Re: cartafol ou cartafois

2007-04-15 Conversa Xabi G. Feal
O Sábado 14 Abril 2007 12:48, Leandro Regueiro escribiu:
 Eu penso que é cartafoles, pero igual me trabuco. Se nuns dias ninguén
 se queixa, ou se alguén con máis coñecementos nolo confirma, pódelo
 modificar no glosario.

 Ata logo,

De ser aguda rematada en l, habería de se pór cartafois, pero
como é palabra composta por carta e fol, e fol é monosílabo e forma o plural 
con foles, ponse cartafoles.


Re: cartafol ou cartafois

2007-04-15 Conversa Daniel Muñiz Fontoira
Moitas Grazas pola explicación! Por fin!. Pois daquela se ninguén di o
contrario porei no glosario o plural de cartafol como cartafois (como
sabedes, actualmente está a referencia de cartafol sen indicar que o
plural é irregular- cartafoles).
Saudos

Remitente:
Daniel Muñiz Fontoira
Eu uso software libre [1]
[1]http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.gl.html


Xabi G. Feal escribiu:
 O Sábado 14 Abril 2007 12:48, Leandro Regueiro escribiu:
 Eu penso que é cartafoles, pero igual me trabuco. Se nuns dias ninguén
 se queixa, ou se alguén con máis coñecementos nolo confirma, pódelo
 modificar no glosario.

 Ata logo,
 
 De ser aguda rematada en l, habería de se pór cartafois, pero
 como é palabra composta por carta e fol, e fol é monosílabo e forma o plural 
 con foles, ponse cartafoles.