Hello Tibor, branches has made the translators job a little more confusing, specially because there is no reference page for us to read. Probably you have written a mail to a list about which branch should we be working with, but, frankly, I cannot find it.
One of the (many) great things about Debian is the Debian Developers' Corner (http://www.debian.org/devel/), that sure you know much better than me. It would be very useful for us, translators, to have a Translators' Corner in the Trac pages where to locate reference information. I'd be satisfied even if starts humble and small, like which branch (or branches?) should be work with. There is a lot more to be added, like .po and webdoc and specific hints, etc., but as Laozi said, even the longest journey begins with a single step :) OTOH, my reformatting of the websearch webdoc pages is still waititing for your approval, and decissions like how to organize sections and languages should go to this page as well. Thanks, Ferran
