[TMX] Liberación do código fonte de TMX Editor 8
Boas. Xa fai un mes que se anunciou pero ata finais de mes non publicaron o código en github. A empresa Heartsome: http://www.heartsome.net/en-US/home.html liberou este proxecto para a comunidade. Supoño que pechan ou que xa non lles interesa o aplicativo. A min si que me interesa e voulle votar un vistazo a ver se ten o que preciso para xestionar memorias de tradución. Está programado en Java e se non fora moi complexo podería adaptar ou programar as cousas que lle falten e que eu precise. Pero bueno, supoño que surxirá comunidade ou algunha persoa que o manteña. Xa hai algún fork en github. Eu xa fixen o meu fork e tamén o estou descargando para ter o código a man. https://github.com/heartsome/tmxeditor8 Supoño que pode ser interesante para facer unha tmx de todos os proxetos de Trasno, que se podería afinar con todas as funcionalidades que ten o programa e que ata agora non había unha forma intuitiva de facelo. Saúdos. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Axuda con termos
Ola Necesito axuda cos termos eggtimer e ticker desta cadea: time;timer;eggtimer;ticker;watch;stopwatch;alarm;alert;clock; Pertencen ao aplicativo Ubuntu clock para Ubuntu Phone. Eggtimer supoño que se refire a un temporizador curto pero non atopo un termo que o defina ben. En canto a ticker non teño nin idea de a que se refire. ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
Re: [Tradutores-Ubuntu] Axuda con termos
2014-05-31 18:37 GMT+02:00 Marcos Lans marcoslansga...@gmail.com: time;timer;eggtimer;ticker;watch;stopwatch;alarm;alert;clock; o «eggtimer» é un cronómetro de cociña, co tempo para facer os ovos pasados (por auga) e que adoitan ter forma de ovo ... cronómetro / temporizador de cociña ? ticker é reloxo :) http://diccionario.reverso.net/ingles-espanol/ticker -- Membro de «The Document Foundation Projects» http://www.documentfoundation.org/foundation/members Membro do «Grupo de Amigos GNU/Linux de Pontevedra (GALPon)» http://galpon.org Membro de «Proxecto Trasno» http://trasno.net Co-coordinador do proxecto «GALPon MiniNo» http://minino.galpon.org ___ Proxecto mailing list Proxecto@trasno.net http://listas.trasno.net/listinfo/proxecto
