[PHP-DOC] cvs: phpdoc /de/functions cpdf.xml dio.xml exec.xml http.xml image.xml ingres_ii.xml ircg.xml mhash.xml msession.xml mssql.xml network.xml oracle.xml pgsql.xml posix.xml regex.xml session.xml shmop.xml snmp.xml strings.xml wddx.xml /de/language control-structures.xml
nohnSat Apr 13 07:03:15 2002 EDT Modified files: /phpdoc/de/language control-structures.xml /phpdoc/de/functionswddx.xml strings.xml snmp.xml shmop.xml session.xml regex.xml posix.xml pgsql.xml oracle.xml network.xml mssql.xml msession.xml mhash.xml ircg.xml ingres_ii.xml image.xml http.xml exec.xml dio.xml cpdf.xml Log: Added Revison-comment to enhance revcheck.html Index: phpdoc/de/language/control-structures.xml diff -u phpdoc/de/language/control-structures.xml:1.26 phpdoc/de/language/control-structures.xml:1.27 --- phpdoc/de/language/control-structures.xml:1.26 Sun Feb 10 11:22:30 2002 +++ phpdoc/de/language/control-structures.xml Sat Apr 13 07:02:54 2002 -1,9 +1,8 ?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? +!-- $Revision: 1.27 $ -- +!-- EN-Revision: 1.22 Maintainer: tzwenny Status: ready -- chapter id=control-structures titleKontroll-Strukturen/title -!-- Anmerkung des Übersetzers: - entspricht en/language/control-structures.xml 1.22 -- - simpara Jedes PHP-Skript besteht aus einer Reihe von Anweisungen. Eine Anweisung kann aus einem Funktions-Aufruf, einer Schleife, einer Index: phpdoc/de/functions/wddx.xml diff -u phpdoc/de/functions/wddx.xml:1.13 phpdoc/de/functions/wddx.xml:1.14 --- phpdoc/de/functions/wddx.xml:1.13 Sat Feb 2 10:34:11 2002 +++ phpdoc/de/functions/wddx.xmlSat Apr 13 07:02:58 2002 -1,4 +1,6 ?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? +!-- $Revision: 1.14 $ -- +!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: jan Status: ready -- reference id=ref.wddx titleWDDX Funktionen/title titleabbrevWDDX/titleabbrev Index: phpdoc/de/functions/strings.xml diff -u phpdoc/de/functions/strings.xml:1.41 phpdoc/de/functions/strings.xml:1.42 --- phpdoc/de/functions/strings.xml:1.41Sat Feb 2 10:34:09 2002 +++ phpdoc/de/functions/strings.xml Sat Apr 13 07:02:59 2002 -1,4 +1,6 ?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? +!-- $Revision: 1.42 $ -- +!-- EN-Revision: 1.58 Maintainer: tschuer Status: ready -- reference id=ref.strings titleString-Funktionen/title titleabbrevStrings/titleabbrev Index: phpdoc/de/functions/snmp.xml diff -u phpdoc/de/functions/snmp.xml:1.12 phpdoc/de/functions/snmp.xml:1.13 --- phpdoc/de/functions/snmp.xml:1.12 Sat Feb 2 10:34:09 2002 +++ phpdoc/de/functions/snmp.xmlSat Apr 13 07:03:00 2002 -1,4 +1,6 ?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? +!-- $Revision: 1.13 $ -- +!-- EN-Revision: 1.18 Maintainer: jan Status: ready -- reference id=ref.snmp titleSNMP Funktionen/title titleabbrevSNMP/titleabbrev Index: phpdoc/de/functions/shmop.xml diff -u phpdoc/de/functions/shmop.xml:1.10 phpdoc/de/functions/shmop.xml:1.11 --- phpdoc/de/functions/shmop.xml:1.10 Mon Apr 8 17:18:21 2002 +++ phpdoc/de/functions/shmop.xml Sat Apr 13 07:03:00 2002 -1,4 +1,6 ?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? +!-- $Revision: 1.11 $ -- +!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: conni Status: ready -- reference id=ref.shmop titleShared Memory Funktionen (Gemeinsamer Speicher)/title titleabbrevshmop/titleabbrev Index: phpdoc/de/functions/session.xml diff -u phpdoc/de/functions/session.xml:1.42 phpdoc/de/functions/session.xml:1.43 --- phpdoc/de/functions/session.xml:1.42Sun Feb 17 04:55:06 2002 +++ phpdoc/de/functions/session.xml Sat Apr 13 07:03:01 2002 -1,4 +1,6 ?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? +!-- $Revision: 1.43 $ -- +!-- EN-Revision: 1.81 Maintainer: samesch Status: ready -- reference id=ref.session titleSession Funktionen/title titleabbrevSessions/titleabbrev Index: phpdoc/de/functions/regex.xml diff -u phpdoc/de/functions/regex.xml:1.29 phpdoc/de/functions/regex.xml:1.30 --- phpdoc/de/functions/regex.xml:1.29 Mon Feb 18 15:22:07 2002 +++ phpdoc/de/functions/regex.xml Sat Apr 13 07:03:02 2002 -1,4 +1,6 ?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? +!-- $Revision: 1.30 $ -- +!-- EN-Revision: 1.39 Maintainer: samesch Status: ready -- reference id=ref.regex titleReguläre Ausdrücke Funktionen (POSIX erweitert)/title titleabbrevRegexps/titleabbrev Index: phpdoc/de/functions/posix.xml diff -u phpdoc/de/functions/posix.xml:1.14 phpdoc/de/functions/posix.xml:1.15 --- phpdoc/de/functions/posix.xml:1.14 Thu Feb 21 12:48:32 2002 +++ phpdoc/de/functions/posix.xml Sat Apr 13 07:03:02 2002 -1,4 +1,6 ?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1? +!-- $Revision: 1.15 $ -- +!-- EN-Revision: 1.19 Maintainer: samesch Status: ready -- reference id=ref.posix titlePOSIX Funktionen/title titleabbrevPOSIX/titleabbrev Index: phpdoc/de/functions/pgsql.xml diff -u phpdoc/de/functions/pgsql.xml:1.30 phpdoc/de/functions/pgsql.xml:1.31 --- phpdoc/de/functions/pgsql.xml:1.30 Wed Apr 10 11:54:02 2002 +++ phpdoc/de/functions/pgsql.xml Sat Apr 13 07:03:03 2002 -1,4 +1,6 ?xml version='1.0'? +!-- $Revision:
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /de/functions cpdf.xml
samesch Thu Feb 21 12:52:17 2002 EDT Modified files: /phpdoc/de/functionscpdf.xml Log: 'make test' reported an error - fixed Index: phpdoc/de/functions/cpdf.xml diff -u phpdoc/de/functions/cpdf.xml:1.25 phpdoc/de/functions/cpdf.xml:1.26 --- phpdoc/de/functions/cpdf.xml:1.25 Tue Feb 19 15:55:04 2002 +++ phpdoc/de/functions/cpdf.xmlThu Feb 21 12:52:16 2002 @@ -1266,7 +1266,7 @@ methodparamtypefloat/typeparameterxur/parameter/methodparam methodparamtypefloat/typeparameterxur/parameter/methodparam methodparamtypestring/typeparameterURL/parameter/methodparam - methodparamtypeint/typeparameteroptionalModus/optional/parameter/methodparam + methodparam +choice=opttypeint/typeparameterModus/parameter/methodparam /methodsynopsis para warn.undocumented.func;
[PHP-DOC] cvs: phpdoc /de/functions cpdf.xml
samesch Mon Feb 19 04:28:30 2001 EDT Modified files: /phpdoc/de/functionscpdf.xml Log: Finally finished translation. Feel free to correct ;-) Index: phpdoc/de/functions/cpdf.xml diff -u phpdoc/de/functions/cpdf.xml:1.18 phpdoc/de/functions/cpdf.xml:1.19 --- phpdoc/de/functions/cpdf.xml:1.18 Tue Oct 3 12:51:50 2000 +++ phpdoc/de/functions/cpdf.xmlMon Feb 19 04:28:30 2001 @@ -27,7 +27,7 @@ lesen, weil letzteres diese Bibliothek viel ausführlicher erklärt. /simpara simpara -Die Namen Vieler Funktionen in der ClibPDF, im PHP-Modul und in +Die Namen vieler Funktionen in der ClibPDF, im PHP-Modul und in der pdflib sind gleich. Außer functioncpdf_open/function nehmen alle Funktionen die Bezeichnung des Dokuments als ihren ersten Parameter. @@ -70,8 +70,8 @@ /simpara simpara Die meisten Funktionen sind ziemlich einfach zu benutzen. Der -schwierigste Teil ist wahrscheinlich der, überhaupt ein sehr -einfaches PDF-Dokument zu erzeugen. Das folgende Beispiel sollte +schwierigste Teil ist wahrscheinlich die Erzeugung eines sehr +einfachen PDF-Dokuments überhaupt. Das folgende Beispiel sollte für Sie eine gute Starthilfe sein. Es erzeugt ein Dokument mit einer Seite. Die Seite enthält den Umriss des Textes "Times-Roman" in 30-Punkt-Schrift. Der Text ist unterstrichen. @@ -863,10 +863,11 @@ para Die möglichen Werte für parameterModus/parameter sind 0=Text ausfüllen, 1=Text durchstreichen, 2=Text ausfüllen und - durchstreichen, 3=unsichtbar, 4=fill text und add it to clipping - path, 5=stroke text and add it to clipping path, 6=fill and - stroke text and add it to clipping path, 7=add it to clipping - path. + durchstreichen, 3=unsichtbar, 4=Text ausfüllen und dem + Begrenzungspfad hinzufügen, 5=Text durchstreichen und dem + Begrenzungspfad hinzufügen, 6=Text ausfüllen und durchstreichen + und dem Begrenzungspfad hinzufügen, 7=dem Begrenzungspfad + hinzufügen. /para /refsect1 /refentry @@ -1356,7 +1357,7 @@ refentry id="function.cpdf-newpath" refnamediv refnamecpdf_newpath/refname -refpurposeStarts a new path/refpurpose +refpurposeBeginnt einen neuen Pfad/refpurpose /refnamediv refsect1 titleBeschreibung/title @@ -1366,14 +1367,14 @@ functioncpdf_newpath/function /funcdef paramdefint - parameterpdf_document/parameter + parameterPDF-Dokument/parameter /paramdef /funcprototype /funcsynopsis para - The functioncpdf_newpath/function starts a new path on the - document given by the parameterpdf_document/parameter - parameter. + Die Funktion functioncpdf_newpath/function beginnt auf dem + durch den Parameter parameterPDF-Dokument/parameter + angegebenen Dokument einen neuen Pfad. /para /refsect1 /refentry @@ -1692,7 +1693,7 @@ refentry id="function.cpdf-closepath" refnamediv refnamecpdf_closepath/refname -refpurposeClose path/refpurpose +refpurposeSchließt den aktuellen Pfad/refpurpose /refnamediv refsect1 titleBeschreibung/title @@ -1703,8 +1704,8 @@ /funcprototype /funcsynopsis para - The functioncpdf_closepath/function function closes the - current path. + Die Funktion functioncpdf_closepath/function schließt den + aktuellen Pfad. /para /refsect1 /refentry @@ -1712,7 +1713,9 @@ refentry id="function.cpdf-stroke" refnamediv refnamecpdf_stroke/refname -refpurposeDraw line along path/refpurpose +refpurpose + Zeichnet eine Linie entlang des aktuellen Pfades +/refpurpose /refnamediv refsect1 titleBeschreibung/title @@ -1723,8 +1726,8 @@ /funcprototype /funcsynopsis para - The functioncpdf_stroke/function function draws a line along - current path. + Die Funktion functioncpdf_stroke/function Zeichnet eine Linie + entlang des aktuellen Pfades. /para para Siehe auch: functioncpdf_closepath/function und @@ -1736,7 +1739,9 @@ refentry id="function.cpdf-closepath-stroke" refnamediv refnamecpdf_closepath_stroke/refname -refpurposeClose path and draw line along path/refpurpose +refpurpose + Schließt einen Pfad und zeichnet eine Linie entlang des Pfades +/refpurpose /refnamediv refsect1 titleBeschreibung/title @@ -1749,9 +1754,9 @@ /funcprototype /funcsynopsis para - The functioncpdf_closepath_stroke/function function is a - combination of functioncpdf_closepath/function and - functioncpdf_stroke/function. Than clears the path. + Die Funktion functioncpdf_closepath_stroke/function ist eine + Kombination aus functioncpdf_closepath/function und + functioncpdf_stroke/function. Der Pfad wird geschlossen. /para para Siehe auch:
