Bls: [proletar] Re: 75) Yudas datang dan mencium Yesus atau Tidak? http://jawab-kontradiksi-alkitab.blogspot.com
Halooo Ndeboost:) hehehe, susah juga mengerti hal sederhana ini ya:) Begini, Yesus bicara bahasa apa waktu dia berteriak itu? Nah lalu oleh penulis Injil Matius/Lewi karena dia menujukan kepada Orang Yahudi yg bisanya berbahasa Yunani, maka dia terjemahkanlah. Mat 27:46 Kira-kira jam tiga berserulah Yesus dengan suara nyaring: Eli, Eli, lama sabakhtani? Artinya: Allah-Ku, Allah-Ku, mengapa Engkau meninggalkan Aku? Sedangkan Yohanes Markus menujukan kepada orang2 Yahudi baik yg tidak ngerti bhs Aram, maka dia tulislah: Mar 15:34 Dan pada jam tiga berserulah Yesus dengan suara nyaring: Eloi, Eloi, lama sabakhtani?, yang berarti: Allahku, Allahku, mengapa Engkau meninggalkan Aku? Kira-kira simplenya begini: Saya ngomong : Aku sedang makan pisang, Lalu, Sekretaris saya menulis perkataan saya itu ditujukan kepada teman bisnis saya yg orang Inggris, maka dia tulis: My Boss said: Please say to him that, I am eating Banana Padahal saya ngomongnya: AKU SEDANG MAKAN PISANG, tapi si sekretaris nekad nulis I AM EATING BANANA. karena dia tujukan ke orang berbahasa Inggris. Nangkep Ndeboosttt Barang siapa bertelinga, Hendaklah ia Mendengar!! http://buktidansaksi.com/resources --- Pada Kam, 10/3/11, ndeboost rambitese...@rocketmail.com menulis: Dari: ndeboost rambitese...@rocketmail.com Judul: [proletar] Re: 75) Yudas datang dan mencium Yesus atau Tidak? http://jawab-kontradiksi-alkitab.blogspot.com Kepada: proletar@yahoogroups.com Tanggal: Kamis, 10 Maret, 2011, 11:24 PM Halo, siapa disana? Eli sama Eloi kan cuma beda-beda o. Tadi Bro @Johny_Indo ketawa ngakak alias LOL, gara-garanya adalah lagu kebangsaan Inggris. Antara God saves the Queen dan God shaves the Queen. Beda ucapannya tipisss sekali, yakni sisipan h. Namun yang ga ada beda sisipan, nulisnya persis sama namun beda huruf besar dan huruf kecil, misalnya God vs god menjadi jah beda artinya. --- In proletar@yahoogroups.com, ndeboost rambitesemak@... wrote: Eli sama Eloi kan cuma beda-beda o. Tadi Bro @Johny_Indo ketawa ngakak alias LOL, gara-garanya adalah lagu kebangsaan Inggris. Antara God saves the Queen dan God shaves the Queen. Beda ucapannya tipisss sekali, yakni sisipan h. Namun yang ga ada beda sisipan, nulisnya persis sama namun beda huruf besar dan huruf kecil, misalnya God vs god menjadi jah beda artinya. --- In proletar@yahoogroups.com, Bekas Muslim siapmurtad@ wrote: Eli bhs Ibrani, Eloi bhs Aram, jadi diterjemahkan ke bahasa lain. Sama seperti Ndeboost teriak Pergi, lalu karena Ndeboost nulisnya ditujukan buat orang Inggris, maka Ndeboost tulislah GO. 2011/3/8 ndeboost rambitesemak@ Yang diteriskkan Yesus saat sekarat Eli apa Eloi? --- In proletar@yahoogroups.com, siap murtad islamic.invasion@ wrote: 75) Yudas datang dan mencium Yesus atau Tidak?http://jawab-kontradiksi-alkitab.blogspot.com 75) Dalam Matius 26:48-50 dikatakan Yudas datang dan mencium Yesus, sedangkan dalam Yohanes 8:3-12 disebutkan Yudas tidak dapat mendekati Yesus untuk menciumnya? JAWAB : (Kategori : Salah mengutip ayat) 26:48 Orang yang menyerahkan Dia telah memberitahukan tanda ini kepada mereka: Orang yang akan kucium, itulah Dia, tangkaplah Dia. 26:49 Dan segera ia maju mendapatkan Yesus dan berkata: Salam Rabi, lalu mencium Dia. 26:50 Tetapi Yesus berkata kepadanya: Hai teman, untuk itukah engkau datang? Maka majulah mereka memegang Yesus dan menangkap-Nya. (Matius 26:48-50) Yohanes 18:3-12 18:3 Maka datanglah Yudas juga ke situ dengan sepasukan prajurit dan penjaga-penjaga Bait Allah yang disuruh oleh imam-imam kepala dan orang-orang Farisi lengkap dengan lentera, suluh dan senjata. 18:4 Maka Yesus, yang tahu semua yang akan menimpa diri-Nya, maju ke depan dan berkata kepada mereka: Siapakah yang kamu cari? 18:5 Jawab mereka: Yesus dari Nazaret. Kata-Nya kepada mereka: Akulah Dia. Yudas yang mengkhianati Dia berdiri juga di situ bersama-sama mereka. 18:6 Ketika Ia berkata kepada mereka: Akulah Dia, mundurlah mereka dan jatuh ke tanah. 18:7 Maka Ia bertanya pula: Siapakah yang kamu cari? Kata mereka: Yesus dari Nazaret. 18:8 Jawab Yesus: Telah Kukatakan kepadamu, Akulah Dia. Jika Aku yang kamu cari, biarkanlah mereka ini pergi. 18:9 Demikian hendaknya supaya genaplah firman yang telah dikatakan-Nya: Dari mereka yang Engkau serahkan kepada-Ku, tidak seorang pun yang Kubiarkan binasa. 18:10 Lalu Simon Petrus, yang membawa pedang, menghunus pedang itu, menetakkannya kepada hamba Imam Besar dan memutuskan telinga kanannya. Nama hamba itu Malkhus. 18:11 Kata Yesus kepada Petrus: Sarungkan pedangmu itu; bukankah Aku harus minum cawan yang diberikan Bapa kepada-Ku? 18:12 Maka pasukan prajurit serta
Bls: [proletar] Re: 75) Yudas datang dan mencium Yesus atau Tidak? http://jawab-kontradiksi-alkitab.blogspot.com
Oh, jadi saat Yesus digantung sekretaris Yesus sdh siap, gitu? Lalu langsung nuliskan ke Aram, Arab, Yahudi, Yunani karena pembacanya orang Indonesia? Sederhana saja, yang diteriakkan Yesus yang mana. Silahkan ref. ke lama sabakhtani, yg keknya sama di kedua versi (Mrk 15:34: Eloi, Mat 27:46: Eli) Refer ke contoh paparan anda Pisang yang sedang dimakan si Boss bisa ditulis lain dengan pisang yang dituliskan si sekretaris. Nangkep @Mur_karat? --- In proletar@yahoogroups.com, siap murtad islamic.invasion@... wrote: Halooo Ndeboost:) hehehe, susah juga mengerti hal sederhana ini ya:) Begini, Yesus bicara bahasa apa waktu dia berteriak itu? Nah lalu oleh penulis Injil Matius/Lewi karena dia menujukan kepada Orang Yahudi yg bisanya berbahasa Yunani, maka dia terjemahkanlah. Mat 27:46Â Kira-kira jam tiga berserulah Yesus dengan suara nyaring: Eli, Eli, lama sabakhtani? Artinya: Allah-Ku, Allah-Ku, mengapa Engkau meninggalkan Aku? Sedangkan Yohanes Markus menujukan kepada orang2 Yahudi baik yg tidak ngerti bhs Aram, maka dia tulislah: Mar 15:34Â Dan pada jam tiga berserulah Yesus dengan suara nyaring: Eloi, Eloi, lama sabakhtani?, yang berarti: Allahku, Allahku, mengapa Engkau meninggalkan Aku? Kira-kira simplenya begini: Saya ngomong : Aku sedang makan pisang, Lalu, Sekretaris saya menulis perkataan saya itu ditujukan kepada teman bisnis saya yg orang Inggris, maka dia tulis: My Boss said: Please say to him that, I am eating Banana Padahal saya ngomongnya: AKU SEDANG MAKAN PISANG, tapi si sekretaris nekad nulis I AM EATING BANANA. karena dia tujukan ke orang berbahasa Inggris. Nangkep Ndeboosttt Barang siapa bertelinga, Hendaklah ia Mendengar!! http://buktidansaksi.com/resources --- Pada Kam, 10/3/11, ndeboost rambitesemak@... menulis: Dari: ndeboost rambitesemak@... Judul: [proletar] Re: 75) Yudas datang dan mencium Yesus atau Tidak? http://jawab-kontradiksi-alkitab.blogspot.com Kepada: proletar@yahoogroups.com Tanggal: Kamis, 10 Maret, 2011, 11:24 PM Â Halo, siapa disana? Eli sama Eloi kan cuma beda-beda o. Tadi Bro @Johny_Indo ketawa ngakak alias LOL, gara-garanya adalah lagu kebangsaan Inggris. Antara God saves the Queen dan God shaves the Queen. Beda ucapannya tipisss sekali, yakni sisipan h. Namun yang ga ada beda sisipan, nulisnya persis sama namun beda huruf besar dan huruf kecil, misalnya God vs god menjadi jah beda artinya. --- In proletar@yahoogroups.com, ndeboost rambitesemak@ wrote: Eli sama Eloi kan cuma beda-beda o. Tadi Bro @Johny_Indo ketawa ngakak alias LOL, gara-garanya adalah lagu kebangsaan Inggris. Antara God saves the Queen dan God shaves the Queen. Beda ucapannya tipisss sekali, yakni sisipan h. Namun yang ga ada beda sisipan, nulisnya persis sama namun beda huruf besar dan huruf kecil, misalnya God vs god menjadi jah beda artinya. --- In proletar@yahoogroups.com, Bekas Muslim siapmurtad@ wrote: Eli bhs Ibrani, Eloi bhs Aram, jadi diterjemahkan ke bahasa lain. Sama seperti Ndeboost teriak Pergi, lalu karena Ndeboost nulisnya ditujukan buat orang Inggris, maka Ndeboost tulislah GO. 2011/3/8 ndeboost rambitesemak@ Yang diteriskkan Yesus saat sekarat Eli apa Eloi? --- In proletar@yahoogroups.com, siap murtad islamic.invasion@ wrote: 75) Yudas datang dan mencium Yesus atau Tidak?http://jawab-kontradiksi-alkitab.blogspot.com 75) Dalam Matius 26:48-50 dikatakan Yudas datang dan mencium Yesus, sedangkan dalam Yohanes 8:3-12 disebutkan Yudas tidak dapat mendekati Yesus untuk menciumnya? JAWAB : (Kategori : Salah mengutip ayat) 26:48 Orang yang menyerahkan Dia telah memberitahukan tanda ini kepada mereka: Orang yang akan kucium, itulah Dia, tangkaplah Dia. 26:49 Dan segera ia maju mendapatkan Yesus dan berkata: Salam Rabi, lalu mencium Dia. 26:50 Tetapi Yesus berkata kepadanya: Hai teman, untuk itukah engkau datang? Maka majulah mereka memegang Yesus dan menangkap-Nya. (Matius 26:48-50) Yohanes 18:3-12 18:3 Maka datanglah Yudas juga ke situ dengan sepasukan prajurit dan penjaga-penjaga Bait Allah yang disuruh oleh imam-imam kepala dan orang-orang Farisi lengkap dengan lentera, suluh dan senjata. 18:4 Maka Yesus, yang tahu semua yang akan menimpa diri-Nya, maju ke depan dan berkata kepada mereka: Siapakah yang kamu cari? 18:5 Jawab mereka: Yesus dari Nazaret. Kata-Nya kepada mereka: Akulah Dia. Yudas yang mengkhianati Dia berdiri juga di situ bersama-sama mereka. 18:6 Ketika Ia berkata kepada mereka: Akulah Dia, mundurlah mereka dan jatuh ke tanah. 18:7 Maka Ia bertanya pula: Siapakah yang kamu cari? Kata mereka: Yesus dari Nazaret. 18:8 Jawab Yesus: Telah Kukatakan kepadamu, Akulah Dia. Jika Aku yang kamu
