betzMon Mar 25 08:26:28 2002 EDT
Modified files:
/phpdoc/de/functionsdatetime.xml
Log:
sync to en 1.69
Index: phpdoc/de/functions/datetime.xml
diff -u phpdoc/de/functions/datetime.xml:1.24 phpdoc/de/functions/datetime.xml:1.25
--- phpdoc/de/functions/datetime.xml:1.24 Sat Feb 2 10:33:59 2002
+++ phpdoc/de/functions/datetime.xmlMon Mar 25 08:26:28 2002
-1,4 +1,5
?xml version=1.0 encoding=iso-8859-1?
+!-- EN-Revision: 1.69 Maintainer: betz Status: ready --
reference id=ref.datetime
titleDatums- und Zeit-Funktionen/title
titleabbrevDatum/Zeit/titleabbrev
-15,15 +16,15
refsect1
titleBeschreibung:/title
methodsynopsis
- typeint/typemethodnamecheckdate/methodname
+ typebool/typemethodnamecheckdate/methodname
methodparamtypeint/typeparameterMonat/parameter/methodparam
methodparamtypeint/typeparameterTag/parameter/methodparam
methodparamtypeint/typeparameterJahr/parameter/methodparam
/methodsynopsis
para
- Gibt true; / wahr zurück, wenn das angegebene Datum gültig ist,
- sonst wird false; / falsch zurück gegeben. Prüft die Gültigkeit der
- angebenen Datumswerte. Ein Datum wird als gültig angesehen, wenn
+ Ist das angegebene Datum gültig wird true; zurückgegeben, ansonsten
+ false;. Prüft die Gültigkeit der angebenen Datumswerte. Ein Datum wird
+ als gültig angesehen, wenn
itemizedlist
listitem
simpara
-37,12 +38,16
/listitem
listitem
simpara
-der Tag innerhalb der erlaubten Werte des angegebenen Monats
-ist. Schaltjahre werden berücksichtigt.
+der parameterTag/parameter innerhalb der erlaubten Werte des angegebenen
+parameterMonat/parameters ist. SchaltparameterJahre/parameter
+werden berücksichtigt.
/simpara
/listitem
/itemizedlist
/para
+para
+ Siehe auch functionmktime/function und functionstrtotime/function.
+/para
/refsect1
/refentry
-55,190 +60,219
titleBeschreibung:/title
methodsynopsis
typestring/typemethodnamedate/methodname
- methodparamtypestring/typeparameterformat/parameter/methodparam
- methodparam
choice=opttypeint/typeparametertimestamp/parameter/methodparam
+ methodparamtypestring/typeparameterFormat/parameter/methodparam
+ methodparam
+choice=opttypeint/typeparameterTimestamp/parameter/methodparam
/methodsynopsis
para
Gibt einen formatierten String anhand eines vorzugebenden Musters
zurück. Dabei wird entweder der angegebene
- parametertimestamp/parameter oder die gegenwärtige lokale
- Zeit berücksichtigt, wenn kein timestamp gegeben ist.
+ parameterTimestamp/parameter oder die gegenwärtige lokale
+ Zeit berücksichtigt, wenn kein Timestamp angegegeben wird.
/para
+note
+ para
+ Der gültige Bereich eines Timestamp liegt typischerweise zwischen
+ Fri, 13 Dec 1901 20:45:54 GMT und Tue, 19 Jan 2038 03:14:07 GMT.
+ (Das entspricht den minimalen und maximalen Werten für einen
+ vorzeichenbehafteten 32-Bit Integer.)
+ /para
+ para
+ Um einen Timestamp aus aus einem Datums-String zu erzeugen, können Sie
+ die Funktion functionstrtotime/function benutzen. Zusätzlich bieten
+ einige Datenbanken Funktionen, um Ihre Datumsfromate in Timestamps
+ umzuwandeln (siehe die MySQL-Funktion UNIX_TIMESTAMP).
+ /para
+ /note
para
Die folgenden Platzhalter werden zur Formatierung benutzt:
itemizedlist
listitem
simpara
- a - am oder pm
+a - am oder pm
/simpara
/listitem
listitem
simpara
- A - AM oder PM
+A - AM oder PM
/simpara
/listitem
listitem
simpara
- B - Swatch-Internet-Zeit
+B - Swatch-Internet-Zeit
/simpara
/listitem
listitem
simpara
- d - Tag des Monats, 2-stellig mit führender null;: 01 bis
- 31
+d - Tag des Monats, 2-stellig mit führender Null: 01 bis 31
/simpara
/listitem
listitem
simpara
- D - Tag der Woche als 3 Buchstaben, z.B. Fri
+D - Tag der Woche als 3 Buchstaben, z.B. Fri
/simpara
/listitem
listitem
simpara
- F - Monat als ganzes Wort, z.B January
+F - Monat als ganzes Wort, z.B January
/simpara
/listitem
listitem
simpara
- g - Stunde im 12-Stunden-Format ohne führende null;: 1 bis
- 12
+g - Stunde im 12-Stunden-Format, ohne führende Null: 1 bis 12
/simpara
/listitem
listitem
simpara
- G - Stunde im 24-Stunden-Format ohne führende null;: 0 bis
- 23
+G - Stunde im 24-Stunden-Format, ohne führende Null: 0 bis 23
/simpara
/listitem
listitem
simpara
- h - Stunde im
