Vlah inseamna Roman, dupa cum Deutch, Tedesco, Neamt, Allemand inseamna German

http://www.flux.md/articole/4768/


                                                
                                                                                
                                    Interventia crestin-democratului Vlad 
Cubreacov, Republica Moldova, Partidul Popular European, în cadrul Adunarii 
Parlamentare a Consiliului Europei:
    Domnule presedinte, stimatii mei colegi, ca autor al proiectului de 
Rezolutie intitulat „Violarea drepturilor omului în cazul minoritatii nationale 
române din Serbia”, din 17 octombrie 2005, m-am interesat îndeaproape de 
situatia acestei minoritati autohtone care locuieste în 154 de comune române si 
48 de comune mixte între Dunare, Timoc si Morava din Serbia orientala. 
Subliniez din capul locului ca initiativa mea se referea strict la minoritatea 
româna din Serbia, dupa cum rezulta si din titlul cât se poate de clar al 
excelentului raport pregatit de dl Jürgen Herrmann.

    Membrii acestei minoritati se autoidentifica invariabil în propria lor 
limba cu endonimul Rumâni, iar unii din ei folosesc, doar atunci când vorbesc 
în sârba, si exonimul Vlahi. Vlah înseamna Român, dupa cum Deutch, Tedesco, 
Neamt, Allemand înseamna German. Numele de Vlah si de Român desemneaza aceeasi 
realitate etnica. Acesti termeni sunt sinonimi si nu sunt nicidecum opozabili. 
Spun aceasta în cunostinta de cauza, pentru ca limba acestei minoritati din 
Serbia este limba mea materna si pentru ca eu însumi sunt Român, si, daca 
vreti, dragi colegi sârbi - Vlah.

    Nu exista în Serbia de rasarit o minoritate româna aparte si o alta 
minoritate vlaha aparte. Iata de ce raportorul nostru, dl Jürgen Herrmann, 
vorbeste despre o singura minoritate care este definita prin doi termeni 
echivalenti semantic si uniti prin bara oblica. Asemenea cazuri de paralelism 
terminologic sunt multiple în Europa: Unguri/Maghiari, Greci/Elini, 
Basci/Euskeri, Finlandezi/Suomalaiseti, Armeni/Hay, Georgieni/Gruzini, 
Albanezi/Skiptari, Olandezi/Dutch, Evrei/Yehudim etc.

    Aceasta confuzie terminologica artificiala a fost introdusa din exteriorul 
comunitatii române de catre autoritatile Serbiei dupa al Doilea Razboi Mondial. 
Pâna atunci autoritatile sârbe au vorbit întotdeauna doar de Români. Scopul 
acestei opozitii artificiale dintre termenii Român si Vlah este dezbinarea 
minoritatii române din Serbia de rasarit si împiedicarea unei parti a acestei 
minoritati de a se bucura de beneficiile articolului 3 al Conventiei cadru 
privind protectia minoritatilor nationale.

    Ce îi lipseste minoritatii române din Serbia de rasarit pentru a fi si a se 
simti o minoritate europeana respectata si protejata?

    Aceasta minoritate, de altfel majoritara în Serbia de rasarit, are nevoie 
de gradinite si scoli cu învatamânt în limba materna, de dreptul de a se 
organiza liber bisericeste si de dreptul de a avea slujba în limba sa materna, 
de presa scrisa si audiovizuala în limba sa materna, de sprijin financiar din 
partea statului pentru asociatiile sale culturale, de relatii libere cu Statul 
înrudit. Este vorba de drepturi elementare care astazi nu îi sunt nici 
garantate si nici asigurate.

    Am aratat si cu alte ocazii, în acest emiciclu, ca preotii si credinciosii 
Bisericii Ortodoxe Române din Serbia de rasarit sunt supusi persecutiilor. A se 
vedea cazul preotului Bojan Aleksandrovic din Malainita, comuna Negotin, iar 
Episcopia Dacia Felix, precum si protopopiatul Dacia Ripensis, subordonate 
Patriarhiei Române, nu sunt recunoscute oficial de autoritatile sârbe, ceea ce 
contravine valorilor si normelor prevazute de Conventia Europeana a Drepturilor 
Omului, precum si jurisprudentei CEDO. Comisia de la Venetia a calificat Legea 
sârba despre cultele religioase drept discriminatorie în raport cu minoritatile 
locale.

    Stimati colegi, sper ca Adunarea noastra va urma directia înteleapta 
trasata de domnul Herrmann în chestiunea termenilor de identificare a 
minoritatii române din Serbia si va evita orice abordare speculativa sau 
formala.

Adunarea Parlamentara a Consiliului Europei,1 octombrie 2008



Regina asfaltului contra Romaniei


Serbia inventeaza poporul "vlah"







      

[Non-text portions of this message have been removed]


------------------------------------

Sageata Albastra e cea mai mare tzeapa a transportului public!Yahoo! Groups 
Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/protest-ro/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/protest-ro/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    mailto:[EMAIL PROTECTED] 
    mailto:[EMAIL PROTECTED]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Raspunde prin e-mail lui