Re: Sledzik

2000-03-07 Thread Uta Zablocki-Berlin

Jacek A:

> Andrzej Szymoszek wrote:
> >
> >To juz jest taka mala tradycja, ze przypominam uczestnikom tej
> >  Listy o Sledziku. Tradycja zas duza to tradycja narodowa,
> >  nakazujaca w ten dzien nie tyle sledzika jesc, co, uwaga, uwaga,
> >  sledzikiem zaka,szac. Zreszta nie musi byc wcale sledzik, byle to,
> >  co jest ewentualnie zamiast sledzika, mialo w czym plywac.
> >  Posluze sie cytatem z najwiekszego polskiego zeszlorocznego
> >  przeboju muzycznego, ktory podobnie jak stare "Pije Kuba" jest
> >  piosenka o piciu wodki: "Prawy do lewego, wypij kolego, bo przeciez
> >  wiemy wszyscy, nie ma tego zlego...". Wasze zatem zdrowie.
> >
> >Andrzej
>
> Ale przeciez do sledzika jeszcze cale 40 dni postu!!! Cos za wczesnie
> cie ogarnia pragnienie Andrzejku - niedobrze, oj niedobrze!
>
> Jacek A.

Musze doniesc, ze rowniez u nas sie je sledzik, jako koniec
karnewalu (i poczatek postu). Jest to dosc stara tradycja.

Uta



Re: Sledzik

2000-03-07 Thread JA

Andrzej Szymoszek wrote:
>
>To juz jest taka mala tradycja, ze przypominam uczestnikom tej
>  Listy o Sledziku. Tradycja zas duza to tradycja narodowa,
>  nakazujaca w ten dzien nie tyle sledzika jesc, co, uwaga, uwaga,
>  sledzikiem zaka,szac. Zreszta nie musi byc wcale sledzik, byle to,
>  co jest ewentualnie zamiast sledzika, mialo w czym plywac.
>  Posluze sie cytatem z najwiekszego polskiego zeszlorocznego
>  przeboju muzycznego, ktory podobnie jak stare "Pije Kuba" jest
>  piosenka o piciu wodki: "Prawy do lewego, wypij kolego, bo przeciez
>  wiemy wszyscy, nie ma tego zlego...". Wasze zatem zdrowie.
>
>Andrzej

Ale przeciez do sledzika jeszcze cale 40 dni postu!!! Cos za wczesnie
cie ogarnia pragnienie Andrzejku - niedobrze, oj niedobrze!

Jacek A.



Re: Sledzik

2000-03-07 Thread Witold Owoc

Andrzej widocznie ogladal polska telewizje :-)

W.O.

P.S.
Pamietacie Panstwo (z Polski) rzucanie torebek foliowych napelnionych
woda na nie spodziewajacych sie niczego przechodniow ?
Otoz w stolicy Ekwadoru nie ma na zakonczenie karnawalu
polnagich (tzn. tylko majteczki) tancerek samby (moim zdaniem
po prostu zbyt zimno), za to sa mieszkancy rzucajacy z okien
torebki foliowe napelnione woda na nie spodziewajacych sie
niczego przechodniow Koloryt lokalny to oblewanie, przy
pomocy wiadra z woda, pasazerow samochodu.
W Polsce (na pewno przedwojennej) bylo podobnie, ale inaczej
W Srode Popielcowa dzieci (mlodziez?) biegaly i wrzucaly do
sklepow oraz mieszkan (jesli sie udalo) garnki z popiolem.
To ja juz wole zostac z woda :-|



Re: Sledzik

2000-03-08 Thread Andrzej Szymoszek

On  7 Mar 00 at 21:06, JA wrote:

>
> Ale przeciez do sledzika jeszcze cale 40 dni postu!!! Cos za wczesnie
> cie ogarnia pragnienie Andrzejku - niedobrze, oj niedobrze!
>
> Jacek A.

To chyba w Szwajcarii? Wszystko wam ten Kalwin poprzestawial.
  Karnawal w poscie, a teraz jeszcze Sledzik w Niedziele Palmowa?
  Polski, rzymskokatolicki Sledzik przypada we wtorek przed
  Sroda Popielcowa.

A jak juz ta sroda przychodzi, to ma zastosowanie bajeczka
  o Jacusiu. Znasz bajke o Jacusiu? Ja cus tu wodki nie widze...


  Andrzej



Re: Sledzik

2000-03-08 Thread JA

Andrzej Szymoszek wrote:
>
> On  7 Mar 00 at 21:06, JA wrote:
>
> >
> > Ale przeciez do sledzika jeszcze cale 40 dni postu!!! Cos za wczesnie
> > cie ogarnia pragnienie Andrzejku - niedobrze, oj niedobrze!
> >
> > Jacek A.
>
> To chyba w Szwajcarii? Wszystko wam ten Kalwin poprzestawial.
>   Karnawal w poscie, a teraz jeszcze Sledzik w Niedziele Palmowa?
>   Polski, rzymskokatolicki Sledzik przypada we wtorek przed
>   Sroda Popielcowa.
>
> A jak juz ta sroda przychodzi, to ma zastosowanie bajeczka
>   o Jacusiu. Znasz bajke o Jacusiu? Ja cus tu wodki nie widze...
>
>   Andrzej

U mnie sledzik tylko w Wielki Piatek - nic nie poradze. A czy znasz
bajeczke o panterze, morzu i mieliznie?

Jacek A.



Re: Sledzik

2000-03-10 Thread Adam at Home

- Original Message -
From: "JA" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, March 08, 2000 10:19 PM
Subject: Re: Sledzik


> Andrzej Szymoszek wrote:
> >
> > On  7 Mar 00 at 21:06, JA wrote:
> >
> > >
> > > Ale przeciez do sledzika jeszcze cale 40 dni postu!!! Cos za
wczesnie
> > > cie ogarnia pragnienie Andrzejku - niedobrze, oj niedobrze!
> > >
> > > Jacek A.
> >
> > To chyba w Szwajcarii? Wszystko wam ten Kalwin poprzestawial.
> >   Karnawal w poscie, a teraz jeszcze Sledzik w Niedziele Palmowa?
> >   Polski, rzymskokatolicki Sledzik przypada we wtorek przed
> >   Sroda Popielcowa.
> >
> > A jak juz ta sroda przychodzi, to ma zastosowanie bajeczka
> >   o Jacusiu. Znasz bajke o Jacusiu? Ja cus tu wodki nie widze...
> >
> >   Andrzej
>
> U mnie sledzik tylko w Wielki Piatek - nic nie poradze. A czy znasz
> bajeczke o panterze, morzu i mieliznie?
>
> Jacek A.

A o sledziu, panterze i puszczy?

Adam L.



Re: Sledzik

1999-02-16 Thread Magdalena Lenarczyk

Andrzejek znad Odry:



   Aj, chyba za pozno wysylam...Mamy dzisiaj ostatni dzien Karnawalu,
 tzw. sledzik, i licze na to, ze zgodnie z wszelkimi kanonami
 polskiej kultury, polandelowicze rozsiani po swiecie uczcza ten
 dzien godnie, czyli poprzez napicie sie wodki. Poniewaz o tym
 przypominam, proponuje przy tej okazji z wdziecznoscia
 pomyslec o mnie i wypic kieliszek za moje zdrowie. A jesli
 kto chce, zebym wypil za jego, prosze dac mi szybko znac
 najlepiej prywatnym e-mailem. Badzmy razem w ten
 sledzikowy wieczor,

 Andrzej Szymoszek


- Andrzejku, coz to za nowe obyczaje wprowadzasz? Ty czy lepery albo
i inne  biznesmeny? W ostatki smazy sie faworki czyli chrusty,
ostatnie pa~czki, jesli "mistnelo" sie Tlusty Czwartek, tu nieznany i
kojarzony wylacznie z Mardi Gras czyli Pancake Tuesday wlasnie,
Nie przecze, ze nalezy wzniesc kielicha za
zdrowie wlasne i cudze, ale sledz? Ten wydaje mi sie daniem raczej
postnym niz karnawalowym. Co Wy na to drodzy Rodacy?

I jeszcze jedno, wsrod naszej niewielkiej polskiej gromadki, pilnie
uczeszczajacej  do kosciola (na nabozenstwa?) istnieje kompletne
poplatanie tradycji, zwyczajow, obchodow czy praktyk religijnych.
Wczoraj kolezanka obdzwaniala znajomych
z zaproszeniem na...Tlusty Czwartek ().  Kiedy udalo jej sie i do
mnie dodzwonic [ wiadomo , nie jest to ostanio latwe - Vanocuver na
linii ;-)]  byla wyraznie rozczarowana moim...hmm...sprostowaniem..
Jako i pozostale towarzystwo:"Tlusty Czwartek nie przypada po
..."Ash Wednesday"? - padaly niezadowolone  glosy.

Krakowskim -a raczej fryderykowskim zwyczajem - te - pozal sie Boze
"katoliki" - zjawiaja sie dzis u mnie na faworkach. Twoje zdrowie
tez, Andrzejku - szampanem (jeszcze remanenty sylwestrowe) i  winem
szlachetnym - wypijemy.

 Serdecznie
Magda



Re: Sledzik

1999-02-16 Thread Andrzej Szymoszek

On 16 Feb 99 at 8:34, Magdalena Lenarczyk wrote:

>
> - Andrzejku, coz to za nowe obyczaje wprowadzasz? Ty czy lepery albo
> i inne  biznesmeny? W ostatki smazy sie faworki czyli chrusty,
> ostatnie pa~czki, jesli "mistnelo" sie Tlusty Czwartek, tu nieznany i
> kojarzony wylacznie z Mardi Gras czyli Pancake Tuesday wlasnie,
> Nie przecze, ze nalezy wzniesc kielicha za
> zdrowie wlasne i cudze, ale sledz? Ten wydaje mi sie daniem raczej
> postnym niz karnawalowym. Co Wy na to drodzy Rodacy?

   Nowe Jakie nowe? Sledzik byl, jest i bedzie. Tyle ze
  rzeczywiscie niekoniecznie trzeba jesc sledzika na sledzika,
  mozna np. szynke czy kielbase. No bo faworki pod wodke...

> Krakowskim -a raczej fryderykowskim zwyczajem - te - pozal sie Boze
> "katoliki" - zjawiaja sie dzis u mnie na faworkach. Twoje zdrowie
> tez, Andrzejku - szampanem (jeszcze remanenty sylwestrowe) i  winem
> szlachetnym - wypijemy.

   Odwzajemniam spiesznie czyms mniej szlachetnym, za to bardziej
 procentowym ;-)

>  Serdecznie
> Magda

  Andrzej



Re: Sledzik

1999-02-16 Thread Anna Niewiadomska

>
> Andrzej Szymoszek
>
> PS To nie tak ze kazdy musi, jesli komus zdrowie albo inne wzgledy
>nie pozwalaja, to trudno. To niech przekasi sledzikiem, albo
>chociaz wody mineralnej popije, jesli i sledzik mu szkodzi.
>Ale wszyscy inni maja tzw. obowiazek polskiego sumienia. O.K. ?
>
Tylko blagam, nie popijac sledzika woda mineralna bo to juz szkodzi zdrowiu!
A my to mamy dyspense ( naprawde!), i Sroda Popielcowa u nas dopiero w
niedziele, a wszystko przez te Kungheifatchoy'e. Wypijemy wiec Twoje
zdrowie dzisiej i zagryziemy krewetka w braku sledzika!

Pozdrowienia Anna (i Michal) Niewiadomscy



Re: Sledzik

1999-02-17 Thread Andrzej Szymoszek

   Sledzik sie odbyl. Calkiem fajnie. Dziekuje za wypite moje zdrowie,
 kilka bowiem takich zapewnien otrzymalem, i zapewniam ze spelnilem
 toast za cala poland-l.

   Najzupelniej powaznie :-|


   Andrzej



Re: sledzik czy dyngus?

2000-03-08 Thread Ewa Murawska

> Witek:
>
> Pamietacie Panstwo (z Polski) rzucanie torebek foliowych napelnionych
> woda na nie spodziewajacych sie niczego przechodniow ?
>
> Pierwsze slysze Gdzie panowaly takie obyczaje, Witku?
Otoz niestety Witek ma racje. Nie wiem jak w innym miejscach, ale
panowaly takowe w Warszawie. Jakies 8-10 lat temu, to nawet oblewali
wiadrami wody, tez w Warszawie.

Ewa