[Pharo-users] Re: [Pharo-dev] [Ann] Pharo new version available & mooc needs subtitle translaters

[Stéphane Ducasse]

Thanks!!!

> On 9 Nov 2020, at 18:02, Hernán Morales Durand  
> wrote:
> 
> 
> 
> El mié., 4 nov. 2020 a las 5:30, Stéphane Ducasse ( >) escribió:
> Hello
> 
> We are about to launch the new version of the Pharo mooc. Spread the word 
> around you. It will open the 9th of november
>   https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:inria+41024+session01/about 
> 
> 
> 
> This new version contains 
>   70 new videos about the Pharo ide (in french and english voice) + 
> subtitles
>   better english dubs
> 
> Now we are looking for help for the subtitles
>   All the subtitles of the previous mooc and the new ones are at 
>   
> https://github.com/pharo-mooc/PharoMooc/tree/master/2020-All-Subtitles-Reorganized
>  
> 
>   The new ones in folders named C048SD or 2018-Prese*
>   The old ones in folders named C019SD.
> 
> 
> I will help to translate the new ones to Spanish.
> 
> Cheers,
> 
> Hernán


Stéphane Ducasse
http://stephane.ducasse.free.fr / http://www.pharo.org 
03 59 35 87 52
Assistant: Aurore Dalle 
FAX 03 59 57 78 50
TEL 03 59 35 86 16
S. Ducasse - Inria
40, avenue Halley, 
Parc Scientifique de la Haute Borne, Bât.A, Park Plaza
Villeneuve d'Ascq 59650
France

[Pharo-users] Re: [Pharo-dev] [Ann] Pharo new version available & mooc needs subtitle translaters

[Steffen Märcker]

*rofl* Well, I was not even close ... Thanks!

Am .11.2020, 11:04 Uhr, schrieb jtuc...@objektfabrik.de
:


YEs, you miss the year ;-) It says 2021



Am 10.11.20 um 10:13 schrieb Steffen Märcker:

Hi!

Is it still possible to attend / watch the Mooc? The page
(https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:inria+41024+session01/about)
tells that registration ended on nov 07. Or do I miss other ways to
access the course and its material?

Best,
Steffen

Am .11.2020, 18:02 Uhr, schrieb Hernán Morales Durand
:


<---Schnitt--->

[Pharo-users] Re: [Pharo-dev] [Ann] Pharo new version available & mooc needs subtitle translaters

[jtuc...@objektfabrik.de]

YEs, you miss the year ;-) It says 2021



Am 10.11.20 um 10:13 schrieb Steffen Märcker:

Hi!

Is it still possible to attend / watch the Mooc? The page 
(https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:inria+41024+session01/about) 
tells that registration ended on nov 07. Or do I miss other ways to 
access the course and its material?


Best,
Steffen

Am .11.2020, 18:02 Uhr, schrieb Hernán Morales Durand 
:



El mié., 4 nov. 2020 a las 5:30, Stéphane Ducasse (<
stephane.duca...@inria.fr>) escribió:


Hello

We are about to launch the new version of the Pharo mooc. Spread the 
word

around you. It will open the 9th of november
https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:inria+41024+session01/about


This new version contains
70 new videos about the Pharo ide (in french and english voice) + 
subtitles

better english dubs

Now we are looking for help for the subtitles
All the subtitles of the previous mooc and the new ones are at

https://github.com/pharo-mooc/PharoMooc/tree/master/2020-All-Subtitles-Reorganized 


The new ones in folders named C048SD or 2018-Prese*
The old ones in folders named C019SD.




I will help to translate the new ones to Spanish.

Cheers,

Hernán




--
---
Objektfabrik Joachim Tuchel  mailto:jtuc...@objektfabrik.de
Fliederweg 1 http://www.objektfabrik.de
D-71640 Ludwigsburg  http://joachimtuchel.wordpress.com
Telefon: +49 7141 56 10 86 0 Fax: +49 7141 56 10 86 1

[Pharo-users] Re: [Pharo-dev] [Ann] Pharo new version available & mooc needs subtitle translaters

[Steffen Märcker]

Hi!

Is it still possible to attend / watch the Mooc? The page  
(https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:inria+41024+session01/about)  
tells that registration ended on nov 07. Or do I miss other ways to access  
the course and its material?


Best,
Steffen

Am .11.2020, 18:02 Uhr, schrieb Hernán Morales Durand  
:



El mié., 4 nov. 2020 a las 5:30, Stéphane Ducasse (<
stephane.duca...@inria.fr>) escribió:


Hello

We are about to launch the new version of the Pharo mooc. Spread the  
word

around you. It will open the 9th of november
https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:inria+41024+session01/about


This new version contains
70 new videos about the Pharo ide (in french and english voice) +  
subtitles

better english dubs

Now we are looking for help for the subtitles
All the subtitles of the previous mooc and the new ones are at

https://github.com/pharo-mooc/PharoMooc/tree/master/2020-All-Subtitles-Reorganized
The new ones in folders named C048SD or 2018-Prese*
The old ones in folders named C019SD.




I will help to translate the new ones to Spanish.

Cheers,

Hernán

[Pharo-users] Re: [Pharo-dev] [Ann] Pharo new version available & mooc needs subtitle translaters

[Hernán Morales Durand]

El mié., 4 nov. 2020 a las 5:30, Stéphane Ducasse (<
stephane.duca...@inria.fr>) escribió:

> Hello
>
> We are about to launch the new version of the Pharo mooc. Spread the word
> around you. It will open the 9th of november
> https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:inria+41024+session01/about
>
>
> This new version contains
> 70 new videos about the Pharo ide (in french and english voice) + subtitles
> better english dubs
>
> Now we are looking for help for the subtitles
> All the subtitles of the previous mooc and the new ones are at
>
> https://github.com/pharo-mooc/PharoMooc/tree/master/2020-All-Subtitles-Reorganized
> The new ones in folders named C048SD or 2018-Prese*
> The old ones in folders named C019SD.
>


I will help to translate the new ones to Spanish.

Cheers,

Hernán