Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-30 Por tôpico Luiz Rafael Culik Guimaraes
Ola Roberto

isso e uma excelente noticia, apesar do 8.3 ser um otimo banco,  o jeito 
como forcaram a usar utf8 na minha opiniao, foi errado.
eu sempre preferi bancos no postgresql com encoding latin1, ja que na minha 
opiniao, unicode aqui no brasil e furada

[]s
Luiz
- Original Message - 
From: Roberto Mello roberto.me...@gmail.com
To: Comunidade PostgreSQL Brasileira pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
Sent: Monday, June 29, 2009 11:26 PM
Subject: Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8


2009/6/29 Roberth Oliveira Corgosinho roberth.corgosi...@gmail.com:
 Pessoal,

 Estou migrando alguns bancos que estavam em um postgresql 8.1 para o
 postgresql 8.3 e estou tendo um grande problema com encoding... No
 postgresql 8.1 eu tenho bancos no formato latin-1 e no formato utf-8... 
 Mas
 o postgresql 8.3 só me permite trabalhar com apenas um deles e não mais 
 com
 os dois, como eu fazia no postgresql 8.1...

 Alguém poderia me dar uma luz sobre como posso resolver este problema?

Podes usar o PG 8.4 que será lançado semana que vem, que permite que
diferentes bancos tenham configurações de locale diferentes.

http://developer.postgresql.org/pgdocs/postgres/release-8-4.html

Roberto
___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral

___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-30 Por tôpico Roberto Mello
2009/6/30 Luiz Rafael Culik Guimaraes l...@xharbour.com.br

 Ola Roberto

 isso e uma excelente noticia, apesar do 8.3 ser um otimo banco,  o jeito
 como forcaram a usar utf8 na minha opiniao, foi errado.


Não vejo como forçaram ninguém a usa UTF8. A codificação é inteiramente a
cargo do DBA, e se ele quiser podia fazer o initdb com LATIN1 sem problema.


 eu sempre preferi bancos no postgresql com encoding latin1, ja que na minha
 opiniao, unicode aqui no brasil e furada


Por que? Não entendo essa rejeição veemente que vejo no Brasil contra o
UTF8. O oposto ocorre no resto do mundo. Me parece apenas falta de
conhecimento na área para se utilizar corretamente de codificações.

Roberto
___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-30 Por tôpico Benedito A. Cruz
Roberto Mello escreveu:


 Me parece apenas falta de conhecimento na área para se utilizar 
 corretamente de codificações.

 Roberto


  Falta de conhecimento, preguiça, acomodação, ...

Bene




-- 
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by MailScanner, and is
believed to be clean.

___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-30 Por tôpico Luiz Rafael Culik Guimaraes
Ola Roberto

nao e falta de conhecimento, se precisar eu uso utf8. mas na minha opiniao, 
aqui pro Brasil, nao e necessario.

[]s
Luiz
- Original Message - 
From: Roberto Mello
To: Comunidade PostgreSQL Brasileira
Sent: Tuesday, June 30, 2009 10:32 AM
Subject: Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8


2009/6/30 Luiz Rafael Culik Guimaraes l...@xharbour.com.br

Ola Roberto

isso e uma excelente noticia, apesar do 8.3 ser um otimo banco,  o jeito
como forcaram a usar utf8 na minha opiniao, foi errado.


Não vejo como forçaram ninguém a usa UTF8. A codificação é inteiramente a 
cargo do DBA, e se ele quiser podia fazer o initdb com LATIN1 sem problema.

eu sempre preferi bancos no postgresql com encoding latin1, ja que na minha
opiniao, unicode aqui no brasil e furada


Por que? Não entendo essa rejeição veemente que vejo no Brasil contra o 
UTF8. O oposto ocorre no resto do mundo. Me parece apenas falta de 
conhecimento na área para se utilizar corretamente de codificações.

Roberto






___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral 

___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-30 Por tôpico Roberto Mello
2009/6/30 Luiz Rafael Culik Guimaraes l...@xharbour.com.br

 Ola Roberto

 nao e falta de conhecimento, se precisar eu uso utf8. mas na minha opiniao,
 aqui pro Brasil, nao e necessario.


Não entendo Luiz. A meu ver o UTF8 tem mais vantagens, mais padronização, e
mais proteção contra o futuro, em relação ao LATIN1, que nem tem todos os
caracteres que precisamos, como o símbolo do Euro, por exemplo.

E o LATIN1 ainda tem codificações diferentes em sistemas diferentes.
ISO-8859-1 e ISO 8859-1 são codificações DIFERENTES e o Windows tem ainda
uma versão diferentes de um deles, não lembro qual.

Por que então nao usar UTF8 em tudo e resolver estes problemas de um sopetão
só? Dizer que não existe necessidade não me diz absolutamente nada, pois
necessidade existe sim.

Roberto
___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-30 Por tôpico Euler Taveira de Oliveira
Roberto Mello escreveu:
 Não entendo Luiz. A meu ver o UTF8 tem mais vantagens, mais
 padronização, e mais proteção contra o futuro, em relação ao LATIN1, que
 nem tem todos os caracteres que precisamos, como o símbolo do Euro, por
 exemplo.
 
Além do que o Roberto disse, não ter que onerar o servidor PostgreSQL com
conversões entre codificações e não ter que se preocupar com falha de
conversões são alguns dos motivos a favor do UTF-8.
Se boa parte da pilha de serviços utiliza UTF-8, o uso dele no banco de dados
é recomendável.

 E o LATIN1 ainda tem codificações diferentes em sistemas diferentes.
 ISO-8859-1 e ISO 8859-1 são codificações DIFERENTES e o Windows tem
 ainda uma versão diferentes de um deles, não lembro qual.
 
Windows-1252.


-- 
  Euler Taveira de Oliveira
  http://www.timbira.com/
___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-29 Por tôpico Claudio Junior Lima da Rocha
estou com o mesmo problema só q no meu caso eu quero criar um bando latin -1
pois o script q tenho para executar de um determinado software não funciona
adequadamente no utf8. o que eu posso fazer para resolver este caso
junior

2009/6/29 Roberth Oliveira Corgosinho roberth.corgosi...@gmail.com

 Pessoal,

 Estou migrando alguns bancos que estavam em um postgresql 8.1 para o
 postgresql 8.3 e estou tendo um grande problema com encoding... No
 postgresql 8.1 eu tenho bancos no formato latin-1 e no formato utf-8... Mas
 o postgresql 8.3 só me permite trabalhar com apenas um deles e não mais com
 os dois, como eu fazia no postgresql 8.1...

 Alguém poderia me dar uma luz sobre como posso resolver este problema?

 Desde já agradeço.

 Abraços,
 Roberth.

 ___
 pgbr-geral mailing list
 pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
 https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-29 Por tôpico Roberth Oliveira Corgosinho
O meu problema eu consegui resolver executando o seguinte comando:

su - postgres -c /usr/lib/postgresql/8.3/bin/initdb -D
/var/lib/postgresql/8.3/main2 --locale=POSIX

Com este comando, eu posso criar bancos tanto em LATIN-1 quanto em UTF-8.
Porém, para executar este comando, a pasta a ser criada com os bancos de
dados (/var/lib/postgresql/8.3/main2) tem que estar vazia, então, se já
houverem bancos criados, será necessário migrar os bancos (realizar um
backup antes e restaurar novamente sobre a nova estrutura criada).

Espero ter ajudado de alguma forma.

Abraços,
Roberth.

2009/6/29 Claudio Junior Lima da Rocha junior@gmail.com

 estou com o mesmo problema só q no meu caso eu quero criar um bando latin
 -1 pois o script q tenho para executar de um determinado software não
 funciona adequadamente no utf8. o que eu posso fazer para resolver este caso
 junior

 2009/6/29 Roberth Oliveira Corgosinho roberth.corgosi...@gmail.com

 Pessoal,

 Estou migrando alguns bancos que estavam em um postgresql 8.1 para o
 postgresql 8.3 e estou tendo um grande problema com encoding... No
 postgresql 8.1 eu tenho bancos no formato latin-1 e no formato utf-8... Mas
 o postgresql 8.3 só me permite trabalhar com apenas um deles e não mais com
 os dois, como eu fazia no postgresql 8.1...

 Alguém poderia me dar uma luz sobre como posso resolver este problema?

 Desde já agradeço.

 Abraços,
 Roberth.

 ___
 pgbr-geral mailing list
 pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
 https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral



 ___
 pgbr-geral mailing list
 pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
 https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral


Re: [pgbr-geral] ENCODING - Latin-1 e UTF-8

2009-06-29 Por tôpico Roberto Mello
2009/6/29 Roberth Oliveira Corgosinho roberth.corgosi...@gmail.com:
 Pessoal,

 Estou migrando alguns bancos que estavam em um postgresql 8.1 para o
 postgresql 8.3 e estou tendo um grande problema com encoding... No
 postgresql 8.1 eu tenho bancos no formato latin-1 e no formato utf-8... Mas
 o postgresql 8.3 só me permite trabalhar com apenas um deles e não mais com
 os dois, como eu fazia no postgresql 8.1...

 Alguém poderia me dar uma luz sobre como posso resolver este problema?

Podes usar o PG 8.4 que será lançado semana que vem, que permite que
diferentes bancos tenham configurações de locale diferentes.

http://developer.postgresql.org/pgdocs/postgres/release-8-4.html

Roberto
___
pgbr-geral mailing list
pgbr-geral@listas.postgresql.org.br
https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral