIP 6: Have you searched our list archives?

   http://archives.postgresql.org